Baixe o aplicativo
educalingo
fordanser

Significado de "fordanser" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FORDANSER EM POLONÊS

fordanser


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FORDANSER

danser · dyspenser · finanser · maitresapenser · seanser · sekwenser

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FORDANSER

foraminifery · forbes · forboty · force de frappe · force majeure · forces tumultueuses · forcik · forcing · forcisko · ford · fordanserka · fordewind · fordon · fordyzm · forehand · foreign office · foremka · foremnie · foremnik · foremnikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FORDANSER

asser · besserwisser · bialy ser · bokser · browser · budweiser · deser · diplekser · dreiser · duser · dzeser · dzoser · edamski ser · eser · fototraser · giser · goldwasser · hauser · immobiliser · irraser

Sinônimos e antônimos de fordanser no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FORDANSER»

fordanser ·

Tradutor on-line com a tradução de fordanser em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORDANSER

Conheça a tradução de fordanser a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fordanser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fordanser» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

舞男
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gigoló
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gigolo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gigolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قواد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

альфонс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gigolô
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেশাদার পুরুষ নৃত্যসঙ্গী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gigolo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gigolo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gigolo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジゴロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기둥 서방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gigolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn ông sống bám đàn bà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிகொலொ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नृत्यासाठी मिळणारा भाडोत्री जोडीदार पुरुष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jigolo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gigolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

fordanser
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

альфонс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gigolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζιγκολό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gigolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gigolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gigolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fordanser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORDANSER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fordanser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fordanser».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fordanser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FORDANSER»

Descubra o uso de fordanser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fordanser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Daimonion ti - Strona 166
Bo i święty Jerzy, i fordanser, i poetyczny rapsod. Szalał, kobitom głowy zawracał... — Czy pan udźwignie taką furę komplementów? — wtrącił z przyjacielską ironią Malewicz. — I święty Jerzy, i poeta, i Casanova. — I fordanser... — Pan Julek ...
Edwin Jędrkiewicz, 1962
2
Jaśniejszy odcień szarości - Strona 23
fordansera. na. zatłoczonym. parkiecie. I. jak. fordanser. —. 23. dobrze jest ułożony. Nie mówi, co zobaczył, co wie... Mężczyzn właściwie rzadko kiedy interesuje wnętrze kobiety. Zresztą ich własne też. Są jak dzieci. Albo jak kocięta.
Danuta Kostewicz, 1981
3
Mężczyzna. który tańczył tango
FORDANSER W dawnychczasach tacyjakon mielicie". Aon by najlepszy ze wszystkich. Na parkiecie niezawodnie trzyma rytm, a pozanim móg liczyćna zręcznei spokojnedonie, naustach mia zawsze odpowiednie sowa,w a9ciwą,b yskotliwą ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
4
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 110
Za jego radą Władzia zamienia się we Władka i dostaje posadę jako fordanser... W „Patrii" — jak się okazuje — mieszka także Rolski wraz ze swą narzeczoną Ritą Malvani, która zdradza go zresztą nieustannie, a chciałaby to również uczynić ...
Stanisław Janicki, 1990
5
Ciemne sprawy międzywojnia - Strona 68
Żywe poruszenie na sali wywołały zeznania powołanego w charakterze świadka fordansera z „Ziemiańskiej" - Murzyna z Somalii, Augusta Browna. Gdy przewodniczący sądzącego składu spytał go — zgodnie z procedurą - czy nie jest ...
Stanisław Milewski, 2002
6
Pacałycha: zakopiańskie wspomnienia - Strona 14
Wtedy ojciec: - To nic, nic synku, to tylko fordanser - Nie miałem pojęcia, o co staremu chodzi, czym usprawiedliwia wyczyn mamy i tego obcego, co ją porwał i wodzi teraz w szybkim tańcu, w tym błyskawicznym dreptaniu z jednego końca sali ...
Adam Hollanek, 1996
7
Krakowska żałoba
Pan Mątek, dawny fordanser i wodzirej, przychodził dwarazy w tygodniu z własnym zestawem gramofonowych płyt, z termosem kawy osuszanym do ostatniej kropli wciągu dwóch godzin tańców, zaczynających sięzawsze tym samym ...
Monika Piątkowska, 2006
8
Kino Venus
Niższy i starannie wygolony wyglądał jak zawodowy fordanser. Cochwilę poprawiał kapelusz albo sprawdzał,czy szaliknie przesłania starannie zawiązanego krawata ze sztucznego jedwabiu.Wyższy, zbarami zapaśnika ciągle spoglądał na ...
Marcin Wroński, 2011
9
Flesz. Zbiorowy akt popświadomości
... nie podoba. Miteżnie. Taki fordanser. Wymoczek. A ona miała klasę. Jeśli miała, to dawno straciła.
Hanna Samson, 2009
10
Pamiętnik pani Hanki:
Jakiś fordanser? – Nie, nawet nie to. Ale co mnie to obchodzi. Wiesz, jak kocham Pawła. A ten mnie zmusza do zdrady. Jestem w straszliwym położeniu. Wpadłam w jego szpony. Grozi mi, że wszystko powie mężowi i Pawłowi. – No, tak.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORDANSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fordanser no contexto das seguintes notícias.
1
Przedwojenne warszawskie dancingi: najsłynniejsza była Adria
Lepiej już w przypadku braku partnera tańczyć z fordanserem. "Stosunek od razu jest określony. Fordanser wykonuje swoją zawodową robotę i pobiera za to ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Kultura dla obywateli. Ankieta dla mieszkańców. Można wybrać …
... w praktyce nabytych umiejętności - z udziałem prowadzących, fordanserów oraz pokazami tanecznymi Mistrzów Polski Formacji w Tańcach Standardowych. «Kurier Poranny, jun 15»
3
Tadeusz Dołęga-Mostowicz "Kariera Nikodema Dyzmy", czyta Jerzy …
Chce zostać fordanserem w nocnym klubie lub ewentualnie portierem w hotelu. Niegdyś miał dobrze płatną pracę na poczcie, ale teraz wyjechał do stolicy w ... «Polskie Radio, mar 15»
4
Cała historia Nikodema Dyzmy
Chce zostać fordanserem w nocnym klubie lub ewentualnie portierem w hotelu. Niegdyś miał dobrze płatną pracę na poczcie, ale teraz wyjechał do stolicy w ... «Polskie Radio, mar 15»
5
Kto się bał Dołęgi-Mostowicza?
Chce zostać fordanserem w nocnym klubie lub ewentualnie portierem w hotelu. Niegdyś miał dobrze płatną pracę na poczcie, ale teraz wyjechał do stolicy w ... «Polskie Radio, jan 15»
6
Nowy spektakl. Nowa książka. Magdalena Zawadzka w RMF FM
Wcześniej Maria nie miała szczęścia do mężów. Pierwszy był prymitywny, a drugi skończył jako fordanser na dancingu w Wiedniu. Ostatnia postać w spektaklu, ... «rmf24.pl, nov 14»
7
Recenzja książki: Arturo Pérez-Reverte, "Mężczyzna, który tańczył …
Argentyńczyk, wspaniały fordanser, a przy tym złodziej w białych rękawiczkach, uwodzi piękną Hiszpankę z wyższych sfer, której mąż pragnie skomponować ... «Polityka, out 13»
8
Titanic Goebbelsa... idzie na dno
Herbert Selpin miał czterdzieści lat i zanim zaczął kręcić filmy studiował medycynę, handlował książkami, był bokserem i fordanserem. Sztuką filmową zajmował ... «Focus, out 13»
9
"Kabaret warszawski" Warlikowskiego: transmisja końca świata
Z sufitu leci złote konfetti, gwiazdy Nowego też świetnie się bawią, odgrywając zblazowane girlsy i fordanserów. Wypowiedzi prasowe sugerujące, że nowy ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
10
Suda 51: "Seksualność w grach nie powinna być tematem tabu"
1. pogardliwie: płatny tancerz w nocnym lokalu; gigolo; fordanser; żigolo; 2. młody mężczyzna czerpiący korzyści materialne ze stosunków seksualnych z ... «CHIP, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fordanser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fordanser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT