Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faun" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAUN EM POLONÊS

faun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FAUN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «faun» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fauno

Faun

Faun ou Faunus - o antigo deus da fertilidade, o deus das florestas de montanha, o pastor pastorista, a fertilidade de seu rebanho, o professor de agricultura. Frequentemente ocorrendo na proximidade de outras divindades da floresta, identificadas com o Senhor grego. Inicialmente, ele não tinha qualidades especiais, sob a influência dos gregos, adotou as características da cabra, das rosas e da última. De acordo com a mitologia romana, ele era o rei dos latinos, filho de Pikus, neto de Saturno, irmão e marido da Fauna. Ele tomou cultos nos bosques sagrados do Tibre e no Aventino em Roma. Faun ocorre em vários contos de fadas e contos de fadas. Faun lub Faunus – staroitalski bóg płodności, bóg lasów górskich, opiekun pasterzy, darzący płodnością ich stada, nauczyciel uprawy roli. Często występujący w otoczeniu innych bóstw leśnych, utożsamiany z greckim Panem. Początkowo nie charakteryzował się żadnymi specjalnymi cechami, pod wpływami greckimi przyjął cechy Pana - kozie różki i kopytka. Według rzymskiej mitologii był królem Latynów, synem Pikusa, wnukiem Saturna, bratem i mężem Fauny. Odbierał kult w świętych gajach w Tyburze i na Awentynie w Rzymie. Faun występuje w różnych bajkach i baśniach.

Clique para ver a definição original de «faun» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FAUN


braun
braun
kartaun
kartaun
klaun
klaun
leprechaun
leprechaun
nokdaun
nokdaun
polkartaun
polkartaun

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FAUN

faukaria
faul
faulkner
faulowac
fauna
fauni
fauniczny
faunista
faunistyczny
faunistyka
faure
faust
faustowski
faustyczny
faustyn
faustyna
faut de mieux
faux amis
faux naif
faux pas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FAUN

ajgun
al ujun
alun
argun
bakun
biegun
bielun
biezun
bizun
bohun
bordun
bryzgun
brzechun
calun
ciekun
ciwun
cpun
cywun
datsun
dun

Sinônimos e antônimos de faun no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FAUN»

Tradutor on-line com a tradução de faun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAUN

Conheça a tradução de faun a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de faun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faun» em polonês.

Tradutor português - chinês

福恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fauno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

faun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

FAUN
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фавн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fauno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファウヌス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 우니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

faun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần điền dã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Faun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंगे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fauno
65 milhões de falantes

polonês

faun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фавн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Faun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Faun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAUN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faun» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre faun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FAUN»

Descubra o uso de faun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Faun in the Garden: Michelangelo and the Poetic ...
Sequel to Barolsky's Vasari trilogy and pendant volume in particular to Michelangelo's Nose, this book continues the author's examination of the poetic imagination of Michelangelo's autobiography in relation to his art and poetry.
Paul Barolsky, 1994
2
Hawthorne's the Marble Faun: A Re-Appraisal
Since its publication in 1860, cntics have questioned the artistic value of Hawthorne's The Marble Faun. A revival of critical interest during the 1950's and 1960's has done little to change a generally unfavorable opinion of the work.
Richard E. Mezo, 1999
3
Marble Faun the Romance of Monte Beni Vo
"The Marble Faun," states the story of three young American artists, Miriam, Hilda and Kenyon, and their Italian friend, Donatello.
Nathaniel Hawthorne, 2006
4
The illustrated Marble faun
First American edition of The Marble Faun, with 52 illustrations of textual references to art works.
Nathaniel Hawthorne, ‎Nathalia Wright, 1991
5
The Marble Faun the Romance of Monte Beni: Easyread Edition
CHAPTER. XLIX. A FROLIC OF THE CARNIVAL *** The crowd and confusion, just at that moment, hindered the sculptor from pursuing these figures, – the peasant and contadina, – who, indeed, were but two of a numerous tribe that thronged ...
Nathaniel Hawthorne, 2006
6
The Curious Faun
The people of the world, angry at the fauns of the forest because of their carefree revels, chase them up into the mountains; years later, one young faun returns to spy on the people to find out why they have no joy.
Raija Siekkinen, 1990
7
The Marble Faun: or, The Romance of Monte Beni
The story of the mysterious, tormented Miriam, her friends Kenyon and Hilda, their alluring Italian acquaintance, the faunlike Donatello, and the crime that irrevocably links them all is, says Peter Robb, “a surprising drama, one that ...
Nathaniel Hawthorne, 1990
8
Faun & Games
Another adventure in the Xanth series moves the scene to Ptero, a tiny planet where the future of Xanth is fulfilled, and where a young satyr searches for a spirit to save a magic tree
Piers Anthony, 1998
9
Nijinsky: Death of a Faun
A captivating one-act born out of the stormy love affair between the legendary ballet dancer Nijinsky and his mentor Diaghilev.
David Pownall, ‎Nicholas Dromgoole, 1997
10
The Marble Faun (大理石牧神):
CHAPTER. II. THE. FAUN. "Donatello," playfully cried Miriam, "do not leave us in this perplexity! Shake aside those brown curls, my friend,and let us see whether this marvellous resemblance extends to the very tips of the ears. If so, we shall ...
Nathaniel Hawthorne, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faun no contexto das seguintes notícias.
1
FAUN Trackway Take New Products To AUSA
WASHINGTON, Oct. 7, 2015 /PRNewswire/ -- FAUN Trackway USA will be at the Association of United States Army (AUSA) Annual Meeting in Washington D.C. ... «PR Newswire, out 15»
2
Faun Fables to play psychedelic folk
ASTORIA — KALA welcomes to the stage dynamic performance group Faun Fables on Saturday, July 25. Hailing from the San Francisco Bay area, Faun Fables ... «Coast Weekend, jul 15»
3
Wounded Warrior Caregiving Heroes: Meet Danny and Faun O'Neel
Caregiving is what Faun believes she was born to do. A mother herself, during a five-year period Faun was also a foster mother to twenty children, two of whom ... «Washington Times, jun 15»
4
Royal Ballet triple bill review – love and power danced on the knife …
From the cranky, comic delirium of The Concert to the sensual trance of Afternoon of a Faun, his choreography can conjure a mood and a moment with a subtlety ... «The Guardian, mai 15»
5
Folk-Band "Faun" beim ESC-Vorentscheid Von der Nische in die …
"Faun", Oliver s. Tryr (l-r), Katja Moslehner, Rüdiger Maul, Fiona Rüggeberg, Niel Mitra und Stephan Groth, nehmen am deutschen Vorentscheid für den ... «Deutschlandradio Kultur, mar 15»
6
Crowdfund This! Fantasy Short THE FAUN OF HEALWOOD …
After his sci-fi short Exsequi V - which was selected for numerous festivals - French director Stéphane Artus is now working on The Faun Of Healwood, ... «TwitchFilm, fev 15»
7
Jerry Torre, the Marble Faun, at Outsider Art Fair
Several, in fact. Mr. Torre, also known as the Marble Faun, is showing five sculptures at this year's Outsider Art Fair, at Center 548 in Chelsea, through Sunday. «New York Times, jan 15»
8
Mrs. Greenbird, Faun und Co. beim ESC-Vorentscheid
Da ist etwa die Mittelalter-Band Faun, deren Musikstil sich „Pagan-Folk“ nennt. Die sechs Künstler kombinieren Instrumente wie Drehleier, Harfe und Dudelsack. «shz.de, jan 15»
9
Paris Fashion Week: Rick Owens plays the faun
It was the first time I've ever seen masturbation referred to in fashion show notes. Then again, this is Rick Owens we're talking about, the L.A.-to-Paris ... «Los Angeles Times, set 14»
10
Sidi Larbi Cherkaoui: 4D review – fierce grappling and wild sensuality
Reinventing Nijinsky … James O'Hara and Olivia Ancona in Sidi Larbi Cherkaoui's duet Faun, from the show 4D. Photograph: Tristram Kenton for the Guardian ... «The Guardian, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/faun>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż