Significado de "emancypacja kobiet" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE EMANCYPACJA KOBIET EM POLONÊS

emancypacja kobiet

O QUE SIGNIFICA EMANCYPACJA KOBIET EM POLONÊS

Emancipação das mulheres

Emancypacja kobiet

Emancipação das mulheres - aumento da participação das mulheres na vida pública, proporcionando-lhes acesso ao ensino secundário e superior e aumentando sua atividade profissional.

Emancypacja kobiet – zwiększenie udziału kobiet w życiu publicznym, zapewnienie im dostępu do szkół średnich i wyższych, poszerzenie ich aktywności zawodowej.

TRADUÇÃO DE EMANCYPACJA KOBIET

Conheça a tradução de emancypacja kobiet a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de emancypacja kobiet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emancypacja kobiet» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 妇女解放
• Tradutor português - espanhol: la emancipación de la mujer
• Tradutor português - inglês: the emancipation of women
• Tradutor português - hindi: महिलाओं की मुक्ति
• Tradutor português - arabe: تحرير المرأة
• Tradutor português - russo: эмансипация женщин
• Tradutor português - português: a emancipação das mulheres
• Tradutor português - bengali: নারীর নারীমুক্তি
• Tradutor português - francês: l´émancipation des femmes
• Tradutor português - malaio: pembebasan wanita
• Tradutor português - alemão: die Emanzipation der Frauen
• Tradutor português - japonês: 女性の解放
• Tradutor português - coreano: 여성의 해방
• Tradutor português - javanês: emansipasi wanita
• Tradutor português - vietnamita: việc giải phóng phụ nữ
• Tradutor português - tâmil: பெண்கள் விடுதலை
• Tradutor português - marata: महिला सुटका
• Tradutor português - turco: Kadınların kurtuluşu
• Tradutor português - italiano: l´emancipazione delle donne
• polonês: emancypacja kobiet
• Tradutor português - ucraniano: емансипація жінок
• Tradutor português - romeno: emanciparea femeilor
• Tradutor português - grego: η χειραφέτηση των γυναικών
• Tradutor português - africâner: die bevryding van vroue
• Tradutor português - sueco: kvinnans frigörelse
• Tradutor português - norueguês: frigjøring av kvinner

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMANCYPACJA KOBIET»

Descubra o uso de emancypacja kobiet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emancypacja kobiet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 92

Nawołują do podniesienia statusu kobiety muzułmańskiej, uznając słuszność tezy o istnieniu przynależnych ... Kwese emancypacji kobiety muzułmańskiej były podnoszone przez ruch narodowowyzwoleńczy Młoda Tunezja (Jeune Tunisie).

Anna Frątczak, 2009

Sprawa wyźszego wykształcenia kobiet w Polsce w wieku xix

1843 E. Dembowski: ...kobieta równe ma prawo do odbycia wychowania się przygotowawczego jak i mężczyzna, różnicy w naukach być nie może i nie ... Zaczęło się od artykułu Bronisławy Julii Janiszewskiej Emancypacja kobiet i postęp.

Jan Hulewicz, 1939

Dylematy emancypacji - Strona 39

zadań, ale ta równość zadań stanowić może przymus zawodowy dla kobiety. Jedna z najwybitniejszych współcześnie przedstawicielek frontu walki o równość kobiet, Margaret Mcad, napisała: „Emancypacja kobiet została ukierunkowana ...

Barbara Tryfan, 1989

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 377

Aletta Jacobs, dwudziestodziewięcioletnia promotorka emancypacji kobiet, została pierwszą kobietą lekarzem praktykującą w Holandii i to ona założyła klinikę. To było niezwykle istotne wydarzenie. We wcześniejszych latach zdarzały się ...

Rodney Castleden, 2008

Oczekiwania kobiet i wobec kobiet: stereotypy i wzorce ... - Tom 1

Aneta Boldyrew Przemiany modelu życia wewnątrzrodzinnego a emancypacja kobiet w rodzinie i społeczeństwie na ziemiach polskich w latach 1795-1918 Do pełnego rozkwitu dążeń emancypacyjnych kobiet mogło dojść w polskim ...

Bożena Płonka-Syroka, ‎Janina Radziszewska, ‎Aleksandra Szlagowska, 2007

Matka i dziecko w rodzinie polskiej: ewolucja modelu życia ...

Tomasz Kizwalter, omawiając zależności miedzy rozwojem cywilizacyjnym a procesem emancypacji kobiet, dowodzi, że choć wzrost poziomu gospodarki i jej strukturalne przeobrażenia z jednej strony, z drugiej demokratyzacja życia ...

Aneta Bołdyrew, 2008

Dzieła - Tom 2 - Strona 99

Niech jednak kobieta pod działaniem niezadowolnionych popędów rzuci się mężczyźnie na szyję: zostanie ... Przede wszystkim, emancypacja nie jest kwestią ogółu kobiet — na niższych szczeblach społecznych kobieta dawno cieszy się już ...

Ludwik Krzywicki, 1957

Artykuly i rozprawy - Tom 1 - Strona 99

Niech jednak kobieta pod działaniem niezadowolnionych popędów rzuci się mężczyźnie na szyję: zostanie ... Przede wszystkim, emancypacja nie jest kwestią ogółu kobiet - na niższych szczeblach społecznych .kobieta dawno cieszy się już ...

Ludwik Krzywicki, 1958

Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach

Innykinowy przebój z tego okresu,Przygoda na Mariensztaciez1954 roku w reżyserii Leonarda Buczkowskiego, pokazuje problem emancypacji kobiet w socjalistycznym państwie (i towarzyszące mu z konieczności emocjonalne zawirowania) ...

Małgorzata Szpakowska, 2008

Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 11

Mężczyźni obawiają się przy tym panicznie dalszej emancypacji kobiet, o czym świadczą choćby następujące - odwołujące się bez wątpienia do esencjalizmu i patriarchalne w swojej istocie - wypowiedzi ankietowe (studentów uniwersytetu).

Zbyszko Melosik, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMANCYPACJA KOBIET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emancypacja kobiet no contexto das seguintes notícias.

Biedna kobieta! Musimy bronić kobiety!

Wielu uważa, że początkiem zmian, do jakich doszło w ostatnich dziesięcioleciach, była emancypacja kobiet. Ale argument ten jest niepoważny i niesłuszny. «Wiara.pl o papiestwie, abr 15»

Czas kobiet

Zauważyła, że emancypacja kobiet miała sens 100 lat temu, a nie obecnie, kiedy coraz więcej pań zasiada z zarządach spółek, sprawuje mandaty poselskie czy ... «Gość Warszawski, mar 15»

Co mi po zahukanych kobietach wokół?

Emancypacja kobiet, której jestem zdecydowanym zwolennikiem, doprowadziła do zachwiania tradycyjnych relacji między mężczyzną a kobietą. Mężczyzna ... «O.O. Dominikanie, jul 14»

Podsumowanie cyklu - Kobiety w historii Polski

Bo każdy ma prawo wyboru, a te kobiety mogą służyć za wzór cnót kobiecych, a także ... to emancypacja kobiet będzie coraz silniejsza, a te "nowe" kobiety będą ... «Interia360.pl, abr 14»

Co trzecie małżeństwo w Polsce kończy się rozwodem

Główne przyczyny rozwodów we współczesnej Polsce to zmniejszająca się dzietność, emigracja i emancypacja kobiet. 39,2 proc. rozwodników w Polsce ma ... «Wprost 24, jul 13»

Sejmik Kobiet Lewicy: czas na kobiecą rewolucję

Nie dokończy się emancypacja kobiet, jeżeli lewica nie powróci do władzy; pora na kobiecą rewolucję - przekonywały w niedzielę uczestniczki Sejmiku Kobiet ... «Wirtualna Polska, mar 13»

Prawdziwa emancypacja kobiet to zapewnienie im realnych …

Polityka prorodzinna jest ostatnio na ustach niemal wszystkich. O potrzebie zaradzenia demograficznej zapaści mówią politycy z prawa i lewa. Organizacje ... «wPolityce.pl, mar 12»

Emancypacja kobiet w grach? Księżniczka z mieczem w dłoni …

Warszawa, 04.12.2008 - Cenega z przyjemnością informuje, że w dodatku do "jednej z najlepszych gier 2008 roku" (wdg CDA 09/2008) będziemy mieli ... «gram.pl, dez 08»