Baixe o aplicativo
educalingo
flandryjski

Significado de "flandryjski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLANDRYJSKI EM POLONÊS

flandryjski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FLANDRYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FLANDRYJSKI

flan · flanc · flanca · flancowac · flancowanie · flanders · flandria · flandryjczyk · flandryjka · flanela · flaneletka · flanelka · flanelkowy · flanelowy · flank · flanka · flankier · flankierowac · flankierski · flankowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FLANDRYJSKI

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski

Sinônimos e antônimos de flandryjski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FLANDRYJSKI»

flandryjski ·

Tradutor on-line com a tradução de flandryjski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLANDRYJSKI

Conheça a tradução de flandryjski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de flandryjski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flandryjski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

法兰德斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Flandes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Flanders
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़्लैंडर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلاندرز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Фландрия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Flanders
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্লন্ডোর্সে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Flandre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Flanders
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flandern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フランダース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플랜더스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flanders
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flanders
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளாண்டர்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्लांडर्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Flanders
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fiandre
65 milhões de falantes
pl

polonês

flandryjski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Фландрія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Flandra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φλάνδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vlaandere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flanders
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flanders
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flandryjski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLANDRYJSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flandryjski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «flandryjski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre flandryjski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FLANDRYJSKI»

Descubra o uso de flandryjski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flandryjski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 442
Z poczqtku XVIII w. pochodzi kurdyban flandryjski w zbiorach Muzeum Pomorskiego w Gdañsku. Motywem centralnym sa. w nim obloki i wy- laniaja.ce sic zza nich putta, nie brak zas takze owoców granatu, tulipa- nów, irysów i róz.
Tytus Bieniecki, 1969
2
Die Kriegsverluste Polens auf dem Gebiet der Bildhauerei poln
A. Lauterbach, Warszawa, ryc. str. 197; St. Lorentz, O importach rzeźb, str. 296. Tablica CCTV VI. RZEŹBA FLANDRYJSKA 919. GRUPA UKRZYŻOWANIA Warsztat flandryjski. Czas powstania: początek XVI wieku. Materiał i technika: marmur ...
Dariusz Kaczmarzyk, 1958
3
Kanclerz Krzysztof Szydłowiecki: Krzysztof Szydłowiecki (1 v.)
Kodeks miniaturowy flandryjski w Bibl. publ. w Petersburgu 124, 126, 127. Kodeks miniaturowy flandryjski Ludwika XI. w ces. Muzeum w Wiedniu 55343. Kodeks miniaturowy z 12 miniaturami rodziny Szydłowieckich (Liber geneseos) 99, 100.
Jerzy Kieszkowski, 1912
4
Szkice - Strona 348
W lepszym stanie są gobeliny: dwie „werdiury" z XVIII wieku: holenderska i flandryjska, jak również gobelin flandryjski z początku XVII wieku — „Wniebowstąpienie", mocny w plastycznym wyrazie, z aniołkami o kształtach tak barokowych, ...
Jerzy Zagórski, 1958
5
Studia z dziejów rzemiosła w okresie kryzysu feudalizmu w ...
ZARYS DZIEJÓW SUKIENNICTWA FLANDRYJSKIEGO W XIII WIEKU Uczeni belgijscy od dawna już usiłowali przeprowadzić periodyzację dziejów sukiennictwa flandryjskiego używając przy tym jako kryterium podziału zarówno form ...
Marian Małowist, 1954
6
Historia społeczna i gospodarcza średniowiecza - Strona 65
GENEZA ŚREDNIOWIECZNEGO FLANDRYJSKIEGO PRZEMYSŁU SUKIENNICZEGO Taki charakter miał też zawsze sławny flandryjski przemysł sukienniczy. Flandria bardzo wcześnie stanęła na tym naczelnym w życiu gopodarczym ...
Stefan Inglot, 1949
7
Wladcy Flandrii: Józef II Habsburg, Maria Teresa Habsburg, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu ... - Strona 98
Gdyby zatem tkaniny typu specjalnego były efektem produkcji flandryjskiej, powinny wykazać w swej budowie zmiany technologiczne odpowiadające wzmiankowanemu przewrotowi. Ponadto przypomnieć należy, iż przemysł flandryjski XI ...
Adam Nahlik, 1964
9
Walki ustrojowe w Gdańsku i Toruniu oraz w niektórych ... - Strona 127
Niemniej z uwagi na bardzo żywe stosunki handlowe hanzeatów z Flandrią przypuszczać można, że znali oni powyższe poczynania Hanzy Flandryjskiej, tym bardziej że w XIII i XIV w. toczyły się bardzo silne walki ustrojowe w miastach ...
Edmund Cieślak, 1960
10
Zarys historii wojskowości powszechnej do końca wieku XIX.
Powstanie to, skierowane początkowo przeciwko bogatemu patrycjatowi miejskiemu, przekształciło się w walkę przeciwko francuskim feudałom, do których patrycjat flandryjski zwrócił się o pomoc. Francuzi natomiast, wykorzystując ...
Janusz Sikorski, 1972

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLANDRYJSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flandryjski no contexto das seguintes notícias.
1
Koncert: Peter J. Birch w Elblągu
... piosenkarzy i songwriterów, człowiek o głosie silnym jak stukot kubków o blat na stołówce więzienia Folsom Prizon i dźwięcznym jak flandryjski carillon. «Nocowanie.pl, out 15»
2
Kolarstwo. Piekło już w niedzielę. Ostatni start brytyjskiej legendy
Bruk na drodze do Roubaix to nie bruk flandryjski, zlokalizowany na podjazdach. Bruk francuski to kilkusetletnia nierówna kostka, pokrywająca płaskie polne ... «Sport.pl, abr 15»
3
Świat piwa według drożdży
Stąd flagowy wyrób browaru Verhaeghe oraz inne piwa w stylu „flandryjski czerwony ale” nazywane bywają belgijskimi burgundami. Złożony zapach i smak ... «Focus, out 13»
4
"Mistrzowie Wiedeńscy" w Filharmonii Gorzowskiej
Warszawska Jesień, Festiwal Flandryjski, Prazske Jaro i Milenium Pace, Gaude Mater i Poznańska Wiosna. Współpracując z polskimi orkiestrami radiowymi, ... «Wirtualna Polska, mai 13»
5
Baldwin I Flandryjski – łaciński cesarz Konstantynopola
Baldwin IX Flandryjski urodził się w lipcu 1172 roku. Był jednym z pięciu synów Baldwina VIII, hrabiego Hainaut (1171–1195) oraz Flandrii (1191–1195), jego ... «Histmag.org, mai 12»
6
Surowe oblicze Belgii
... handlowe. Istotny zwrot w jego dziejach nastąpił pod koniec XI wieku. Flandryjski hrabia Robert II wracał z wyprawy krzyżowej, gdy zaskoczył go sztorm. «Interia, ago 11»
7
Szynka szynce nierówna
Metodę solenia udoskonalił rybak flandryjski Poekel. Od jego nazwiska pochodzi termin peklowanie. Zarówno solenie, jak i peklowanie, zmieniają strukturę ... «Wiadomości Rolnicze, abr 10»
8
Stodoła wypchana luksusem
Po zamknięciu okiennic flandryjski „Barn House” (2008 r.) niemal przestaje istnieć jako budynek mieszkalny‚ doskonale wtapiając się w wiejski krajobraz. «Rzeczpospolita, mai 08»
9
Autor: Sebastian Sadowski
W czasie pierwszej Wojny Światowej z inicjatywy niemieckiej narodził się flandryjski ruch separatystyczny. Kolaboracja aktywistów z okupantem była jednakże ... «e-Polityka, jul 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flandryjski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/flandryjski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT