Baixe o aplicativo
educalingo
fermentownia

Significado de "fermentownia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FERMENTOWNIA EM POLONÊS

fermentownia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FERMENTOWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FERMENTOWNIA

ferment · fermentacja · fermentacja alkoholowa · fermentacja maslowa · fermentacja mlekowa · fermentacja octowa · fermentacyjny · fermentograf · fermentowac · fermentowanie · fermentowy · fermer · fermerka · fermerski · fermerstwo · fermeture annuelle · fermi · fermion · fermoar · fermoarek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FERMENTOWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Sinônimos e antônimos de fermentownia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FERMENTOWNIA»

fermentownia ·

Tradutor on-line com a tradução de fermentownia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FERMENTOWNIA

Conheça a tradução de fermentownia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fermentownia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fermentownia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

发酵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fermentación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fermentation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किण्वन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخمير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брожение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fermentação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাঁজন কক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fermentation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bilik penapaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fermentation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発酵
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발효
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamar fermentasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên men
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நொதித்தல் அறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आंबायला ठेवा खोली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fermantasyon odasındaki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fermentazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

fermentownia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бродіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fermentație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζύμωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fermentasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fermentation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fermentering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fermentownia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERMENTOWNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fermentownia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fermentownia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fermentownia

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FERMENTOWNIA»

Descubra o uso de fermentownia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fermentownia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 121
Fermentacj ́ nastawu przeprowadza si ́ w wydzielonym pomieszczeniu, zwanym fermentownià. Fermentownia jest wyposa ̋ona w urzàdzenia do regulacji temperatury nastawów (ogrzewanie, ch∏odzenie) oraz musi byç utrzymywana w ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Historia Woli - Strona 118
spole browarów najstarszymi obiektami są : słodownia, warzelnia, fermentownia. Dziś niewidoczne są autentyczne elewacje budynków gdyż zostały pokryte tynkami. Patrząc na ryciny odzwierciedlające wizerunek tamtych ...
Karol Mórawski, 2000
3
Ostatki staropolskie - Strona 151
Fermentownia natomiast wcale nie okazywała entuzjazmu. Przeciwnie, żona zakładowego notabla zatrzymała Marcela w korytarzu, strojąc krzywe miny. — Ty byś, Marcel, dał sobie spokój z takim zespołem. To się u nas nie przyjmie.
Janusz Roszko, ‎Stefan Bratkowski, 1966
4
Zagrożenia zawodowe a medycyna fabryczna na ziemiach ...
W dziale parowania ziemniaków panowała podwyższona temperatura, natomiast w pozostałych działach, takich jak zacieralnia, fermentownia, temperatura była zbyt niska. W pomieszczeniach fabrycznych powietrze zanieczyszczone było ...
Zdzisław Leszczyński, 1986
5
Kraków: Rozwój miasta w Polsce Ludowej - Strona 120
Dolnych Młynów oraz nowa fermentownia tytoniu w Czyżynach); oba te zakłady zatrudniały łącznie 1300 osób. Prawie do tysiąca osób sięgało ponadto zatrudnienie w fabryce kabli w Płaszowie, powstałej w 1927 r. Poza tym przeważały w ...
Juliusz Jasieński, ‎Karl Bromek, 1971
6
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 568
... w dolinie Sanu; 6,8 tys. mieszk. (1967); fermentownia tytoniu, zakłady silikatowe; późnorenesansowy kościół i klasztor bernardynów (słynne organy) i in. zabytki; prawa miejskie 1397. — W okresie międzywoj. aktywny radykalny ruch ludowy.
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
7
Województwo białostockie: monografia geograficzno-gospodarcza
Na niewielkim obszarze uprawia się także bardziej szlachetne gatunki, głównie tytoń — Virginia. Uzyskiwane przez plantatorów plony (9 — 14 q/ha) i wysokie ceny oraz łatwość zbytu tytoniu w ramach kontraktacji (fermentownia w ...
Jerzy Kostrowicki, ‎Władysław Biegajło, 1967
8
Polska 75 - Strona 263
Z innych gałęzi przemysłu najlepiej rozwinięty jest spożywczy, skupiony w Chełmie (zakłady owocowo-warzywne, mięsne, młynarskie, browar), Rejowcu (cukrownia) i w Krasnymstawie (fermentownia tytoniu). W Krasnymstawie budowana jest ...
W. Kryszewski, 1975
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 483
LEZAJSK, m. powiatowe w woj. rzeszowskim, w dolinie Sanu; 5,9 tys. mieszk. (1963); fermentownia tytoniu, tartak, cegielnia wapienno-piaskowa; nui- zeum regionalne. Zabytki: póznore- nesansowy koációl (1618-28) i kla- sztor bernardynów ...
Bogdan Suchodolski, 1965

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERMENTOWNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fermentownia no contexto das seguintes notícias.
1
Pracownicy czekają na likwidację Zakładów Tytoniowych
Fermentownia jest spółką zależną od ZTL. Właśnie prowadzi skup tytoniu od rolników. - W poniedziałek zaczął się skup. Fermentownia zapewnia, że po dwóch ... «Kurier Lubelski, set 15»
2
Zakłady Tytoniowe w Lublinie w stanie upadłości. Kolejna firma też …
Fermentownia Tytoniu Krasnystaw może podzielić los upadających Zakładów Tytoniowych w Lublinie – alarmują pracownicy. Kontrolę nad firmą przejęli ... «Dziennik Wschodni, jun 15»
3
Upadłość Zakładów Tytoniowych w Lublinie nadal w zawieszeniu
Fermentownia spłaca zadłużenie w stosunku do czterech banków. Ma do zapłaty minimum 35 mln złotych - dodaje. Sprawa upadłości ZTL wróci na wokandę 10 ... «Kurier Lubelski, fev 15»
4
Fermentownia tytoniu walczy o przetrwanie. Bank odmawia kredytu
Zarząd fermentowni tytoniu walczy o przetrwanie spółki. Tymczasem jeden z czterech finansujących ją banków odmówił dalszego kredytowania. Bank się ... «Strefa Biznesu, jun 14»
5
Kompania Piwowarska inwestuje 100 mln w browar. "Utrzymać …
Fermentownia zostanie rozbudowana o dziesięć zbiorników, przy czym cztery będą miały taką samą pojemność jak dotychczasowe (ok. 5000 hektolitrów), a ... «Wyborcza.biz, out 13»
6
Lubelskie Zakłady Tytoniowe w coraz większych kłopotach
Jak ustaliliśmy, majątek lubelskiej fabryki ma być zabezpieczeniem obligacji, jakie planuje wyemitować należąca do ZTL fermentownia w Krasnymstawie. «Dziennik Wschodni, jul 12»
7
Zakładom Tytoniowym grozi upadłość? Rolnicy apelują do …
Udziałowcem nowej spółki jest fermentownia w Krasnymstawie, spółka córka ZTL. ... Obawiamy się, że może posłużyć do finansowego drenowania fermentowni ... «Dziennik Wschodni, jun 12»
8
Co dzieje się w weekend w Zielonej Górze
... ,,Clownbomber'' Christiana Eisenbergera (Fermentownia, ul. Moniuszki 16, Zielona Góra);; 20.00 - Vizual *I*C*Y*D* dnb mix siegemode (Fermentownia, ul. «Gazeta Lubuska, abr 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fermentownia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fermentownia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT