Baixe o aplicativo
educalingo
farbowac

Significado de "farbowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARBOWAC EM POLONÊS

farbowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FARBOWAC

absorbowac · adsorbowac · angobowac · aprobowac · bibowac · dezaprobowac · dogarbowac · dosrubowac · drabowac · druzbowac · garbowac · gebowac · herbowac · inkubowac · intubowac · karbowac · klebowac · labowac · liczbowac · lobbowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FARBOWAC

farbiczka · farbiernia · farbierski · farbierstwo · farbisty · farbka · farbkowac · farbkowanie · farbkowy · farbnosc · farbonka · farbowac sie · farbowanie · farbowanka · farbowik · farbowka · farbownik · farbowny · farbowy · farby ceramiczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FARBOWAC

lobowac · lubowac · nagarbowac · nakarbowac · narabowac · nawerbowac · obrabowac · obrebowac · odgarbowac · odsrubowac · ofarbowac · oplombowac · perturbowac · plombowac · pochlebowac · podchlebowac · podfarbowac · pofarbowac · pokarbowac · policzbowac

Sinônimos e antônimos de farbowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FARBOWAC»

farbowac ·

Tradutor on-line com a tradução de farbowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARBOWAC

Conheça a tradução de farbowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de farbowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farbowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

染料
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tinte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dye
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

краситель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colorant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pewarna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Farbstoff
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

染料
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

염료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc nhuộm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tintura
65 milhões de falantes
pl

polonês

farbowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

барвник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colorant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleurstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgämne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fargestoff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farbowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARBOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farbowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «farbowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre farbowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FARBOWAC»

Descubra o uso de farbowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farbowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia ...
Zadanie 98. Czy pan farbujesz co? — Farbuję moje ubranie. — Na jaki kolor pan je farbujesz? — Farbuję na niebiesko. — Na jaki kolor farbujesz pan swój kapelusz?- Farbuję go na żółto.— Czy pan każesz farbować swoją chustkę do nosa?
H. G. Ollendorf, 190
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 644
6M FARBOWAC - FARBO W A N Y. FARBOWNIK-FARSK1. rtfarbowaé dk., Boh. barwiti , barwjm , barwjwam ; Sorab. 4. barbu; Sorab. 2. barwisch; Vind. farbati, pofarbati; Cam. barbam; Croat, farbati; Dal. farbati, masztiti, bo- iadissati; Rag.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 502
'maszyna' s,v,s farb'-arnia techn. s,v,s [farbow-anka] s,v.s [pod-farbować] Sz s.v,v [po-farbować (się)] s,v,v [prze-farbować] 1. s,v,v [przy-farbować] s,v.v [u-farbować (się)] s,v,v [wy-farbować] 1. s,v,v [za-farbować (się)] 1., 2. żart. przestarz.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139
„co materie farbuje", z niem. Fdrber, np. Farbierz sukno farbuje (L), farbierz od wełny, farbierz od jedwabiu (L), „wałkarz, który bieli płótno, albo też szaty chędoży; też farbierzem zwią niektórzy" (M); „Szaty białe jak śnieg, jakich farbierz na ziemi ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139
„co materie farbuje", z niem. Färber, np. Farbierz sukno farbuje (L), farbierz od welny, farbierz odjedwabiu (L), „walkarz, który bieli plótno, albo tez szaty chçdozy; tez farbierzem zwia. niektórzy" (M); „Szaty biale jak snieg, jakich farbierz na ziemi ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 9
Opozycja semantyczna jest związana ze zróżnicowaniem sposobu wykonania samej czynności nazywanej przez czasownik, opozycja aspektowa zaś — z możliwością zaakceptowania istnienia dwóch par aspektowych: farbować ...
Roman Zawliński, 1995
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 202
«niebieski barwnik używany do płukania bielizny dla nadania jej białości* farbkować ndk IV, ~owany «płukać bieliznę, tkaninę w wodzie zaprawionej farbką» farbować ndk IV. -owany 1. « zabarwiać, nasycać farbą, malować na jakiś kolor»: ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 7
Wal. 110. Zap. mylnie objaánia Kolberg Krak. I, 134 'farbkç' kro- chmalem. Farbonica = »spodnica 'farbio- na'« Spr. V, 354. Farbowac = malowac, rysowac : ~Wszystkie obrazy. portrety i ry- ciny chiopi nazywaja. 'farbowane' = malowane« Kam.
Jan Karłowicz, 1901
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek colors. farbkować ipf. blue. farbować ipf. 1. (= barwić) dye, color, Br. colour; (tkaniny) ingram; farbować przez zamaczanie dip; farbować trwale dye in grain; farbować włosy dye one's hair; farbowany lis turn- coat. 2. (o tkaninie) (= puszczać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 398
Farbiarnia to zakład, w którym farbuje się ubrania lub tkaniny. Przy pralni była także farbiarnia. farbować, bu je. 1 Jeśli farbujemy jakąś rzecz, rzadziej osobę, na jakiś kolor lub jeśli ona farbuje się na jakiś kolor, to nadajemy jej ten kolor, ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farbowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/farbowac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT