Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fernambuk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERNAMBUK EM POLONÊS

fernambuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FERNAMBUK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fernambuk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fernambuk

Fernambuk

Fernambuk

Fernambuk ou pernambuk - uma espécie de madeira exótica obtida da árvore do arbusto espinhoso da família bienal. Madeira pesada, muito dura, resistente. Homogêneo em vermelho escuro, roxo avermelhado. Devido às suas qualidades técnicas e estéticas, é usado em móveis, madeira, solda, na indústria de construção naval. Fernambuk lub pernambuk – gatunek drewna egzotycznego pozyskiwanego z drzewa brezylka ciernista z rodziny brezylkowatych. Drewno ciężkie, bardzo twarde, wytrzymałe. Usłojenie jednorodne w odcieniu ciemnoczerwonym, czerwonofioletowym. Ze względu na swe walory techniczno-estetyczne wykorzystywane jest w meblarstwie, snycerstwie, lutnictwie, w przemyśle okrętowym.

Clique para ver a definição original de «fernambuk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FERNAMBUK


buk
buk
dybuk
dybuk
klobuk
klobuk
nubuk
nubuk
sambuk
sambuk
zbuk
zbuk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FERNAMBUK

fermerka
fermerski
fermerstwo
fermeture annuelle
fermi
fermion
fermoar
fermoarek
fermowy
fermuar
fernambukowy
fernandel
fernando
fernando po
fernepiks
ferniko
feromon
feromony
ferowac
ferować wyrok

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FERNAMBUK

achterluk
alsztuk
ausztuk
baszybuzuk
blednodruk
borsuk
bruk
brukotluk
bunczuk
burunduk
chlorokauczuk
chlorowodorokauczuk
chromodruk
ciecieruk
cyganczuk
cyganiuk
czystodruk
diuk
dodruk
dolnopluk

Sinônimos e antônimos de fernambuk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FERNAMBUK»

Tradutor on-line com a tradução de fernambuk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERNAMBUK

Conheça a tradução de fernambuk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fernambuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fernambuk» em polonês.

Tradutor português - chinês

fernambuk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fernambuk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fernambuk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fernambuk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fernambuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fernambuk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fernambuk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fernambuk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fernambuk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fernambuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fernambuk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fernambuk
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fernambuk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fernambuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fernambuk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fernambuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fernambuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fernambuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fernambuk
65 milhões de falantes

polonês

fernambuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fernambuk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fernambuk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fernambuk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fernambuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fernambuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fernambuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fernambuk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERNAMBUK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fernambuk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fernambuk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FERNAMBUK»

Descubra o uso de fernambuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fernambuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ... - Strona 28
V, Pfund gemahlenes Gelbholz, Pfund gemahlenes Fisetholz, ^4 Loth gemahlenen Fernambuk und V, Lolh gemahlenes Blauholz werden in 5 Pfund Wasser gesotten. I92.I - Orange-Braun. Pfund gemahlenes Gelbholz und 1 Loth gemahlenen ...
Emil Winckler, 1860
2
Anleitung zur Bereitung aller Farben: mit Angabe ihrer ... - Strona 147
Mit Fernambuk. 16 Fernam» bukholz (geraspelt oder gemalen), mit 1 Alaun in Essig gekocht, geseiht. Nach 3 Wochen, wenn sich alle Unreinig, keilen abgesezt haben, sezt man etwas Gummi zu. Diese Dinte ist schön und «erbessert sich mit ...
Johann C. Leuchs, 1846
3
Jeremias Friedrich Gülichs vollständige bewährte ... - Strona 224
/Ns ist nichts leichter , als aus dem Fernambuk di« ^" CarlnosiN- Purpur- violette und Lillac- Farben zu machen, olber es ist auch nichts unbeständiger und veränderlicher, als diese Farben. Doch ist darunter ein Unterschied , wie sie nach ...
Jeremias F. Gülich, 1786
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für ...
Ueber Fernambuk-Tinctur als Reagens zur Entdeckung verschiedener Säuren, und über eine neue durch dieselbe erhaltene Farbe. Von Hrn. P. A. de Bonödorff. , <A»K den L.nn»Iei üs LKimie et Ss ?K^»izue. I. XIX. Seite ZgZ.) Man weiß, daß ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1825
5
Darstellung des Fabriks-und Gewerbswesens in seinem ... - Strona 105
Mulegarne von der Feinheits-Nr. 40. aus Fernambuk-Baumwolle. erfteres von Teesdorf. das zweyte von.Schwadorf. Nr. 75 und 74. Mulegarne von Schwadorf. von der Feinheits-Nr. 42. aus mac. und wefiind. Baumwolle.» Nr. 75 und 78.
Stephan ¬von Keess, 1824
6
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
Es würde ganz überflüßig senn , wenn ich mir die Mühe geben wollte, eine Vorschrift zu einer rochen Farbe aus dem Fernambuk nach der alten Weise zu geben, weil man diese in allen Farbbüchern sindet. Statt dessen will ich vielmehr zuerst ...
Jeremias F. Gülich, 1780
7
Neuestes gemeinnütziges Kunstbuch, oder practische ... - Strona 254
Oder man thue Fernambuk und ein wenig Alaun in eine zinnerne Schüssel , gieße Weingeist oder auch nur starken Branntwein darüber , und lasse es einige Stunden stehen; darnach gieße man noch etwas Scheidewasser, worin englisches ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1826
8
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ... - Strona 105
Stephan von Keess. 4«, aus mac. Baumwolle, ersteres von Teeödorf, das zweyte von Schwadorf. Nr. 71 und 7S. Mulegarne von der Feinheirs - Nr. 40, aus Fernambuk Baumwolle, ersteres von Teesdorf, das zweyte von Schwadorf. Nr. und 74.
Stephan von Keess, 1824
9
Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach - Strona 106
Fernambuk, Frosch aus Ahorn. - l = 677,5 mm, l (Haar) = 568 mm, b = 6,5 mm, d min = 6,6 mm, S = 0,41, m = 43 g B7 Violinbogen um 1750/80 Stange rund, sehr leicht eingebogen, aus Reparaturgründen in Froschgegend mit Messinghülse ...
Dr. Herbert Heyde, 1976
10
Oekonomische encyklopädie - Tom 1 - Strona xxxii
Endlich werfe man in je« des Glas eine gleiche Menge, jedoch nur sthr wenig feines Fernambuk»Ho>z,und bewege dasWasscr abermahl. Kaum wird das Holz in dasjenige Glas geworfen feyn, in welchem sich der Gravenhorstische Alaun ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Flörke, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERNAMBUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fernambuk no contexto das seguintes notícias.
1
BYZNYS ŽIJE: Zákazníci mistrů houslařů z Lub? Herec Kemr i Japonci
Zatímco kvalitní housle vznikají ze dřeva šumavských rezonančních smrků, nejlepším materiálem pro smyčec je fernambuk, tedy dřevo stromu těženého podél ... «Lidovky.cz, fev 15»
2
Die Künstler empfehlen den Hof Lübbe weiter
werden sich die Musiker der Gruppe „Fernambuk“ am 10. Mai beschäftigen. Am 31. Mai erklingt schließlich mit der Gruppe „Di Chuzpenics“ wieder einmal ... «shz.de, dez 14»
3
Das Cites-Abkommen sorgt für rote Köpfe: Musik und Artenschutz im …
Aber wie steht es mit dem unentbehrlichen Fernambuk? «Für unser bestehendes Lager», so die Antwort, «haben wir ein Cites-Dokument mit Registernummer, ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 14»
4
Roman "Machandel" Die verschlungenen Lebensgeschichten der …
... wie er bei der Arbeit Geschichten über den Geigenbogenbaum Fernambuk erzählte, den Baum Ibirapitanga, wie ihn die brasilianischen Ureinwohner nennen; ... «Deutschlandfunk, out 14»
5
Im Haus der goldenen Bögen
Dort lagert das angelieferte Fernambuk erst einmal mindestens zehn Jahre, bevor es verarbeitet werden kann. «Das Holz muss auf natürliche Weise immer ... «Jungfrau Zeitung, set 14»
6
V deštném pralese vykáceli všechno dřevo na smyčce
Vypadá to jako fernambuk, má to slušné vlastnosti a laik by si to mohl splést. Tovární smyčce se vyrábějí z karbonu, tam je lisují jako karoserie na auto. «Pražský deník, ago 14»
7
Rendswühren: Jazz-Premiere auf Hof Viehbrook begeisterte
Fernambuk“ alias Klaus Rohwer am Saxofon, der Schlagzeuger Andris Zeiberts, Jan Möller am Klavier und der Cellist Stefan Sielaff begeisterten das Publikum ... «Holsteinischer Courier, out 13»
8
Die den Bogen raushaben
30 Jahre abgelagertem Fernambuk, edel gemasertem Schlangenholz oder Ebenholz. So lange mindestens braucht es, um dem Holz die Spannung zu nehmen. «Freie Presse, out 13»
9
Prázdniny ve filharmonii? Ne, opravuje se "hrací park"
Smyčce by muzikantovi měly vydržet mnoho let, záleží na druhu dřeva, tím bývají druhy brazil, fernambuk či jiné exotické dřevo. Roli hraje i dekorace, která ... «Týden.cz, jul 13»
10
Streichinstrumente: Benoît Rolland hat den Bogen raus
Von seltenen brasilianischen Fernambuk-Bäumen stammt das Holz der Werkstücke, die Rolland in tagelanger Handarbeit hobelt, feilt und schleift und ... «ZEIT ONLINE, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fernambuk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fernambuk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż