Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fajno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAJNO EM POLONÊS

fajno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FAJNO


kisajno
kisajno
lajno
lajno
luknajno
luknajno
sajno
sajno
swietajno
swietajno
tajno
tajno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FAJNO

fajka wodna
fajkarnia
fajkarz
fajkowac
fajkowato
fajkowaty
fajkowska
fajkowy
fajnie
fajniuchny
fajnowac
fajny
fajowo
fajowy
fajrant
fajrantowy
fajsal
fajsalabad
fajslawice
fajslawicki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FAJNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
bujno
chwiejno
gnojno
hojno
kolejno
niechlujno
olejno
rojno
strojno
zbojno
zbrojno

Sinônimos e antônimos de fajno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FAJNO»

Tradutor on-line com a tradução de fajno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAJNO

Conheça a tradução de fajno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fajno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fajno» em polonês.

Tradutor português - chinês

fajno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fajno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fajno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fajno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fajno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Файно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fajno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fajno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fajno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fajno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fajno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fajno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fajno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fajno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fajno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fajno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fajno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fajno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fajno
65 milhões de falantes

polonês

fajno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Файно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fajno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fajno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fajno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fajno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fajno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fajno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAJNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fajno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fajno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FAJNO»

Descubra o uso de fajno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fajno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 344
zyna w szklanej trumnie Daleko, za górami, za lasami mieszkała se dziołcha, co jej matka umrzyła i tak se poniewierała po tym świecie. Roz se tyż wybrała do lasa, idzie, idzie i kuko, a tu tako fajno chałpka ze szkła. Wlazła ...
Dionizjusz Czubala, ‎Marianna Czubalina, ‎Aleksander Wilkoń, 1987
2
Prasa, kultura, wojna: studia z dziejów ... - Strona 85
Zacytujmy Hymn Montelupich w całości: W Montelupich fajno jest, fajno jest, Dziarsko wysiaduje się, duje się, Rano kubły, wieczór kubły, Dużo żarcia heizer* wal, Kto nie siedział w Montelupich Temu żal - Tarnów swoje ma więzienie Wiśnicz ...
Krzysztof Woźniakowski, 2005
3
Armia Krajowa na zachód od Lwowa - Strona 88
Żołnierze oddziału skomponowali swój marsz, będący trawestacją marsza piechoty: „Przy piechocie fajno jest..." i śpiewany na tę nutę. Marsz rozpoczynał się: Przy o-elu fajno jest, fajno jest, Dziarsko maszeruje się. Z prawej Niemiec, z lewej ...
Jerzy Węgierski, 1993
4
Montelupich - Strona 366
W Montelupich fajno jest... W roku 1944 śpiewano tę piosenkę w więzieniu w nieco zmienionej wersji której tekst podała I. Porzycka: Jak wynika z drugiej zwrotki, wersja ta powstała w oddziale. Na Montelupich fajno jest, fajno jest. Dziarsko ...
Wincenty Hein, ‎Czesława Jakubiec, 1985
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 401
fajno 1. 'dobrze' (Naprawde - mówil potem -fajno se siedzi pod sufitem, cos tam grzebie), 2. 'dobrze?, zgoda?' (Chcialbym pokibicowac do koñca. - Skoñczq do dziesiqtej. Po kolacji pójdc wykupic karty wstepu, fajno? - Fajno, a copo- wie ...
Władysław Lubaś, 2003
6
Tylko dla dziewcząt
Tylko że ja nie tańczę tych waszych „samoobsługowych tańców”. – Fajno jest! Będziemy tańczyć walca i tango... jak to ze starszym panem. – Moja panno Agnieszko – rzekłem trochę urażony – mam dopiero dwadzieścia siedem lat. – To mało?
Magdalena Samozwaniec, 2012
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 476
również, jak okazuje się w terenie, świadomości rozmówców: „No, fajna, fajno, to żydowskie słowo. Fajno. Tak, to żydowskie. »Fajna, oj, jaka fajna!« Eta fajna, że żydowskie słowo przypomniało. No, przecież w Polsce nie ma fajna, nie ma; ...
Anna Engelking, 2012
8
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 250
Korowaju raju, cy krasno pomaszczeno, a ii picz zazyraju: cy fajno zahniczeno, cy je tut misce korowaj o wy sisty. 145. Wstawajte bra— ti no lo — żit, wprihajte ko— ni taj be— ilt. Wstawajte brati, ne łeżit, wprihajte koni, taj bćżit, rubajte sosnu ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1882
9
Huculszczyzna - Tomy 3-4 - Strona 85
Car potrachtuwav jich fajno a widtak skazav; Dobre, yd'it u tu chatu spizewu y zano- czujte, a dawi wyswatajete pannu u mene. — Wny pijszly w chatu; tamky zamkly jich y naklaly watru, a to zacziylo peczy jich, a sluhy naklaly piw later drov y to ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1904
10
Starszy strzelec podchorąży - Strona 199
Zakręt szosy stwarza dogodne miejsce do organizowania zasadzki. Zenek Niltsohke, mój amunicyjny, kładzie z widoczną ulgą parcianą torbę z zapasowymi magazynkami. — Ale fajno, no nie? — Fajno, fajno, ale nie gadaj, bo podpadniemy.
Ryszard Karpicki, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAJNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fajno no contexto das seguintes notícias.
1
Czuć zmianę
Fajno jest! A jak myślisz inaczej, to my cię zaszufladkujemy, pokażemy gdzie twoje miejsce. Jesteśmy my władza i frajerzy, oszołomy. Na wiecu Komorowskiego ... «Niezalezna.pl, mai 15»
2
Fajno jest we Lwowie
Wakacje tuż za pasem. Znów intensywnie będziemy przebierać w ofertach wczasów. Zanim wybierzemy piaszczyste plaże u bajecznych wybrzeży, rozważmy ... «Interia360.pl, mai 15»
3
Dječje sobe Fajno Designa san su svakog djeteta
Upravo nam takve sobe nudi Fajno Design, čiji dizajneri prilikom kreiranja prostora koriste razigran pristup, a svaka je soba jedinstvena. Živahan i mladenački ... «Žena, dez 14»
4
"Fajno żyć nam w Siedlisku"
"Nary" to od narybku. A "doro" od dorosłych - śmieje się pani Zofia Serek, gdy pytam ją o to, co właściwie oznacza nazwa zespołu, który założyła wraz z mężem, ... «Gazeta Lubuska, set 14»
5
Rozpoczyna się festiwal Kalejdoskop Kultur
Wystąpią na nim m.in. Bude Fajno - dziecięcy zespół taneczny z Ukrainy, Die Heimatsaenger - chór z Niemiec czy Terni Romani Bacht - romski, dziecięcy zespół ... «wPolityce.pl, jun 14»
6
[FOTO] Górnicy z Radlina pokonali Silesię Lubomia
~ale bramka byla fajno| 24.03.2014 17:24. 0. lubomik. ~lubomik| 24.03.2014 16:08. 0. radlin kiepski maja tego Zimonia ale on tam u was dlugo nie pogro he he ... «nowiny.pl, mar 14»
7
​Nowa wersja Lokomotywy... po śląsku
"Stoi na stacji fajno kobiyta,/ W kabzi mo paczka po cygarytach./ Kurzi i kurzi, dmucho i dmucho,/ Nawet jednymu chopu we ucho!" Tak zaczyna się współczesna ... «rmf24.pl, dez 13»
8
Jeszcze dwadzieścia lat!
Także dzisiaj data ta nie funkcjonuje w zbiorowej pamięci Polaków (czy też „Fajno-Polaków” przypominających z czekoladowym ptakiem w ręku, że „dość już ... «PCh24.pl, set 13»
9
Balladyna wyda wyrok
Wzorcowy menago fajno-polskiej „zaradności" ma przekonanie, że w polskim pociągu nie siedzi, że jest ponad, że jedzie wypasioną furą, a więc może na torach ... «Niezalezna.pl, out 12»
10
Krzyżowcy w sercu nowoczesności
Jest więc fajno, przynajmniej przez godzinę. Potem inwencja słabnie, hasła i grepsy zaczynają się powtarzać, właściwie nie wiadomo już, co dalej. Nikt tym ... «Gazeta Wyborcza, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fajno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fajno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż