Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fajny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAJNY EM POLONÊS

fajny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FAJNY


bezkrajny
bezkrajny
bursztynodajny
bursztynodajny
chlebodajny
chlebodajny
cieplodajny
cieplodajny
cukrodajny
cukrodajny
deszczodajny
deszczodajny
dewizodajny
dewizodajny
diamentodajny
diamentodajny
dodatek nadzwyczajny
dodatek nadzwyczajny
gajny
gajny
garbnikodajny
garbnikodajny
grzybodajny
grzybodajny
gumodajny
gumodajny
jadlodajny
jadlodajny
jagododajny
jagododajny
jednostajny
jednostajny
kauczukodajny
kauczukodajny
klejodajny
klejodajny
krajny
krajny
kruszcodajny
kruszcodajny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FAJNY

fajkarz
fajkowac
fajkowato
fajkowaty
fajkowska
fajkowy
fajnie
fajniuchny
fajno
fajnowac
fajowo
fajowy
fajrant
fajrantowy
fajsal
fajsalabad
fajslawice
fajslawicki
fajt
fajtac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FAJNY

lajny
majny
malo wydajny
miarodajny
miesodajny
miododajny
mlekodajny
mniszek gumodajny
nadzwyczajny
naftodajny
nasieniodajny
nektarodajny
niejednostajny
niemiarodajny
nienadzwyczajny
nieobyczajny
nieprzedajny
nierodzajny
niesprzedajny
nietajny

Sinônimos e antônimos de fajny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FAJNY»

Tradutor on-line com a tradução de fajny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAJNY

Conheça a tradução de fajny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fajny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fajny» em polonês.

Tradutor português - chinês

冷静
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fresco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прохладно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kühlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시원한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mát mẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fresco
65 milhões de falantes

polonês

fajny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прохолодно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δροσερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjølig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fajny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fajny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fajny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FAJNY»

Descubra o uso de fajny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fajny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 3
Fajans — Fajny. »Fajka = stopierí 2 (szkolny)« ib. || > Falla = prçt zelazny przy kolowrotku, na którym sic znaj- duje walec, síuzax-y dozwijanianiei « Rozpr. X, 278. Wrzeá. 7. Spr. V, 354. »Przedzç na falfy nawijaí« Krak. II, 200, n° 38Í, zwr. 4.
Jan Karłowicz, 1901
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 3
Fajan* — Fajny. 3 »Fajka = stopieri 2 (szkolny)« ib. II » Falta = prçt zelazny przy kolowrotku, na którym sie, znaj- duje walec, siuzaeydozwijanianiei« Rozpr. X, 278.*Wrzeá. 7. Spr. V. 354. >Przedzç na falfy nawijai« Krak. II, 200, n° 38Í, zwr. 4.
Jan Karłowicz, 1900
3
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 24
FAJNOTKA FAJNY FAJNOTKA Znacz. 'kobieta leniwa": fajnotka Wisla ciesz [GladZdob 283]. fajnula. Fajnotki Znacz. 'smakofyki, przysmakr: Fajnotki to kazdy poradzi zjodac [SICiesz]. KK FAJNSZMEЮER Znacz. 'czlowiek wybredny; wybred- ...
Bogusław Wyderka, 2000
4
Poradnik językowy - Wydania 390-399 - Strona 189
Stuletnia wojna o przymiotnik fajny Wiemy dobrze, iż moda ma to do siebie, że się co jakiś czas powtarza. Raptem, po latach wyklęcia, modna staje się secesja lub suknia w stylu lat dwudziestych, które jeszcze tak niedawno wydawały się nam ...
Roman Zawliński, 1982
5
Dziecko dla odważnych
Leszek Talko. dla rodziny z dwójką dzieci zajmują dwa wózki #zczego jeden zajmują dzieciplus artyku y,których niedasię rozbić,rozgnie9ć, rozlać ani wZaden inny sposób zniszczyć na poczekaniu, a w drugim jedzie caa reszta. # O, tata, fajnie ...
Leszek Talko, 2014
6
Zakaz palenia
O jednychmy9la em fajny,, o innych # niefajny,. Czy o wasnym kraju moZna my9leć: jest fajny,, albo # niefajny,? Ja nie potrafię. Na pewno widywa em fajniejsze. Na przykad pod względem piękna przyrody iarchitektury fajniejsza jest Italia.
Ks. Adam Boniecki, 2014
7
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 72
Zob. tez koliesko. fajny 1. 'piçkny, ladny' Zród.: Fajny moze byc czlowiek, fajna kniszka, fajny dzy- garek (MO). 2. 'ciekawy, interesujacy': Bardzo fajna knizke czytalam downo, ale nie pamiçtam, kto napisal (DPu). Por. ukr. фaйнuй 'ts.'; ogpol.
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
8
XVII Konferencja Młodych Językoznawców: język, teoria, ... - Strona 218
jest fajny motylek (3,4) (jak pamiętamy, motylek był też określony przymiotnikiem ładny); dostałam takie fajne naklejki (4,7); powiem babci, że widziałam taką, fajną lalkę (4,2); mam kredki, takie fajne kolory (5,4); opowiem ci fajną bajkę (5,7); ...
Jerzy Brzeziński, ‎Paweł Suder, 1992
9
Alibi na szczęście
Więc zjedz tę bu kę i szybko o niej zapomnij. A na Przemka chuchaj idmuchaj, bo to fajny facet. Miko aj teZjest fajny... Hanka nieby apewna, czy Dominika stwierdza,czy pytająo zdanie. Jestfajny. Nie zaprzeczam. Zrobisz co9 ztym? Zczym?
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
10
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Znać/nie znać faceta. A2 P. facetka. fajnie przysl; fajniej; pot. „dobrze, wywołując pozytywne odczucia". • Fajnie wyglądać, czuć się. • Fajnie się ubierać. • Będzie fajnie. B5 P. dobrze, wspaniale. fajny przym.; fajna, fajne, fajni, fajniejszy, fajniejsi; ...
Halina Zgółkowa, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fajny no contexto das seguintes notícias.
1
Ten fajny Hitler, czyli patent na sukces [Varga]
Sięgnąłem po tę książkę dopiero rok po polskiej premierze, a impulsem do zakupu powieści Timura Vermesa "On wrócił" - w ramach empikowej przeceny o 30 ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Maciej Żurawski: Super widowisko, bardzo fajny pomysł [WIDEO]
Parę fajnych akcji ze strony tej starej gwardii było. Była honorowa bramka. Myślę, że to nie jest ważne, że to ja ją strzeliłem. Kto by ją nie zdobył, byłoby fajnie. «Gazeta Krakowska, out 15»
3
Nie każdy nauczyciel tak fajny, jak przy tablicy się wydaje. Dziś …
Nie każdy nauczyciel tak fajny, jak przy tablicy się wydaje. Dziś czekamy na sygnały. pio. Gazeta Pomorska. 7 października 2015 07.10.2015 Aktualizacja: 7 ... «Gazeta Pomorska, out 15»
4
Dawid Kubacki: "Złapać fajny rytm i zimą startować"
Gdy odbicie nie wejdzie fajnie w próg, to tych metrów na tak dużej skoczni brakuje. Co prawda na półmetku dużo punktów nie traciłem, ale drugi skok także był ... «skijumping.pl, out 15»
5
"NYT": Franciszek jest fajny, ale Kościół to elitarny klub dla chłopców
Komentując wizytę Franciszka w USA, komentatorka "New York Times" oceniła, że jest bez wątpienia bardzo "fajnym" papieżem, o wielkiej osobowości. «TVN24, set 15»
6
"NYT": Franciszek jest fajny, ale Kościół to klub dla chłopców
Komentując wizytę Franciszka w USA, komentatorka "New York Times" oceniła, że jest bez wątpienia bardzo "fajnym" papieżem, o wielkiej osobowości. «TVN24, set 15»
7
Puchar Davisa: Polska - Słowacja. Przysiężny: od rana czułem, że to …
Jak się obudziłem, to czułem, że będzie fajny dzień. Wiedziałem, że albo Polska wygra po pierwszym meczu albo będę grał - powiedział Michał Przysiężny. «Polskie Radio, set 15»
8
14-latek w tarapatach, bo zrobił zegar podobny do bomby. Głos …
Fajny zegar, Ahmed. Może chciałbyś przynieść go do Białego Domu? Powinniśmy zachęcać więcej dzieciaków takich jak ty do polubienia nauki. Właśnie to ... «TVP Info, set 15»
9
Puchar Świata siatkarzy 2015. Gościniak: De Cecco fajny, Drzyzga i …
I uczciwie muszę powiedzieć, że De Cecco to bardzo fajny rozgrywający, ... o drobnych zgrzytach, które w sporcie są normalne, i dalej fajnie pracować. «Sport.pl, set 15»
10
Muzeum Narodowe nad Zalewem Zegrzyńskim? "Pomysł naiwny …
To pomysł może trochę naiwny, ale fajny. MN: W tych planach jest dużo namysłu nad widzem. Muzeum miało przyciągać nie tylko wyrobioną publiczność, ale to ... «Gazeta Wyborcza, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fajny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fajny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż