Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fotografik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOTOGRAFIK EM POLONÊS

fotografik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FOTOGRAFIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fotografik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fotografia

Fotografika

Fotografia - um termo criado por Jan Bułhak na década de 1920 para distinguir fotógrafos-artistas de artesãos. Foi criado pela combinação de palavras fotografia e gráficos; Funciona apenas em polonês. Pela primeira vez, Bulhak usou a palavra em 1927 em um artigo intitulado " Emancipação da fotografia artística na Polônia. Ele disse na época: é hora de artistas e artistas poloneses distinguirem a fotografia polonesa e polonesa. Isso não é para diminuir ou desqualificar o trabalho qualificado e profissional do artesão. Para estabelecer o gênero e a diferença hierárquica do artista-fotógrafo e reabilitar sua arte, perdida como antes, como um grão de areia, no mar de artesanato ou brinquedos esnobe. Atualmente, o termo é usado pela Associação de Artistas de Fotógrafos Poloneses em seu nome, bem como o Fotoclub da Associação Polaca de Artistas, usando-o de forma intercambiável com o termo fotógrafo, para identificar quem ele associa. Fotografika – termin utworzony przez Jana Bułhaka w latach 20. XX wieku w celu odróżnienia fotografów-artystów od rzemieślników. Powstał przez połączenie słów fotografia i grafika; funkcjonuje wyłącznie w języku polskim. Po raz pierwszy nowego słowa Bułhak użył w 1927 roku w referacie pt. Emancypacja fotografii artystycznej w Polsce. Powiedział wówczas: Przyszedł czas, by i w fotografii polskiej nastąpiło pojęciowe rozróżnienie rzemieślnika i artysty. Nie dlatego, by pomniejszać czy dyskwalifikować rzetelną i fachowa pracę rzemieślnika. Po to, ażeby ustalić gatunkową i hierarchiczną odmienność artysty-fotografa i rehabilitować jego sztukę, zagubioną dotąd, jak ziarnko piasku, w morzu rękodzielnictwa zarobkowego lub snobistycznych zabawek. Obecnie terminu tego używa Związek Polskich Artystów Fotografików w swojej nazwie, a także Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej Stowarzyszenie Twórców, używając go zamiennie z określeniem artysta fotograf, na określenie kogo zrzesza.

Clique para ver a definição original de «fotografik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOTOGRAFIK


dysgrafik
dysgrafik
epigrafik
epigrafik
fotochemigrafik
fotochemigrafik
grafik
grafik
hydrografik
hydrografik
paragrafik
paragrafik
poligrafik
poligrafik
trafik
trafik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOTOGRAFIK

fotografia
fotografia artystyczna
fotografia astronomiczna
fotografia barwna
fotografia grzbietowa
fotografia lotnicza
fotografia pocztowkowa
fotografia pozowana
fotograficzka
fotograficznie
fotograficznosc
fotograficzny
fotografijka
fotografika
fotografista
fotografistka
fotografizm
fotografowac
fotografowac sie
fotografowal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOTOGRAFIK

a psik
abecadlnik
absurdzik
abulik
achterpik
adiutancik
adonik
adresik
adwokacik
aerobik
fik
golfik
hieroglifik
kwefik
orfik
pacyfik
pontyfik
specyfik
sztofik
tynfik

Sinônimos e antônimos de fotografik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOTOGRAFIK»

Tradutor on-line com a tradução de fotografik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOTOGRAFIK

Conheça a tradução de fotografik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fotografik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fotografik» em polonês.

Tradutor português - chinês

摄影师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fotógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

photographer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोटोग्राफर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фотограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fotógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফটোগ্রাফার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

photographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurugambar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fotograf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カメラマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사진 작가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

photographer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiếp ảnh gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छायाचित्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fotoğrafçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fotografo
65 milhões de falantes

polonês

fotografik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фотограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fotograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fotograaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotograf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotograf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fotografik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOTOGRAFIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fotografik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fotografik

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOTOGRAFIK»

Descubra o uso de fotografik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fotografik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dwunasta warstwa - Strona 65
chciała udać się pod pracownię Fotografika. Kiedy jednak dotknęła zawieszonego na szyi wisiorka, wiedziała, że jeszcze nie teraz. Zupełnie jakby Ametyst przemówił do jej myśli. Dopiero po trzech dnia otrzymała czytelny sygnał: „Idź, dzisiaj”.
Olaf Tumski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOTOGRAFIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fotografik no contexto das seguintes notícias.
1
Konrad Pustoła nie żyje. Fotograf miast bez ludzi [FELIETON]
Kiedy umiera fotografik, zostają po nim jego zdjęcia. Po Konradzie zostanie coś więcej - spojrzenie. Tak jak on nie będzie patrzeć nikt - pisze w felietonie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Beksiński blisko 10 lat projektował nadwozia autobusów
Malarz, rzeźbiarz, grafik, fotografik, a także autor opowiadań Zdzisław Beksiński przez blisko 10 lat był projektantem nadwozi autobusów. Jest też autorem znaku ... «Onet.pl, set 15»
3
Nie żyje Andrzej Maziec. Był znakomitym bydgoskim fotografikiem
Andrzej Maziec, znany bydgoski artysta fotografik, zmarł wczoraj w wieku 67 lat. Urodził się w Bydgoszczy. Jako fotografik zadebiutował w 1974 roku. Zajmował ... «Express Bydgoski, ago 15»
4
Odszedł bielski fotografik
Marian Koim urodził się w 1931 roku w Bielanach koło Kęt. Był nestorem fotografii i filmu krótkometrażowego w Bielsku-Białej. Przez wiele lat był instruktorem ... «Gość Bielsko-Żywiecki, ago 15»
5
Kolejny zgrzyt przy wybieraniu patrona. PiS nie chce fotografika na …
Podkreślał, że o upamiętnienie Rogozińskiego zwróciło się środowisko fotografików, artysta mieszkał w okolicy ul. Mickiewicza, a alejka była lubianym przez ... «BiałystokOnline.pl, mar 15»
6
Zmarł Stefan Karnicki, znany fotografik z Kluczborka, laureat Grand …
Zmarł Stefan Karnicki, znany fotografik z Kluczborka, laureat Grand Press Photo. Mirosław Dragon. 20 marca 2015 20.03.2015 Aktualizacja: 20 marca 2015 ... «Nowa Trybuna Opolska, mar 15»
7
Mirosław Garniec: od dziecka lubiłem rysować
Gościem Barbary Fedoniuk jest Mirosław Garniec – plastyk, wydawca, fotografik, współautor książek „Pałace i dwory dawnych Prus Wschodnich” i „Zamki ... «Radio Olsztyn, mar 15»
8
Zmarł Zbyszko Siemaszko - legendarny fotograf Warszawy
Artysta fotografik Zbyszko Siemaszko, legendarny autor fotografii Warszawy, zmarł dziś w Zalesiu Górnym w wieku 89 lat - poinformował Bartłomiej Kuczyński z ... «Onet.pl, mar 15»
9
Marcin Zaborowski zdobył wyróżnienie na Moscow International …
Szczeciński fotografik doceniony przez jury prestiżowego, międzynarodowego konkursu w Moskwie. Marcin Zaborowski zdobył wyróżnienie na Moscow ... «Radioszczecin.pl, nov 14»
10
Nie żyje Czesław Łuniewicz - zasłużony lubuski artysta fotografik
W poniedziałek zmarł Czesław Łuniewicz - pierwszy zielonogórski artysta fotografik. Pogrzeb w środę na zielonogórskim cmentarzu przy ul. Wrocławskiej. «Gazeta Lubuska, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fotografik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fotografik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż