Significado de "frustrat" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FRUSTRAT EM POLONÊS

frustrat

O QUE SIGNIFICA FRUSTRAT EM POLONÊS

frustração

Frustracja

Frustração - um conjunto complexo de emoções relacionadas à incapacidade de atender a uma necessidade ou alcançar um objetivo específico. Às vezes, a frustração é definida como qualquer situação que provoca reações desagradáveis: dor, raiva, raiva, tédio, irritabilidade, ansiedade e outras formas de desconforto. A frustração é entendida como uma reação à impossibilidade de atingir o objetivo, apesar de persegui-lo. Na psicanálise, a frustração é considerada como um fator de desenvolvimento que contribui para a maturação da personalidade. Se uma criança não está frustrada, a fixação do desenvolvimento é a mesma, quando há muita frustração. Os psicólogos sociais são de opinião que o poder da frustração depende de vários fatores: ▪ Surpresa. Quando a frustração é inesperada, é mais forte. A frustração que esperamos é mais fácil de suportar. Portanto, algumas pessoas fazem a atitude certa para se defender de uma frustração inesperada. Eles apenas esperam falhas em vez de sucesso - e não terei sucesso. Isso irá protegê-lo de qualquer frustração.

Frustracja – zespół przykrych emocji związanych z niemożliwością realizacji potrzeby lub osiągnięcia określonego celu. Czasem frustrację definiuje się jako każdą sytuację, która wywołuje nieprzyjemne reakcje: ból, gniew, złość, nudę, irytację, lęk i inne formy dyskomfortu. Frustracja bywa rozumiana jako reakcja na niemożliwość osiągnięcia celu, pomimo dążenia do niego.. W psychoanalizie traktuje się frustrację jako czynnik rozwojowy, który przyczynia się do dojrzewania osobowości. Jeśli dziecko nie przeżywa frustracji, następuje fiksacja rozwojowa, podobnie jest wtedy, gdy frustracji jest zbyt wiele. Psychologowie społeczni są zdania, że siła frustracji zależy od kilku czynników: ▪ Zaskoczenie. Gdy frustracja jest niespodziewana, jest silniejsza. Frustrację, której się spodziewamy, jest łatwiej znieść. W związku z tym niektóre osoby tworzą odpowiednie nastawienie, którego zadaniem jest obrona przed niespodziewaną frustracją. Po prostu spodziewają się porażek zamiast sukcesów - i tak mi się nie uda. W ten sposób chronią się przed ewentualnymi frustracjami.

TRADUÇÃO DE FRUSTRAT

Conheça a tradução de frustrat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de frustrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frustrat» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 挫败
• Tradutor português - espanhol: frustrar
• Tradutor português - inglês: frustrate
• Tradutor português - hindi: हराना
• Tradutor português - arabe: أبطل
• Tradutor português - russo: расстраивать
• Tradutor português - português: frustrar
• Tradutor português - bengali: হতাশ
• Tradutor português - francês: frustrer
• Tradutor português - malaio: menggagalkan
• Tradutor português - alemão: frustrieren
• Tradutor português - japonês: 挫折させる
• Tradutor português - coreano: 좌절시키는
• Tradutor português - javanês: murungake
• Tradutor português - vietnamita: làm hỏng
• Tradutor português - tâmil: சினங்கொள்ளச்
• Tradutor português - marata: नाकारीत
• Tradutor português - turco: boşa çıkarmak
• Tradutor português - italiano: frustrare
• polonês: frustrat
• Tradutor português - ucraniano: засмучувати
• Tradutor português - romeno: zădărnici
• Tradutor português - grego: ματαιώσει
• Tradutor português - africâner: frustreer
• Tradutor português - sueco: frustrera
• Tradutor português - norueguês: frustrere

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRUSTRAT»

Descubra o uso de frustrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frustrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Banda Michałka

A potem bardzosię pok ócili o to, jak mnie wychowywać. Na koniec mama krzyknę a,. Ze. sowo. frustrat,. oznacza kogo9 takiego jak tata. Moi rodzice są wspaniali: tak się dla mnie po9więcają,. Ze. nawet robią awanturę, abywyt umaczyć mi ...

Ewa Karwan-Jastrzębska, 2013

Young Driver Accidents and Delinquency: Modeling and ... - Strona 218

... Self Control DrivingDelinque <- Driving Frustrat Driving_Delinquency < strtsemm Driving_Delinquency < Monthdrv Progress Impeded <- Driving Frustrat Irregular Traffi <- Driving Frustrat Discourteous Dri <- Driving Frustrat Law Enforcement ...

Steven J. Ellwanger, 2006

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Strona 337

10013 frustrate frus·trat·ed frus·trat·ing - to make invalid or ineffectual - defeat [the remedial purposes of the workers' compensation act should not be frustrated by rigid technical ... zădărnici FRU · Trat · FRU ed · Trat · ingde a face invalid sau ...

Nam Nguyen, 2015

Cronica vieţii care trece:

Tipul frustrat din prima categorie e omul care se strecoară între epoca lui şi universalitate, şi care este universal graţie epocii sale, dar nu, cum se întâmplă cu un geniu pur, în opoziţie cu epoca lui. Tipul frustrat din cea dea doua categorie ...

Fernando Pessoa, 2014

Vocabulary in Use High Intermediate Student's Book with ... - Strona 129

It is very frustrat when the phones aren't working. (I feel frustrat ) 64.4 Write sentences about when you or someone you know has experienced these feelings. Example: / felt anxious waiting for the results of my mothers medical tests. 1. anxious ...

Michael McCarthy, ‎Felicity O'Dell, ‎John D. Bunting, 2010

The Chinese Coal Industry: An Economic History - Strona xxxviii

frustrat. i. on. with. c. en. tral. planning. Though heretained thebasic tenets ofsocialism, MaoZedong,Chairman oftheCommunist Party, shunned Soviet central planning as earlyas 1956. He sought to create a special brand of socialism, ...

Elspeth Thomson, 2003

Media Access: Social and Psychological Dimensions of New ...

FRUSTRAT. I. ON. Areviewofthe psychologicalliteraturereveals diversedefinitions offrustration. Freudintroduced frustration as a concept with external and internal aspects and related it to goal attainment. Frustration occurs when there is an ...

Erik P. Bucy, ‎John E. Newhagen, 2003

Ecological Economics and Sustainable Development:

This clear-thinking collection brings together 25 of Daly s essays, speeches, reviews and testimonials from the past decade. . . as a whole they provide a useful masterclass on the principles of ecological economics.

Herman E. Daly, 2007

The History of the Troubles and Memorable Transactions in ...

versaries their hopes may be frustrat, so good a prince may be keeped and duely respected, the peace of church and kingdome now may be settled, all feared evills as fruits of this combustion may be prevented, and the hearts of all who love ...

John Spalding, 1828

A treatise of religion and government with reflexions upon ...

18. Jo jn my heart. Was it therfore fayd in vain , whatsoever you . □* shall loos in earth , shall be loosed tn Heaven ? Were the keys /(wj. »o. 13. given to the Church of God in vain? Do we frustrat the Gho- Jpel of God ? Do we frustrat the words ...

Peter Talbot, 1670

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUSTRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frustrat no contexto das seguintes notícias.

FRUSTRAT. Teroristul din Oregon voia să devină un

FRUSTRAT. Teroristul din Oregon voia să devină un "zeu în IAD". Era SUPĂRAT pe întreaga lume pentru că nu ERA CAPABIL să-şi găsească o PRIETENĂ. «Evenimentul Zilei, out 15»

Frustrat red. Jacek Deptuła

Smutne, ale ten pan podsyca tylko bydgoski ogień. Dołączam moją opinię, którą dałem w "Pomorskiej". Strasznie rozczarowałem się komentarzem frustrata red. «Nowości, set 15»

Detroit Tigers: Hurt fan, Ejected Ausmus, Frustrated Norris

Right-hander Justin Verlander pitched well for a sixth straight start but again the Tigers failed to capitalize. Detroit lost to Texas, 2-0, on Friday night, and during ... «Motor City Bengals, ago 15»

With shrinking budgets, schools look to families to fill supply gap

As a parent, she's frustrated by the supply list. "I'm not frustrated over pencils. Of course he needs pencils, he needs folders, he need books, crayons, things that ... «CBS News, ago 15»

La vertadera història del fitxatge frustrat de Míchel pel Mallorca

Qui no serà aquest dimarts en el Ciutat de Palma és Míchel Madera. La història del fitxatge del migcampista asturià s'ha convertit en un autèntic serial. Michel ... «IB3 Notices, ago 15»

Spontaneous Circulation: EM 'Owns' Chest Pain: The Frustrations of …

Dr. Bruen is a fellow in critical care medicine and emergency cardiology at Hennepin County Medical Center in Minneapolis. He has special interest in ... «LWW Journals, ago 15»

Un ciclist american, depistat pozitiv! "Sunt rănit, frustrat şi furios"

Rutierul american Tom Danielson (Cannondale-Garmin) a fost depistat pozitiv cu testosteron. Ciclistul a fost suspendat din competiíi până la finalizarea ... «Romania Libera, ago 15»

Obama, frustrat de absența progreselor în controlul armelor în SUA

Președintele american Barack Obama și-a manifestat frustrarea față de lipsa de progrese în ceea ce privește controlul armelor în Statele Unite ale Americii, ... «AGERPRES, jul 15»

Paul McCartney, frustrat de faptul că publicul la perceput pe John …

Sir Paul McCartney (73 de ani) a recunoscut, într-un interviu acordat publicaţiei „Esquire Magazine“, că a fost frustrat din cauza percepţiei pe care publicul a ... «Adevărul, jul 15»

"Plastikowy kandydat" vs "frustrat". Starcie sztabowców w TVN24

To, co robi na kilka dni przed wyborami Bronisław Komorowski, to kiełbasa wyborcza - stwierdziła we "Wstajesz i wiesz" Małgorzata Sadurska ze sztabu ... «TVN24, mai 15»