Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferować wyrok" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEROWAĆ WYROK EM POLONÊS

ferować wyrok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FEROWAĆ WYROK


barok
barok
biednost nie porok
biednost nie porok
brok
brok
co krok
co krok
co rok
co rok
cytrok
cytrok
dwukrok
dwukrok
grok
grok
jednokrok
jednokrok
krok
krok
krok w krok
krok w krok
krotki wzrok
krotki wzrok
mrok
mrok
na krok
na krok
narok
narok
neobarok
neobarok
nowy rok
nowy rok
przyrok
przyrok
salomonowy wyrok
salomonowy wyrok
wyrok
wyrok

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FEROWAĆ WYROK

fernambuk
fernambukowy
fernandel
fernando
fernando po
fernepiks
ferniko
feromon
feromony
ferowac
ferowanie
ferrara
ferrari
ferre
ferredoksyny
ferrer
ferro
ferro et igni
ferrocen
ferrochrom

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FEROWAĆ WYROK

obrok
omrok
otrok
plimutrok
polmrok
polrozkrok
polzmrok
pomrok
prorok
przedmrok
przedzmrok
rajtrok
rejtrok
rok
rok w rok
rownaj krok
rozkrok
sorok
strok
szlafrok

Sinônimos e antônimos de ferować wyrok no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FEROWAĆ WYROK»

Tradutor on-line com a tradução de ferować wyrok em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEROWAĆ WYROK

Conheça a tradução de ferować wyrok a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ferować wyrok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferować wyrok» em polonês.

Tradutor português - chinês

FER句子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frase fer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fer sentence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेर की सजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجملة فر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фер предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fer sentença
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fer রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fer phrase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghakiman fer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fer Satz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

FER文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

FER 선고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fer pangadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fer câu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்னா தீர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fer न्याय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fer kararı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fer sentenza
65 milhões de falantes

polonês

ferować wyrok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фер пропозицію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fer teză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fer φράση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fer vonnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fer meningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fer setning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferować wyrok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEROWAĆ WYROK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferować wyrok» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ferować wyrok

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FEROWAĆ WYROK»

Descubra o uso de ferować wyrok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferować wyrok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Trudno jest ferować wyroki nawet w jednoznacznych sprawach, jak przekonywał Richard Brooks w adaptacji powieści Trumana Capote'a „Z zimną krwią” (1967). W surowy, prawie dokumentalny sposób Brooks przedstawił historię okrutnego ...
Jan Kochańczyk, 2013
2
Wojtyła. Minibook
ferować wyroki w dziedzinie postępowania. Tak same jak np. gramatyka nie jest poto,Zeby ferować wyroki w dziedzinie języka. Etyka jest po to, aby uzasadniać normy, które samesą czym9 ...
autor zbiorowy, 2014
3
Posag Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Wiadomość ...
... na drodze administracyjnego rozporządzenia, nakazać samowładnie przepisania zakwestyonowanych tytułów własności, na imie swoje własne; nie wahał się więc tym samym, ferować wyroku w własnéj swojéj sprawie, i ferować go do tego ...
Uniwersytet Jagielloński (CRACOW), 1850
4
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 13-14 - Strona 88
69 n. ustala sześć sposobów ferowania wyroku: I. Panujący sam wyrokuje, II. Panujący wyrokuje przy udziale oonKilium, III Panujący poleca jednemu z obecnych lub sędziemu ferować wyrok, który po1- iniej zatwierdza, IV. Panujący poleca ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
5
Rozmowy polskie 1979-1998 - Strona 224
Jeżeli ktoś uważa siebie za czystego, to może ferować wyroki. Ja o Bujnickim nie mogę ferować wyroku dlatego, że sam robiłem rzeczy bardzo brzydkie. W 1945 roku pisałem takie felietoniki w Krakowie, które być może były wynikiem mojej ...
Czesław Miłosz, 2006
6
Orzecznictwo Najwyższego Sądu Wojskowego za lata 1959-1962
Sąd, aby ferować wyrok skazujący, musi uprzednio uznać za pewne i udowodnione określone fakty wyczerpujące znamiona przestępstwa. Otóż wszelka niepewność sądu co do bytu tych faktów musi być rozstrzygana na korzyść oskarżonego ...
Kryspin Mioduski, 1964
7
Historja Żydów w Krakowie i na Kazimierzu, 1304-1868: ... - Strona 377
Sędziemu nie wolno było przeprowadzać rozprawy i ferować wyroku bez wysłuchania zdania tychże starszych i to pod rygorem nieważności wyroku. Żydzi strzegli tego prawa jak oka w głowie i starali się dlań o sankcję prawną, gdzie i ilekroć ...
Majer Bałaban, 1931
8
Kruszenie odmieńca - Strona 41
Prokurator przy ustalaniu wyroku? – To była sesja wyjazdowa sądu wojskowego – wyjaśnił Wart‐ki, po czym dokończył: – Mało tego. Podobno w poważniejszych sprawach sądy dostają wytyczne z KC, jakie ferować wyroki. W pokoju zrobiło ...
Zenon Celegrat, 2014
9
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem ...
Tenzarzut jest otyle prawdziwy, iZ kapanowi moZe grozić,Ze będzie my9la o sobie jako o pewnego rodzaju wyroczni,Ze będzie siebie samego postrzega jako sędziego, któryma co9 osądzać, ferować wyroki. Przychodzi mi w tej chwilido g owy ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
10
Pantera
Proszę też pamiętać, że Wywiad Departamentu Stanu za bardzo się przymila do CIA. SDI powinno ściślej współpracować z MI. Kto ważniejszy? Ponieważ pułkownik Kent lubił ferować wyroki i wygłaszać opinie, zapytałem go: – A co pan sądzi ...
Nelson DeMille, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEROWAĆ WYROK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferować wyrok no contexto das seguintes notícias.
1
Siemoniak: wypadek Leoparda pokazał, że może procedury, bądź …
Zaznaczył, że to zbyt poważna sytuacja, żeby szybko ferować wyroki. - Gwarantuję, że opinii publicznej przekażemy pełną informację. Wyciągniemy wnioski ... «TVN24, out 15»
2
"Ani grosza" dla więźniów z Kiejkut. Miller: nie można płacić …
Jeżeli trybunał jest taki hojny, to niech zacznie ferować wyroki, które w konsekwencji wypłacałyby ofiarom odszkodowania, a nie ich mordercom - tak szef SLD ... «TVN24, fev 15»
3
Jeśli zapomnimy o Grecji, z całą świadomością ułomności …
Łatwo ferować wyroki moralne z pozycji naszej ponoć „arcymoralnej” epoki pod adresem nieludzkich systemów społecznych w historii. Takie wyroki ferują ... «wPolityce.pl, nov 14»
4
Czym Kamiński zaczarował parlamentarzystów?
... jeżeli rzecz dotyczy celebrytów, wystarczy zbudować atmosferę, okrasić kilkoma faktami, których nie sposób zweryfikować i już można ferować wyrok. «Polityka, jun 14»
5
Po śmierci bliźniąt Arłukowicz chce zawieszenia ordynatora. "Do …
Poinformował, że choć trudno dziś ferować wyroki, bo trzeba poczekać do zakończenia kontroli, to jego zdaniem ordynator oddziału ginekologicznego powinien ... «TVN24, jan 14»
6
Paweł Adamowicz o skandalu wokół Sławomira Nowaka: Platforma …
Prezydent Gdańska Paweł Adamowicz ocenia, iż w sprawie Sławomira Nowaka nie można zbyt wcześnie ferować wyroków. • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja ... «naTemat, nov 13»
7
"Uśmiech do podejrzanego, zachowanie niegodne sądu". Szef CBA …
Ale nie nam politykom to rozstrzygać i nie pora teraz ferować wyroki. Sprawę powinien zbadać rzecznik dyscyplinarny - stwierdził poseł Jerzy Kozdroń (PO). «TVN24, mai 13»
8
Lincz na żywo: Katarzyna W. już skazana
Czy etyka zawodowa pozwala im ferować wyroki wobec konkretnej osoby, mimo że nigdy z nią nie rozmawiali, a informacje czerpią tylko z mediów? Widać, że ... «Gazeta Wyborcza, fev 13»
9
"Wstyd mi. Bardzo. Wierzę, że to się nie potwierdzi"
Nie chcę ferować wyroków, ale zarzuty są poważne - tak na pytanie o ewentualną dymisję ministra rolnictwa Marka Sawickiego w związku z rozmową ... «TVN24, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferować wyrok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ferowac-wyrok>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż