Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fawor" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAWOR EM POLONÊS

fawor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FAWOR


elektrozawor
elektrozawor
gawor
gawor
jawor
jawor
klon jawor
klon jawor
serwozawor
serwozawor
wygawor
wygawor
zawor
zawor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FAWOR

fawela
fawoni
fawoniusz
faworek
faworki
faworowac
faworycik
faworyt
faworyta
faworytalny
faworytek
faworytka
faworytny
faworyty
faworytyzm
faworyzacja
faworyzm
faworyzowac
faworyzować
faworyzowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FAWOR

cudotwor
dwor
dziwotwor
ferwor
gorotwor
likwor
litwor
myszowor
na dwor
nieswor
nietwor
nowodwor
nowotwor
nowy dwor
otwor
pierwotwor
polprzetwor
polwytwor
potwor
przestwor

Sinônimos e antônimos de fawor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FAWOR»

Tradutor on-line com a tradução de fawor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAWOR

Conheça a tradução de fawor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fawor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fawor» em polonês.

Tradutor português - chinês

Fawor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fawor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fawor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fawor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fawor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fawor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fawor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fawor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fawor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fawor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fawor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fawor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fawor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fawor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fawor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fawor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fawor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fawor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fawor
65 milhões de falantes

polonês

fawor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fawor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fawor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fawor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fawor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fawor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fawor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fawor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAWOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fawor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fawor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FAWOR»

Descubra o uso de fawor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fawor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tacyt Polski albo raczey Moralia Tacyta nad Podchlebstwem, ...
ми) РОВСНЪЕЮТИ'ЕМ- ¿Mcm 33 bo fawory y refpekta,.albo krwiaL zkolligowane potencye, na pierwize Vpchaial godnoälei, zoiiawiwfzy prawdziwie 80— dnych wpodioáci fwoiey, 'y tylko ich obîudni, дню prozncg nadzieizql nakarmiwfzy.
Cornelius Tacitus, ‎Abraham Nicolas AMELOT DE LA HOUSSAYE, ‎Prince Stanisław Wincenty JABŁONOWSKI, 1744
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 647
Ld. FAWOR, u, m. FAWOREK, rku, m., zdrobn., §. 1. Łaska albo życzliwość nieporządna, jako u zwierzchności, u urzędnika. Cn. Th. bic (Sunft, bie Beginftigung. Każdy chce w pierwszym być faworu kroku Po drugim swego oświadczenia słowie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Drzewo przenajszlachetniejsze: problematyka Drzewa Krzyża ...
Dzieła Ruszla nie należały do typowych wydawnictw Wie- czorkowicza pod względem rodzaju, gdyż drukował on głównie kazania i pa- negiryki.196 Fawor niebieski i Skarb nigdy nie przebrany stanowiły jednak charakterystyczny przejaw ...
Leszek Wojciechowski ((historia).), 2003
4
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 116
I nie próżno, bo mniejszych choć fawor nie szczyci. Są z łaski faworytów, wicefaworyci. Urząd to nie wysoki, lecz przecie wygodny, A przemyli dworów zawsze w kunszla nowe płodny. Dzieląc fawor, jak wilgoć w drzewie przez zawiązki, Z pnia ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 169
Fátwm — wyraz ze slowniczka powszechnie uzywanych laty- nizmów i grecyzmów (Volck, Kn. Das nie pndajaj. fatum, /.nli. i'z¡(dzenie ho- skie. Ohniiel 1756 fawor fawor, zob. animusz fawor. zob. sprzvjanie, Ohmiel 1750 ..Lanka abo zyczli ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Jadwiga Puzynina, ‎Barbara Otwinowska, 1963
6
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... na feym Piotrkowíki tak día powagi, iako y dla wiekfzego befpieczeñítwa, w oémfet koni przykichat: przeciçz ta íprawa nie woyna, ale prawem fie zkoñczyta, y Krol Kazimierz nie tak przez racya fukceflyi, iako raczey przez fawor Sedziow, na to ...
Kasper Niesiecki, 1738
7
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 157
Urzad to nie wysoki , lefiz przeeiç wygodny, A przemysi dworówzaWsze w kunszta nowe ptadny, Dz¡elí\c fawor, iak wilgoc wdrzewie przez zawia.zki, Z pnia vv konary, z konaróW przesa,cza w gai^zki, О barwie faworytów nn-ch sie, nikt nie ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
8
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci ...
Wielki miał fawor Ewánjelistá S. że ná pierśiách spoczywał Chryftofowych, co rozu- miecie? ieżeli Iozef nie miał tego szczęścia; wielki fawor S. Báptystá, że podnioższy rę- ki pokazał go pálcem, zá. Odkupićielá: śifá rázy skázywał Iozef S.
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
9
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 10
Chwatk-. Fa F a t y g a: » (Swatowic, rozdajqc na we- selu korowaj, mówia) Dziekujç... Fa waspanii za fatyge i przez zart pizekrecajq ten oslatni wyraz nie- Fa kiedy na 'patyki')« Maz. III, 200. Fawor: »Fawor« = wstqzka: »Daj- ze jej na fawory, ...
Jan Karłowicz, 1901
10
Okruchy poetyckie i dramatyczne - Strona 238
Odmiany redakcji drugiej i czwartej: 4 Mówiąc: że taki traf IR*: Wróżąc, iż traf taki; R4: Mówiąc, iż taki traf 6 Że / R4: Iż 7 Co zwyczaj wykłada jak fawor u wdów/ R2: Co zwyczaj wykłada za fawor u wdów. Wiersze 7 — 8 są w R2 w nawiasie RĄ: ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAWOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fawor no contexto das seguintes notícias.
1
Gianluigi Buffon: Barcelona jest zdecydowanym faworytem
... - Barcelona jest zdecydowanym faworytem. Ma wielkich piłkarzy, ale nie jesteśmy bez szans. Jak pokazuje historia, Juventus regularnie odnosi sukcesy na ... «Onet.pl, jun 15»
2
Wojciech Stępniewski: ciekawa rywalizacja bez faworytów
Ciekawsze transmisje telewizyjne, sponsor tytularny i powrót do tłumików przelotowych, to najważniejsze zmiany w żużlowej ekstralidze w rozpoczynającym się ... «Onet.pl, mar 15»
3
Szachtar Donieck - Bayern Monachium: Bawarczycy faworytem
Bayern Monachium to jeden z głównych faworytów do zwycięstwa w bieżącej edycji Ligi Mistrzów. Szachtar Donieck w 1/8 finału to więc przeszkoda, której ... «Onet.pl, fev 15»
4
Piekarnie walczą z najniższym od dwóch dekad spożyciem …
Wojciech Zdrojowy, prezes spółdzielni piekarskiej Fawor z Poznania, mówi "Rzeczpospolitej", że na kondycję piekarni rzemieślniczych rzutuje ekspansja sieci ... «PortalSpozywczy.pl, jan 15»
5
W Polsce maleje spożycie pieczywa
... prezes spółdzielni piekarskiej Fawor z Poznania. – Ich ekspansja w połączeniu z kurczeniem się rynku sprawia, że sytuacja branży piekarniczej w Polsce jest ... «Rzeczpospolita, jan 15»
6
Rogale świętomarcińskie można jeść cały rok. Gdzie je kupić?
Nie wszyscy jednak wiedzą, że ten smakołyk mogą kupić przez cały rok. Rogale są dostępne zawsze, między innymi, w sklepie sieci Fawor przy poznańskim ... «Głos Wielkopolski, nov 14»
7
Poznań robi rogale w muzeum
Dodatkowo podczas otwarcia, w 12 i 13 kwietnia, cukiernia i piekarnia Fawor – oficjalny partner Rogalowego Muzeum – przygotowała darmową degustację ... «Rzeczpospolita, abr 14»
8
Wieść o cudzie sprzed wieków, czyli dominikański bestseller o …
Ojciec Paweł Ruszel przez całe życie związany był z Lublinem. Właśnie ukazał się reprint jego XVII-wiecznego działa "Fawor niebieski". - "Fawor niebieski" w ... «Kurier Lubelski, mar 14»
9
Chleb traci zwolenników, piekarze walczą o byt
Częściej niż przed laty odwiedzamy także lokale gastronomiczne - mówi Wojciech Zdrojowy, prezes spółdzielni piekarskiej Fawor z Poznania. Mniejsza ... «rmf24.pl, jan 14»
10
Mauro Berutto: Polska nie powinna unikać roli faworyta
Wiele zespołów może pokazać się z dobrej strony. Wszyscy stawiają na Rosję, jednak ja upieram się, że równie duże szanse na medal mają Polska, Serbia, ... «Onet.pl, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fawor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fawor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż