Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flegmona" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLEGMONA EM POLONÊS

flegmona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FLEGMONA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «flegmona» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

phlegmon

Ropowica

A hepatite, a fleuma é uma inflamação purulenta, ilimitada por tecido fibroso ou granulosa, cobrindo as diferentes camadas do órgão e tecido conjuntivo solto associado, muitas vezes subcutâneo, causado por uma mistura de microrganismos, entre os quais os mais comuns são os estreptococos. Os sintomas incluem febre alta, dor, edema e vermelhidão da área afetada. É possível generalizar a infecção. O tratamento cirúrgico do corpúsculo é realizado por incisão e filtração para remover o óleo e a administração do antibiótico. Os seguintes itens também estão incluídos no petróleo: ▪ spiky ▪ spermatidae ▪ formigueiro de Ludwig ▪ espaço de dipterocarpo ▪ boletus, Ropowica, flegmona to zapalenie ropne, nieodgraniczone tkanką włóknistą czy ziarniną, obejmujące różne warstwy danego narządu i dotyczące luźnej tkanki łącznej, często podskórnej, wywołane mieszaniną drobnoustrojów, wśród których najczęstsze są paciorkowce. Do objawów ropowicy należą: wysoka gorączka, bóle, obrzęk i zaczerwienienie objętego zapaleniem miejsca. Istnieje możliwość uogólnienia się zakażenia. Leczenie chirurgiczne ropowicy przeprowadza się poprzez nacięcie i sączkowanie celem usunięcia ropy oraz podanie antybiotyku. Do ropowic zalicza się również: ▪ zastrzał ▪ zanokcicę ▪ anginę Ludwiga ▪ ropowicę przestrzeni przygardłowej ▪ czyraka, czyraczność i karbunkuła...

Clique para ver a definição original de «flegmona» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FLEGMONA


cremona
cremona
dromona
dromona
limona
limona
mamona
mamona
mona
mona
persimona
persimona
persymona
persymona
pomona
pomona
wyspy salomona
wyspy salomona

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FLEGMONA

flegma
flegmatyczka
flegmatycznie
flegmatycznosc
flegmatyczny
flegmatyk
flegmatyzacja
flegmatyzator
flegmatyzm
flegmatyzowac
flegmiak
flegmisty
fleischmann
fleja
flejtuch
flejtuchowato
flejtuchowaty
flejtuszek
flek
flekowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FLEGMONA

agona
aldona
alona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
arizona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
bona
brachistochrona
brona
brzona
bulawinka czerwona

Sinônimos e antônimos de flegmona no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FLEGMONA»

Tradutor on-line com a tradução de flegmona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEGMONA

Conheça a tradução de flegmona a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de flegmona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flegmona» em polonês.

Tradutor português - chinês

蜂窝织炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flemón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phlegmon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

phlegmon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلغمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флегмона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

phlegmon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

phlegmon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phlegmon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

phlegmon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phlegmone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蜂巣炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉소염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phlegmon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng dương viêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

phlegmon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

phlegmon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flegmonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flemmone
65 milhões de falantes

polonês

flegmona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флегмона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flegmon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλέγμονα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

phlegmon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flegmone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phlegmon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flegmona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEGMONA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flegmona» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre flegmona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FLEGMONA»

Descubra o uso de flegmona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flegmona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czlowiek poza nawiasem - Strona 93
Była to flegmona zwykła, naturalna. Powodowano jeszcze inny, sztuczny rodzaj flegmony. Początkowo „łapano" więźniów do doświadczeń lekarskich. Gdy jednak zabrakło kandydatów do niemiłych, ryzykownych eksperymentów, zabrano się i ...
Edward Frankiewicz, 1955
2
Ksie̜ża polscy w niemieckich obozach koncentracyjnych - Strona 28
Flegmona. Chorobą typowo obozową była flegmona. Wyrosła z głodu, z nędzy, z rozkładu komórek nie regenerowanych dla braku białka, flegmona przyprawiała chorych o straszne cierpienia. Głęboko w ciele powstawała ropa. Nie znajdując ...
Stefan Biskupski, 1946
3
Oblicza cierpienia i miłości: słudzy boży: ... - Strona 147
do doświadczeń z flegmoną. Na bloku rewirowym (szpital obozowy), gdzie czekał już na nich sztab lekarzy esesmańskich z Sturmbannführerem dr. Schützem na czele, wstrzyknięto mu ciekłą ropę, którą wyciągano z flegmon i wrzodów ...
Stanisław Cieślak, 2009
4
Medicinska enciklopedija - Tom 6 - Strona 721
... 612 Flečcr V 508 Fleger, Josip II 553 Flegmona 1 199; II 553 — 559; IV 770 Flegmona dojke II 556 Flegmona jednjaka III 535, 542 Flegmona lakta II 558 Flegmona lica II 555 Flegmona mekog oglavka II 555 Flegmona na dnu usne šupljine II ...
Ante Sercer, 1967
5
Ucisk i strapienie: pamie̦tnik wie̦źnia 1939-1945 - Tom 2 - Strona 409
Flegmona jest chorobą, którą po raz pierwszy spotkałem w obozie. Zdarza się ona tu bardzo często, a pojawia się najczęściej na nogach. Zaczyna się od spuchnięcia, potem otwiera się ropiejąca i głęboka rana, tkanka gnije i albo rana się goi, ...
Adam Kozłowiecki, 1995
6
Chirurgická propedeutika - Třetí, doplněné a přepracované ...
4.9.2 Dlaňová egmona a egmona Paronova prostoru Panaricium dlaňové, dlaňová flegmona (obr. 4.6) probíhá v prostorech mezi palcovým a malíkovým ložem, které je ještě rozděleno na ulnární (pro 3. a 4. prst) a radiální část (2. prst).
Zeman Miroslav, Krška Zdeněk a kolektiv, 2011
7
Bulletin of the Health Organisation - Tom 10 - Strona 497
36b(a) Flecktyphus [Mexikanischer — ] all. 39b (a) Flegmon esp. roum. 152 CMierMOH 1 Flegmon / Flegmon erisipelatoso esp. 11 Flegmona pol. tch. 152 O.ierMOHa I J. rus. 152 Flegmona j Flegmoon est. 152 Flekkfeber nor. 39a Flemao port.
League of Nations, 1943
8
Bulletin - Strona 497
39b (cc) Flecktyphus all. 39a Flecktyphus (durch Flohe iibertra- gener) all. 3Sb(a) Flecktyphus [Mexikanischer — ] all. 39b (a) Flegmon esp. roum. 152 0>jierMOH \ „. } se>-6. 152 Flegmon / Flegmon erisipelatoso esp. 11 Flegmona pol. tch.
League of Nations. Health Organization, 1943
9
Oświęcim bez cenzury i bez legend - Strona 17
Najbardziej poszkodowanymi w takich chwilach byli ludzie starzy i chorzy. Nie należałem do mocnych. Musiałem dźwigać słupy zarówno wtedy, gdy moje nogi zżerała flegmona"), jak i po przejściu tyfusu plamistego, kiedy ważyłem zaledwie ...
Jerzy Ptakowski, 1985
10
Divertikulární nemoc tračníku - Strona 67
Markéta A. Kazilová. Perikolická flegmona Perikolická flegmona s edémem stěny může už v první atace zúžit lumen střeva až k parciální obstrukci, při dalších epizodách jizvením způsobit obstrukční ileus ze stenózy. Ještě víc zúžuje střevo ...
Markéta A. Kazilová, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEGMONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flegmona no contexto das seguintes notícias.
1
Kada se rana proširi, noga mora da se seče
Širi se flegmona, bakterijska infekcija koja "ide" duž stopala prema zglobu. Kada infekcija zahvati više od polovine stopala, tu više ništa ne može da se uradi i ... «Вечерње Новости, mar 15»
2
Neugodne upale: Loši krajnici utječu na djetetov rast i razvoj
... povećani limfni čvorovi, kvalitetno provedena antibiotska terapija koja nije dala rezultata te komplikacije angine kao što su peritonzilarni apsces, flegmona, ... «24sata, jan 15»
3
Maskvoje mirė disidentė Valerija Novodvorskaja
Jai buvo nustatytas išplitęs pūlinys, vadinamoji flegmona. Pasak Valerijos artimųjų jau prieš pusmetį sužeistą koją ji bandė gydytis pati ir daktarus nesikreipė, ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, jul 14»
4
Tvrdoglava mama umrla zbog opsesije majčinskom ulogom
Lisi je bio dijagnostikovana flegmona, jedan od oblika akutnog gnojnog zapaljenja koje zahvata sve slojeve tkiva ili organa. Prepisali su joj antibiotike za ... «Блиц Жена, abr 14»
5
Ranny koń na trasie do Morskiego Oka? [ZDJĘCIA]
Flegmona, ropne zapalenie tkanki łącznej, może prowadzić nawet do kulawizny. - Zdecydowaliśmy się sprawę zgłosić do prokuratury - wyjaśnia Czerska. «Gazeta Krakowska, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flegmona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/flegmona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż