Significado de "eurocentryzm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE EUROCENTRYZM EM POLONÊS

eurocentryzm

O QUE SIGNIFICA EUROCENTRYZM EM POLONÊS

eurocentrismo

Europocentryzm

Europocentrismo - prática e atitude, consciente ou não, colocando soluções, problemas, culturas ou valores europeus superiores aos de outros círculos culturais. O europocentrismo é uma variação do etnocentrismo, particularmente influenciado pelo seu impulso com base no poder político atual e passado. O eurocentrismo também está ligado ao racismo, o que prejudica a existência de uma cultura valiosa entre os não-crentes. Os sintomas do eurocentrismo podem ser observados nas universidades quando se entende que todos os pensadores discutidos são, como diz o termo "homens brancos da Europa" na década de sessenta.

Europocentryzm – praktyka i postawa, świadome lub nie, stawianie europejskich rozwiązań, problemów, kultury czy wartości wyżej niż te z innych kręgów kulturowych. Europocentryzm jest wariacją na temat etnocentryzmu, wyjątkowo wpływową z powodu jej forsowania na podstawie bieżącej i minionej siły politycznej. Europocentryzm łączy się również z rasizmem, który podważa istnienie wartościowej kultury wśród niebiałych. Przejawy europocentryzmu można zaobserwować na uniwersytetach, gdy widzi się, że wszyscy omawiani myśliciele to, jak mówi określenie z lat sześćdziesiątych, "martwi biali europejscy mężczyźni".

TRADUÇÃO DE EUROCENTRYZM

Conheça a tradução de eurocentryzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de eurocentryzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eurocentryzm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 欧洲中心论
• Tradutor português - espanhol: eurocentrismo
• Tradutor português - inglês: Eurocentrism
• Tradutor português - hindi: Eurocentrism
• Tradutor português - arabe: المركزية الأوربية
• Tradutor português - russo: европоцентризма
• Tradutor português - português: eurocentrismo
• Tradutor português - bengali: ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
• Tradutor português - francês: eurocentrisme
• Tradutor português - malaio: Eurocentrism
• Tradutor português - alemão: Eurozentrismus
• Tradutor português - japonês: ヨーロッパ中心主義
• Tradutor português - coreano: 유럽 ​​중심주의
• Tradutor português - javanês: Eurocentrism
• Tradutor português - vietnamita: Eurocentrism
• Tradutor português - tâmil: Eurocentrism
• Tradutor português - marata: Eurocentrism
• Tradutor português - turco: Avrupa merkezcilik
• Tradutor português - italiano: eurocentrismo
• polonês: eurocentryzm
• Tradutor português - ucraniano: європоцентризму
• Tradutor português - romeno: eurocentrismului
• Tradutor português - grego: Ευρωκεντρισμός
• Tradutor português - africâner: Eurosentrisme
• Tradutor português - sueco: eurocentrism
• Tradutor português - norueguês: eurosentrisme

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EUROCENTRYZM»

Descubra o uso de eurocentryzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eurocentryzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

Tych, którzy piszą historię Europy, nie można oskarżać o eurocentryzm tylko dlatego, że koncentrują się na tym, co dotyczy Europy – innymi słowy, za to, że trzymają się tematu. Eurocentryzm to sprawa postawy, nie treści. To usankcjonowana ...

Norman Davies, 2012

Nowe wyrazy złożone o podstawie zdezintegrowanej w języku ...

... Euro Disneyland, eurozlqcze — od Europa; euro- krata — od europejski; eurocentryczny, euroczekowy, eurokomuni- styczny, eurowalutowy, eurowizyjny — od odpowiednich rzeczowni- ków; NSPP: eurocentryczny, eurocentryzm, EuroCity; ...

Donata Ochmann, 2004

Przestrzeń w języku i w kulturze: problemy teoretyczne : ... - Strona 189

mienionych wyzej prac znalazly siç wyrazy: eurocentryczny, eurocentryzm, eurorakieta, eurorynek, eurowizyjny, w drugiej zaá jedynie: euro i eurokomu- nizm. Natomiast Inny slownik jezyka polskiego pod red. A. Bañki (2000 ...

Jan Adamowski, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 223

EUROCENTRYZM. albo. EUROPOCENTRYZM. 'uznawanie Europy za centrum świata i ujmowanie spraw wszystkich innych kontynentów i kultur z europejskiego punktu widzenia': Obchody pięćsetnej rocznicy odkrycia Ameryki były ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 249

Dwa tysiace euro. eurocentryczny [wym. eu-rocentryczny, nie: e-u-rocentryczny] m. os. eurocentryczni, rzctd., p. europocentryczny. eurocentryzm [wym. eu-rocentrysm а. eu-rocentryzm, nie: e-u-rocentrysm, e-u-ro- centryzm] m IV, ...

Andrzej Markowski, 2004

Pułapki poprawności politycznej: - Strona 27

... wpływu niskiego wzrostu Newtona, Galileusza i Einsteina na ich odkrycia naukowe; nie docenionego, ze względu na eurocentryzm białych mężczyzn, wkładu australijskich Aborygenów w rozwój fizyki kwantowej; feministycznej kosmologii, ...

Monika Kacprzak, 2012

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 74

... verweist auf den Bezug der zweiten Komponente zu den einzelnen Bedeutungen von Europa - Euro-. 1 ,Kontinent, europaische Lan- der' z.B. euroregion. 2 oft mit positiver Kon- notation , europaische ZWilisation u. Kultur', z.B. eurocentryzm ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Między kryzysem, a współpracą: - Strona 181

Maleje procent ludności białej, w tym pochodzenia europejskiego. Mniej czasu poświęca się edukacji kultury antycznej i mniej historii Europy. Eurocentryzm znika z podręczników amerykańskich. Kształtuje się kultura areligijna, choć religia, ...

Marcin Lasoń, 2010

Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 136

Piszą historię tworzyw plastikowych; historię wkładu intelektualistów afro-karaibskich do dyskursu krytykującego eurocentryzm; piszą historię otłuszczenia zwierząt domowych przed 11 września; historię nagród Nobla i historię słodzików.

Jan Swianiewicz, 2015

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... te -oidy eunuchoidyzm -u, -zmie eurazjatycki -ccy eureka (a. heureka) eurocentryczny eurocentryzm -u, -zmie EuroCity ndm (nazwa) euroczek -u, -kiem Euro Disneyland -u, -ndzie eurodolar -a, -arze; -y, -ów Europa -pie; południowa Europa, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROCENTRYZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eurocentryzm no contexto das seguintes notícias.

Syn Tyrmanda: "Ojciec byłby mocno przerażony Unią Europejską …

Po tylu setkach lat opresji, po tylu reżimach Polacy mają po prostu zdrowy brak zaufania do rządu! I dlatego integracja wokół euro i eurocentryzm nie są tu tak ... «wPolityce.pl, set 13»

Papież z sercem św. Franciszka i umysłem św. Ignacego

Czy oznacza to, że skończył się eurocentryzm Kościoła? - Perspektywa papieży z Europy zawsze była powiązana z tym kontynentalnym wymiarem. Biorąc pod ... «Opoka, ago 13»

Dlaczego Japonia nie rządzi światem?

Przeciwko eurocentryzmowi protestuje Jack Goody, brytyjski antropolog, ... Oskarżeń o eurocentryzm nie obawia się David Landes, którego książka z 1998 r. «Gazeta Wyborcza, ago 09»