Significado de "fowizm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FOWIZM EM POLONÊS

fowizm

O QUE SIGNIFICA FOWIZM EM POLONÊS

Fauvismo

Fowizm

Fauvismo - uma tendência na pintura francesa do início do século XX com uma cor muito viva e desapegada das obras. Como o mundo visível aparece como uma pintura colorida, tem sido utilizado há séculos pela natureza própria das coisas. O fauvismo como uma direção existiu muito brevemente, desenvolvendo nos anos 1905-1908, então quando o Art Nouveau atingiu a plenitude. No entanto, não é o fenômeno típico deste estilo, mas é o início de uma revolução que teve lugar na arte no século XX. Como todas as regras, este teve que ser quebrado no período turbulento do modernismo. Embora Paul Gauguin em algumas de suas pinturas funcionasse com bastante liberdade, uma verdadeira tempestade de cores desencadeada no início do século XX. Expressismo expressivo, que acentuou o pincel, em gráficos de cores chocantes. O fauvismo é de fato uma parte do expressionismo, mas não possui um plano dramático ou intelectual. Esta expressão descuidada já é expressa em nome do movimento, derivado do substantivo francês les fauves, que significa "animais selvagens".

Fowizm – kierunek w malarstwie francuskim początku XX wieku o bardzo żywej i oderwanej od rzeczywistości kolorystyce dzieł. Ponieważ świat widzialny jawi się jako barwny, malarstwo od wieków posługuje się kolorem właściwym naturze rzeczy. Fowizm jako kierunek istniał bardzo krótko, rozwijał się w latach 1905-1908, a więc w czasie, gdy secesja osiągnęła pełnię. Nie należy jednak do typowych zjawisk tego stylu, lecz jest początkiem rewolucji, która dokonała się w sztuce w XX wieku. Jak każda zasada i ta musiała zostać złamana w burzliwym okresie modernizmu. Choć już Paul Gauguin w niektórych swoich obrazach operował barwą dość swobodnie, prawdziwa burza kolorów rozpętała się na początku XX wieku. Rozwijający się ekspresjonizm, akcentujący poryw malarski, wyrażał się m.in. w szokujących zestawieniach kolorystycznych. Fowizm to właściwie odłam ekspresjonizmu, który jednak nie posiada płaszczyzny dramaturgicznej i intelektualnej. Ta beztroska wyraża się już w samej nazwie ruchu, pochodzącej od francuskiego rzeczownika les fauves, oznaczającego "dzikie zwierzęta".

TRADUÇÃO DE FOWIZM

Conheça a tradução de fowizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fowizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fowizm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 野兽派
• Tradutor português - espanhol: Fauvismo
• Tradutor português - inglês: Fauvism
• Tradutor português - hindi: Fauvism
• Tradutor português - arabe: المدرسة التوحشية
• Tradutor português - russo: фовизм
• Tradutor português - português: Fauvismo
• Tradutor português - bengali: Fauvism
• Tradutor português - francês: Fauvisme
• Tradutor português - malaio: Fauvism
• Tradutor português - alemão: Fauvismus
• Tradutor português - japonês: フォーヴィスム
• Tradutor português - coreano: 야수파
• Tradutor português - javanês: Fauvism
• Tradutor português - vietnamita: trường phái dã thú
• Tradutor português - tâmil: பாஉவிசம்
• Tradutor português - marata: Fauvism
• Tradutor português - turco: Fovizm
• Tradutor português - italiano: Fauvismo
• polonês: fowizm
• Tradutor português - ucraniano: фовізм
• Tradutor português - romeno: fovismul
• Tradutor português - grego: Φοβισμός
• Tradutor português - africâner: Fauvisme
• Tradutor português - sueco: fauvism
• Tradutor português - norueguês: Fauvisme

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOWIZM»

Descubra o uso de fowizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fowizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielka Księga Sztuki

Fowizm. W czasie paryskiego Jesiennego Salonu w 1905 roku krytyk sztuki, Louis Vauxcelles, ujrzał pośrodku jednej z sal klasyczną renesansową rzeźbę na piedestale, na ścianach zaś obrazy Henriego Matisse'a (1869–1954), André ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 92

Fowizm (fr. fauve - zwierzę) - odmiana malarstwa ekspresjonistycznego, oparta na plamie barwnej, wyzwolonej z obowiązku odtwarzania natury. Fowiści unikali symbolicznych treści i wszelkich anegdotycznych podtekstów. Duży wpływ na ich ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Malarstwo Europy Środkowej, 1900-1914: tendencje ... - Strona 38

XX, odpowiednikiem francuskiego fowizmu na terenie Niemiec był ekspresjonizm grupy „Briicke". Oba te kierunki uważa się za początek malarskiej awangardy. Nie ma wątpliwości, że zarówno fowizm, jak i ekspresjonizm po raz pierwszy tak ...

Tomasz Gryglewicz, 1992

Malarstwo na przestrzeni stuleci - Strona 139

FOWIZM Fowizm to kierunek, który będąc w opozycji do impresjonizmu rezygnuje z realizmu i perspektywy, a obraz buduje z samych jaskrawych barw. Główną postacią wśród fowistów był Matisse, z natury dociekliwy i obdarzony wyjątkowym ...

Władysław Lam, 1974

Barwy przestrzeni - Strona 47

iłońca na obrazach Van Gogha krzyczały; fowiści :hcieli przekrzyczeć ich hałas. Fowizm to wrzask coloru; intensywność za wszelką cenę stawała się bo- owym zawołaniem. Rozbito technikę impresjonistów, :erwano z zależnością od natury.

Jerzy Olkiewicz, ‎Hubert Hilscher, 1966

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 414

Krzyża Wojennego. FOWIZM [franc], kierunek w malarstwie franc. pocz. XX w., reprezentowany gł. przez H Matisse'a oraz m in. przez: A. Marqueta, G Rouaulta, A. Deraina, M. Vlamincka, 0 Friesza, R. Dutyego, G. Braque'a, K. van Don- gena.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 255

Stare ryciny w fototypicznej edycji z okresu międzywojennego. złożenie cząstki: I foto- i cząstki: -typia odgr. typos 'odbicie' FOWIZM 'kierunek w malarstwie francuskim na początku XX w., dla którego charakterystyczne były: ostro zarysowane, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 199

niu fragmentów zdjęć w różnej skali, często uzupełnionych rysunkiem, tekstem i kolorem, pd fowizm (franc. fauvisme, od fauve - zwierz) - kierunek w malarstwie francuskim początku XX wieku, powstały w 1905. Fowiści nie ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

FOWISTA 'artysta tworzący zgodnie z założeniami fowiz- mu': Do najsłynniejszych fowistów należą m.in. Henri Matisse i Maurice Vlaminck. Ofr. fauvisme FOYER (czytaj: fuaje) 'korytarz lub sala obok sali koncertowej, konferencyjnej, teatralnej, ...

Radosław Pawelec, 2003

O malarstwie najzwyczajniej - Strona 150

Tak zrodził się kierunek, którego Matisse był najwybitniejszym przedstawicielem, kierunek w dużej mierze antagonistyczny do równoczesnego mu kubizmu, a mianowicie „fauvizm". Fowizm — jak powiemy spolszczając to słowo, był wynikiem ...

Ignacy Witz, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOWIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fowizm no contexto das seguintes notícias.

Pod dachami Paryża. Muzea: d'Orsay, Picasso, Luwr.

... która każdemu powie wszystko o sztuce, na którą składają się hasła: „impresjonizm”, „fowizm”, „nowi-dzicy”; naznaczona nazwiskami: Monet, Manet, Renoir, ... «naTemat, dez 14»

"Twoja Twarz Brzmi Znajomo": Wielki finał już w najbliższą sobotę! A …

fowizm nawet nie zdajecide sobie sprawy jak latwo jest teraz znalezc prace w necie dyszli, tutaj zarobki sa zachodnie, wiele osob juz tak paracuje no przyklad ... «Wirtualna Polska, nov 14»

Picasso i jego ostatnia muza zagościli na Manhattanie

Ekspozycja odzwierciedla różnorodne nurty w działalności artystycznej Picassa: fowizm, kubizm, surrealizm, a nawet nawiązuje do wycinanek Matisse'a. «wPolityce.pl, nov 14»

Kulturalny weekend na Wyspach

... jak: pop art, fowizm, kubizm, konstruktywizm, surrealizm czy abstrakcjonizm, stanowią przykłady zastosowania idei świata sztuk pięknych w sztuce użytkowej. «MojaWyspa.co.uk, jan 14»

Wariacje malarskie na temat "Dziewczyny z perłą"

... Salvador Dali czy Joan Miro, ale także armeńscy malarze. Obrazy namalowane w różnych konwencjach: od klasycyzmu po kubizm, fowizm i ekspresjonizm. «Onet.pl, nov 13»

Georges Braque - malarstwo w Paryżu

W roku 1905 Braque podczas Salonu Jesiennego odkrył fowizm. Zauroczony odważnym malarstwem Matisse'a, Deraina i Vlamincka bez wahania dołączył do ... «Rzeczpospolita, out 13»

Wystawa malarstwa w bibliotece

Nie przyłączył się natomiast do żadnego współczesnego mu kierunku w sztuce jak kubizm czy fowizm . Sztuka Amedeo Modiglianiego odniosła za jego życia ... «Gazeta Olsztyńska, fev 13»

Sztuka XX w. - zaskakująca wystawa w Łodzi

Przy takim podejściu pewne izmy mają zawsze zagwarantowane miejsce na liście: kubizm, ekspresjonizm, surrealizm, fowizm, dadaizm. Rzecz jasna, wyliczać ... «Polityka, jan 13»

Brian Eno. Człowiek, który rozebrał U2

On jest nawet jeszcze bardziej abstrakcyjny. Weźmy to, co się działo w malarstwie przez ostatnie dekady przed "Białym na białym": fowizm, kubizm, rajonizm. «Gazeta Wyborcza, set 11»

Prace Ernsta Ludwiga Kirchnera wystawione we Frankfurcie

Pisywał pod pseudonimem krytyczne recenzje pod własnym adresem, polemizował z przedstawicielami innych kierunków sztuki, takich jak: fowizm i kubizm. «Wiadomosci 24, mai 10»