Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encyklika" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCYKLIKA EM POLONÊS

encyklika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ENCYKLIKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «encyklika» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

encíclica

Encyklika

Carta encíclica, escrita pelo Papa, dirigida aos bispos e aos fiéis. Os tópicos abordados na encíclica referem-se a questões doutrinárias e organizacionais de natureza geral da igreja. A primeira encíclica, no sentido moderno, é Ubi Primum Bento XIV de 3 de dezembro de 1740. Encyklika – orędzie, pismo napisane przez papieża, skierowane do biskupów i do wiernych. Tematy poruszane w encyklikach odnoszą się do spraw doktrynalnych i organizacyjnych o charakterze ogólnokościelnym. Za pierwszą encyklikę, w nowożytnym rozumieniu, należy uznać Ubi primum Benedykta XIV z 3 grudnia 1740 roku.

Clique para ver a definição original de «encyklika» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ENCYKLIKA


andzelika
andzelika
angelika
angelika
anzelika
anzelika
anżelika
anżelika
aplika
aplika
bazylika
bazylika
bukolika
bukolika
duplika
duplika
hydraulika
hydraulika
italika
italika
klika
klika
lika
lika
majolika
majolika
melancholika
melancholika
melika
melika
mikrohydraulika
mikrohydraulika
plika
plika
polmajolika
polmajolika
publika
publika
replika
replika

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ENCYKLIKA

enceladus
enchilada
enchillada
enchirydion
encke
encomienda
encomium moriae
encortolon
encorton
encounter parlour
encykl
encykliczny
encyklopedia
encyklopedycznie
encyklopedycznosc
encyklopedyczny
encyklopedyk
encyklopedysta
encyklopedyści
encyklopedyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ENCYKLIKA

aerodynamika
aeromechanika
aeroponika
aerotermodynamika
agogika
agrotechnika
akademika
akustoelektronika
alogika
andragogika
animatronika
antropotechnika
antypedagogika
archaika
architektonika
republika
respublika
suplika
symbolika
tryplika

Sinônimos e antônimos de encyklika no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ENCYKLIKA»

Tradutor on-line com a tradução de encyklika em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCYKLIKA

Conheça a tradução de encyklika a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de encyklika a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encyklika» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encíclica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encyclical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encyclical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنشور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энциклика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encíclica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encyclique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Encyclical
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enzyklika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回勅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encyclical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông điệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றறிக்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोपने लिहिलेले पत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enciclica
65 milhões de falantes

polonês

encyklika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енцикліка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enciclica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκύκλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ensikliek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encyklika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encyklika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encyklika

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCYKLIKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encyklika» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre encyklika

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ENCYKLIKA»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo encyklika.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCYKLIKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encyklika no contexto das seguintes notícias.
1
Encyklika papieża Franciszka „Laudato si" bestsellerem
Papieska encyklika „Laudato si” wkrótce ukaże się po włosku alfabetem Braille'a. Specjalne wydanie dla niewidomych przygotowywane jest wspólnie przez ... «wPolityce.pl, jul 15»
2
To nie jest encyklika o ekologii
Przesadnym uproszczeniem, a nawet poważnym błędem jest twierdzenie, że w encyklice „Laudato si" papież Franciszek poświęcił mnóstwo uwagi jakiejś ... «Rzeczpospolita, jun 15»
3
Encyklika Franciszka dotyczy nas wszystkich
„Nową encykliką papieżowi udało się uczynić milowy krok” – uważa kard. Schönborn. W opinii arcybiskupa Wiednia, „siłę nośną” najnowszej encykliki ... «O.O. Dominikanie, jun 15»
4
Biskupi USA i Meksyku podkreślają doniosłość encykliki "Laudato si'"
Encyklika - podkreślali w trakcie obrad biskupi z obu krajów - stanowi otwartą krytykę władzy ekonomicznej za to, że w dążeniu do korzyści finansowych ignoruje ... «Onet.pl, jun 15»
5
Niezwykły światowy oddźwięk encykliki ekologicznej papieża …
Encyklika ekologiczna papieża jest najżywiej komentowanym dokumentem watykańskim od czasów Soboru Watykańskiego II. "Jej cel to wstrząśnięcie ... «Onet.pl, jun 15»
6
Greenpeace: papieska encyklika to przełom w debacie o ochronie …
Papieska encyklika o ekologii to przełom w debacie o ochronie środowiska - twierdzi Greenpeace. Po raz pierwszy dyskusję o globalnych zmianach klimatu ... «Onet.pl, jun 15»
7
"Politico": PiS zmieni poglądy na węgiel? Papieska encyklika
Nowa encyklika ekologiczna papieża Franciszka postawi katolicką Polskę w pozycji defensywnej. Atakuje ulubione paliwo tego kraju, czyli węgiel - pisze ... «Gazeta.pl, jun 15»
8
Encyklika rewolucyjna, ale i zgodna z linią poprzedników”
Zdaniem watykanistów encyklika Franciszka „Laudato si'” ma charakter przełomowy czy wręcz rewolucyjny, bo – jak mówią – po raz pierwszy kluczowy element ... «TVP, jun 15»
9
Encyklika papieża o środowisku. Polskie czytanie: "Po co dawać …
Prezentacja encykliki papieża Franciszka "Laudato Si". Od lewej: Zastępca Sekretarza Generalnego KEP Jarosław Mrówczyński, abp Celestino Migliore, ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
10
Koalicja Klimatyczna: encyklika papieska to dokument niezwykłej wagi
W czwartek ogłoszono encyklikę papieską "Laudato si" ("Pochwalony bądź"), poświęconą głównie ekologii człowieka oraz problemom zanieczyszczenia ... «Onet.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encyklika [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/encyklika>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż