Baixe o aplicativo
educalingo
ewangelie synoptyczne

Significado de "ewangelie synoptyczne" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EWANGELIE SYNOPTYCZNE EM POLONÊS

ewangelie synoptyczne


O QUE SIGNIFICA EWANGELIE SYNOPTYCZNE EM POLONÊS

Evangelhos sinópticos

Evangelhos sinópticos - Um nome comum para o evangelho de acordo com São Paulo. Mateus, de acordo com St. Marque e de acordo com St. Luke. Como os três primeiros Evangelhos, ele chamou J. J. sinóptico. Griesbach.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EWANGELIE SYNOPTYCZNE

biuro polityczne · cechy palingenetyczne · choroby reumatyczne · cisnienie atmosferyczne · cisnienie hydrostatyczne · cwiczenia izometryczne · czynniki abiotyczne · czynniki biotyczne · drzewo filogenetyczne · dzialanie arytmetyczne · enzymy proteolityczne · fale elektromagnetyczne · figury jednokladne homotetyczne · gimnazjum klasyczne · grzejnictwo elektryczne · instrumenty chromatyczne · jezyki fleksyjne syntetyczne · jezyki inkorporacyjne koncentryczne · jezyki klasyczne · jezyki polisyntetyczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EWANGELIE SYNOPTYCZNE

ewang · ewangelia · ewangeliarz · ewangelicki · ewangelicko augsburski · ewangelicko reformowany · ewangelicyzm · ewangeliczka · ewangelicznie · ewangeliczny · ewangelijny · ewangelik · ewangelista · ewangelizacja · ewangelizacyjny · ewangelizator · ewangelizm · ewangelizowac · ewanielia · ewaporacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EWANGELIE SYNOPTYCZNE

kamienie syntetyczne · kodowanie numeryczne · krzeslo elektryczne · leczenie klimatyczne · materialy piroklastyczne · miareczkowanie kompleksometryczne · miejsce geometryczne · mineraly akcesoryczne · mineraly alochromatyczne · nachylenie magnetyczne · naczynia chlonne limfatyczne · napiecie magnetyczne · nauczanie dogmatyczne · nauki humanistyczne · nauki polityczne · nawozy katalityczne · odchylenie magnetyczne · odksztalcenie elastoplastyczne · odksztalcenie plastyczne · olejki eteryczne

Sinônimos e antônimos de ewangelie synoptyczne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

ewangelie synoptyczne ·

Tradutor on-line com a tradução de ewangelie synoptyczne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EWANGELIE SYNOPTYCZNE

Conheça a tradução de ewangelie synoptyczne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ewangelie synoptyczne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ewangelie synoptyczne» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

观福音书
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Evangelios Sinópticos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Synoptic gospels
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामान्य अवलोकन Gospels
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجمالي الانجيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Синоптические Евангелия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Evangelhos Sinópticos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ম্যাথু গসপেলের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Évangiles synoptiques
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

injil-injil sinoptik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

synoptischen Evangelien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

共観福音書
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공관 복음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Injil synoptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhất Lãm Phúc Âm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவிசேஷ நூல்களின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संक्षिप्त नावे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sinoptik inciller
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vangeli sinottici
65 milhões de falantes
pl

polonês

ewangelie synoptyczne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синоптичні Євангелія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Evangheliile sinoptice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνοπτικά Ευαγγέλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sinoptiese Evangelies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synoptiska evangelierna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synoptiske evangeliene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ewangelie synoptyczne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ewangelie synoptyczne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ewangelie synoptyczne».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ewangelie synoptyczne

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

Descubra o uso de ewangelie synoptyczne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ewangelie synoptyczne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jezus. Minibook
Rzecz jasna, istnieje równieZ czwarta Ewangelia inawet na podstawie prostej lektury moZna zobaczyć,. Ze. odpowiada ona o wiele bardziej zaawansowanemu niZ Ewangelie synoptyczne etapowi pojmowania Jezusa. Je9li na przykad ...
autor zbiorowy, 2014
2
Informator na rok akademicki ... - Strona 178
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Treść zajęć Termin: Ewangelia, problem synoptyczny, historia, tradycja i redakcja w Ewangeliach. Ewangelia Marka, Mateusza i ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, ‎Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, 1999
3
Czas na Biblię: - Strona 65
Ewangelia św. Jana w stopniu jeszcze mniejszym niż Ewangelie synoptyczne zasługuje na miano biografii Jezusa. Jest raczej zbiorem swoistych medytacji nad Jego czynami i słowami. Medytacje owe mają na celu ukazanie, poprzez pryzmat ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
4
Manuskrypt z Grobu Świętego - Strona 208
Uznaje się zresztą, że dwie pozostałe Ewangelie synoptyczne czerpią z jednej strony z tekstów Marka, a z drugiej strony bezpośrednio z manuskryptu Q. Znaleziony przez pana pergamin w języku aramejskim stanowi dowód, że ten ...
Jacques Neirynck, 2008
5
Dogmatyka katolicka: Chrystus Bóg - Strona 42
Pawła, ewangelie synoptyczne i Dzieje Apostolskie. Jest rzeczą zrozumiałą, że założywszy autentyczność i historyczność tych dokumentów, możemy na tej podstawie mówić nie tylko o istnieniu Chrystusa, ale także pisać Jego biografię.
Wincenty Granat, 1959
6
Wszystko czynię dla Ewangelii: księga pamiątkowa ku czci ... - Strona 38
Ideologia pokoju w Nowym Testamencie, Lublin 1985. 91. R. Zdonek, Poganie wobec Jezusa z Nazaretu na podstawie Ewangelii synoptycznych, Wrocław 1985. 92. E. Łabisz, Język liturgiczny w Listach św. Pawła, Lublin 1986.
Gabriel Witaszek, ‎Antoni Paciorek, ‎Andrzej Kiejza, 2000
7
Męka Jezusa Chrystusa według Ewangelii Jana - Strona 56
PORÓWNANIE Z EWANGELIAMI SYNOPTYCZNYMI Ponieważ metoda porównawcza okazała się doskonałą metodą pedagogiczną, użyjemy jej także teraz, porównując znowu Jana z tradycją synoptyczną. Synoptycy Ewangelie synoptyczne ...
Ignace de La Potterie, 2006
8
Rozważania filozoficzno-teologiczne - Strona 106
Weźmy dla przykładu zagadnienie dotyczące czasu powstania Ewangelii. Jaki pod tym względem stanowczy zwrot do nauki tradycyjnej! Ewangelie synoptyczne powstały według Teodora Keima między rokiem 70 — 117, według Hilgenfelda ...
Aleksander Żychliński, 1959
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 58
W ramach kanonu bibł. obserwujemy takie księgi (Pięcioksiąg, Ewangelie synoptyczne), w których istnieje szczególne napięcie między ostatnią redakcją a wykorzystanymi tradycjami i źródłami. Analiza intertekstualna tych napięć może ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ewangelie synoptyczne no contexto das seguintes notícias.
1
Bóg Ojcem posyłającym Syna, aby nas pojednać ze Sobą …
Pojawianie się tego terminu, odnoszącego się do Boga, charakteryzuje Ewangelie synoptyczne oraz Ewangelię św. Jana. Ale oprócz tego w tych księgach ... «Gość Tarnowski, abr 15»
2
Tradycje Wielkanocne, których nie znacie
Jednym z problemów, jaki pojawia się przy ustalaniu daty Wielkanocy, jest różnica w przekazie ewangelicznym: Ewangelie synoptyczne (Mateusza, Marka, ... «Deon.pl, abr 15»
3
Z ks. dr. Joachimem Kobienią o Triduum Sacrum
Ewangelie synoptyczne, czyli Mateusza, Marka i Łukasza utożsamiają Paschę z Ostatnią Wieczerzą. Św. Jan zaś sugeruje, że była to uczta przed Paschą, na co ... «Katolicka Agencia Informacyjna, abr 15»
4
„Zanurzyć się” w Chrystusie
Jego biblijne uzasadnienie potwierdzają tzw. Ewangelie synoptyczne – według św. Mateusza, św. Marka i św. Łukasza. Sakrament chrztu św. włącza nas zaś do ... «Niedzela, jan 15»
5
Tradycyjne rekolekcje w Wambierzycach
Joseph Ratzinger – Benedykt XVI, wszystkie Ewangelie synoptyczne podają, że w chwili śmierci Jezusa zasłona świątyni rozdarła się z góry do dołu (Mk, 15, 38; ... «PCh24.pl, ago 14»
6
Kościół to nowy lud budowany na przymierzu w Chrystusie
Ewangelie synoptyczne określają go mianem „prekursora”, tego który przygotowuje przyjście Pana, nakłaniając lud do nawrócenia serca i przyjęcia bliskiego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 14»
7
Święci Apostołowie Filip i Jakub
Ewangelie synoptyczne wymieniają Filipa w wykazie Dwunastu Apostołów. Ewangelia Jana opowiada, że przy cudzie rozmnożenia chleba został wystawiony ... «PCh24.pl, mai 14»
8
Ludzie Kościoła i kultury zmarli w minionym roku w Polsce
Głównym przedmiotem jego badań były Ewangelie synoptyczne w aspekcie historycznym, literackim i teologicznym. Miał 86 lat. 17 listopada - ks. prof. Henryk ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 13»
9
Chrystus i chrześcijanie w świetle Koranu
Do Nowego Testamentu znajdziemy w Koranie mniej odniesień. Mahomet znał wybiórczo Ewangelie synoptyczne, w tym dwie perykopy o dzieciństwie Jezusa z ... «PCh24.pl, set 13»
10
Nasze słowa i czyny muszą być świadectwem zmartwychwstania
Trzy Ewangelie synoptyczne opowiadają, że tę wiadomość — «Zmartwychwstał!» — podają początkowo anioły. Wiadomość pochodzi zatem od Boga, ale Bóg ... «Opoka, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ewangelie synoptyczne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ewangelie-synoptyczne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT