Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flisaczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLISACZY EM POLONÊS

flisaczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FLISACZY


bielaczy
bielaczy
blizniaczy
blizniaczy
burlaczy
burlaczy
charlaczy
charlaczy
chlopaczy
chlopaczy
dom blizniaczy
dom blizniaczy
dworaczy
dworaczy
hajdamaczy
hajdamaczy
jaczy
jaczy
junaczy
junaczy
kaczy
kaczy
kopieniaczy
kopieniaczy
kozaczy
kozaczy
krewniaczy
krewniaczy
lajdaczy
lajdaczy
nieboraczy
nieboraczy
nieraczy
nieraczy
obojnaczy
obojnaczy
oraczy
oraczy
prusaczy
prusaczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FLISACZY

flirt
flirtacja
flirtaz
flirtowac
flirtowanie
flirtowicz
flirtowy
flis
flisacki
flisactwo
flisak
flisostwo
flisowac
flisowka
flisowski
flisz
fliszowy
flit
flitowac
fliz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FLISACZY

pieniaczy
pierwotniaczy
pijaczy
prostaczy
prozniaczy
pustaczy
raczy
robaczy
rodaczy
rumaczy
rybaczy
siepaczy
slimaczy
sobaczy
spiewaczy
swistaczy
szczeniaczy
szczodraczy
szczupaczy
szpaczy

Sinônimos e antônimos de flisaczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FLISACZY»

Tradutor on-line com a tradução de flisaczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLISACZY

Conheça a tradução de flisaczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de flisaczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flisaczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

flisaczy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flisaczy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flisaczy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flisaczy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flisaczy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

flisaczy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flisaczy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flisaczy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flisaczy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flisaczy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flisaczy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

flisaczy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

flisaczy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flisaczy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flisaczy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flisaczy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flisaczy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flisaczy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flisaczy
65 milhões de falantes

polonês

flisaczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

flisaczy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flisaczy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flisaczy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flisaczy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flisaczy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flisaczy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flisaczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLISACZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flisaczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre flisaczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FLISACZY»

Descubra o uso de flisaczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flisaczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 597
flisacki ~ccy, przym. od flisak: Piosenka, praca, tratwa flisacka. flisactwo n III, Ms. ~wie, blm "dawniej: przewóz towarów rzekami, następnie: spław drewna tratwami; uprawiany od wczesnego średniowiecza; flis*: Flisactwo wiślane. flisaczy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Szkice z dziejów klasy robotniczej: - Strona 155
37 Czytamy w nim: „Niebieszczały maciejówki robotniczej i mieszczańskiej braci, kłócąc się z baranimi czapkami chłopskich synów, fantazyjnie skręconymi na prawe ucho, gdzieniegdzie flisaczy kapelusz, jak mógł, tak ich godził, a ponad nimi ...
Henryk Malinowski, 1973
3
Poezje zebrane - Strona 284
Flisaczy byt niełatwo znieść, pęka znów skóra, robactwo nad ogniem trzeba tłuc, choć śwista zimno i niepogoda przetacza się jak góra. A jednak i w tym czasie są minuty szczęścia... Kęs pożywienia, śpiew zasłyszany za rzeką, po którym krew ...
Stanisław Piętak, 1964
4
Polacy na szlakach morskich świata - Strona 322
Z pierwszą z nich radzono sobie w ten sposób, że towary spławiano na sposób flisaczy, a mianowicie na tratwach z pni drzewnych; usunięcie drugiej trudności zależało od sprytu i przedsiębiorczości kierownika spławu, jeżeli umiał on zawrzeć ...
Jerzy Pertek, 1957
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 96
«marynarz, majtek»: Marynarz albo flis po naszemu L XVII. ilisowac --ptyn^c, splawiaé»: Ze zbozem flisowaé SStar. fUsowskl «flisacki, flisaczy»: Woli fll- sowskq jarzync SKlon; Flisowski zywot GKn. flisowstwo «flisactwo«: Z flisowstwa wybawic ...
Stefan Reczek, 1968
6
Sztuka gotycka w Toruniu - Strona 8
Trąba Boża). Jest to drugi co do wielkości dzwon w Polsce, ustępuje pod tym względem jedynie krakowskiemu Dzwonowi Zygmunta. W tym samym roku na południowej stronie wieży zawieszono też tzw. zegar flisaczy, zwrócony w kierunku ...
Juliusz Raczkowski, ‎Krzysztof Budzowski, 2003
7
O twórczości Igora Newerlego - Strona 50
służył w wojsku carskim, zimuje z Ukraińcami, a flisaczy z Polakami. Pomieszała mu się mowa, nie wiadomo czyj on, głupi czy mądry — taki jakiś prybły z y teiny". Tak mało wiemy o tym ozłowiekiu, a przecież zostaje on w naszej pamięci przez ...
Helena Zaworska, 1955
8
Popielisko - Strona 81
... do tej wsi rodzinnej, a od dzisiaj stałem się przybłędą! Zostałem parobkiem na kilku morgach. Bękartem! Bękartem a nie synem Barbary i Franciszka Sliwów. I gdzie mi tam do Flisa czy innych gospodarzy, sąsiadów. Kmotrów?! — Sukinsyny!
Józef Jacek Rojek, 1986
9
Opowieści Wiślane - Strona 142
I tylko wody Wisły, tak samo, jak przed laty, płyną do dalekiego Gdańska, obojętne, czy niosą Klonowicowego flisa, czy też uczestników kajakowego spływu. WĘDRÓWKA PO NADWIŚLAŃSKICH MIASTACH Wzdłuż wiślanego szlaku, ...
Maria Bogucka, 1957
10
Polscy i niepolscy Prusacy: szkice z historii Mazur i Warmii - Strona 40
Niestety, panowie polscy nie kwapili się do wydania „Flisa" czy „Worka Judaszow". W 1804 roku w przypisie do swego przekładu „Rzut oka na pożytki z przyzwoitego traktowania wierzb pruskich wynikające" postawił zarzut: „... na nieszczęście ...
Edward Martuszewski, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLISACZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flisaczy no contexto das seguintes notícias.
1
Czas z wnukami
Zwracamy więc uwagę na elementy, na przykład zegar flisaczy czy coś, co można połączyć z legendą o Toruniu. Obowiązkowo byliśmy z wnukami w Muzeum ... «Nowości, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flisaczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/flisaczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż