Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magistrat" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGISTRAT EM POLONÊS

magistrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAGISTRAT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «magistrat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
magistrat

prefeitura

Magistrat

Magistrat - um termo comumente usado para descrever o corpo executivo do governo local nas cidades. O Magistrat foi oficialmente nomeado em 1933, quando o chamado. A lei de fusão transformou os municípios em conselhos municipais. Ainda assim, em linguagem comum, foi usado até 1950 e foi usado desde a década de 1990; Também usado em documentos oficiais. Em outras palavras, o município é a construção da cidade ou o escritório da cidade inteira. Notas de rodapé ... Magistrat – termin używany potocznie na określenie organu wykonawczego samorządu terytorialnego w miastach. Magistrat był w Polsce nazwą oficjalną do 1933, kiedy tzw. ustawa scaleniowa przemianowała magistraty na zarządy miejskie. Mimo to, w potocznym języku, była używana do 1950 i jest używana od 1990; używana także w dokumentach urzędowych. W innych znaczeniach magistrat jest albo określeniem budynku, w którym siedzibę mają władze miasta, albo całego urzędu miasta. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «magistrat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAGISTRAT


adstrat
adstrat
filtrat
filtrat
frustrat
frustrat
furor arma ministrat
furor arma ministrat
herostrat
herostrat
kastrat
kastrat
klatrat
klatrat
koncentrat
koncentrat
mitrat
mitrat
pizystrat
pizystrat
strat
strat
substrat
substrat
superstrat
superstrat
zatrat
zatrat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAGISTRAT

maginot
magister
magisteriat
magisterium
magisterka
magisterski
magistra vitae
magistracki
magistrala
magistralny
magistrancki
magistrant
magistrantka
magistratowy
magistratura
magistraturowy
magistrowa
magistrowac
magistrowski
magizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAGISTRAT

aglomerat
aktorat
akurat
almukantarat
aparat
ararat
arat
autoreferat
bakarat
barat
barbiturat
biopreparat
brat
bundesrat
carat
cedrat
cioteczny brat
decemwirat
degenerat
demokrat

Sinônimos e antônimos de magistrat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAGISTRAT»

Tradutor on-line com a tradução de magistrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGISTRAT

Conheça a tradução de magistrat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de magistrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magistrat» em polonês.

Tradutor português - chinês

市镇大厅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayuntamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

town hall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाउन हॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبنى البلدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ратуша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prefeitura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাউন হল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mairie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dewan bandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rathaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

町役場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bale kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa thị chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவுன் ஹால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाऊन हॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belediye binası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

municipio
65 milhões de falantes

polonês

magistrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ратуша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημαρχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadsaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stadshus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rådhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magistrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGISTRAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magistrat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre magistrat

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAGISTRAT»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo magistrat.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGISTRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magistrat no contexto das seguintes notícias.
1
Łódzki magistrat sprzedaje komunalne domy jednorodzinne z …
W połowie roku magistrat wybrał 126 mieszkań komunalnych, które znajdują się w budynkach w ponad połowie należących do osób prywatnych i 42 domy ... «Dziennik Łódzki, set 15»
2
Lubuskie: nowosolski magistrat pomoże mieszkańcom remontować …
Magistrat deklaruje pomoc rzeczową w postaci materiałów budowlanych pochodzących z rozbiórek prowadzonych na terenie miasta. Rzeczniczka wyjaśniła, że ... «Onet.pl, set 15»
3
PHL: Magistrat chce pomóc Unii Oświęcim, decyzję podejmie rada
Ostateczna decyzja o przystąpieniu miasta do spółki należeć będzie do rady miejskiej – głosi komunikat przekazany przez rzecznik magistratu Katarzynę ... «Onet.pl, set 15»
4
Łódź: magistrat sfinansuje szczepienia przeciwgrypowe dla 7,5 tys …
Ok. 7,5 tys. szczepionek przeciw grypie sfinansuje łódzkim seniorom magistrat. W tym roku na szczepienia dla mieszkańców powyżej 65. roku życia ... «Onet.pl, set 15»
5
Ponad 60 tys. zł za tarnowski wyborczy blamaż. Magistrat zwiększa …
Tarnowski magistrat chce od drukarni z Częstochowy wyższego odszkodowania za wyborczy blamaż. Przez brak nazwiska kandydata do rady miasta na kartach ... «Wirtualna Polska, ago 15»
6
Ul. Marczukowska. Dom pogrzebowy i spopielarnia mogą nie …
Magistrat nie zgadza się na budowę domu pogrzebowego i spopielarni przy ul. Marczukowskiej. Mieszkańcy są zadowoleni, ale inwestor może się odwołać. «Gazeta Współczesna, ago 15»
7
Łódź: magistrat oferuje bezrobotnym pomoc w otwarciu własnej firmy
Utworzenie 50 małych przedsiębiorstw to efekt dwuletniego projektu, który zakończył się właśnie w łódzkim magistracie. Jak poinformował w poniedziałek ... «Onet.pl, jul 15»
8
Zapraszamy na Dzień Otwarty Magistratu!
Tegoroczny Dzień Otwarty Magistratu poświęcony będzie dwóm doniosłym wydarzeniom – 25-leciu odrodzenia samorządu terytorialnego oraz 100-leciu ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, jun 15»
9
Najtaniej nie znaczy najlepiej. Myszkowski magistrat donosi na …
Już wiosną pracownicy magistratu zaczęli odbierać niepokojące informacje, że do mieszkańców nie docierają wysyłane listami poleconymi Karty Dużej Rodziny ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
10
Wrocławski magistrat utworzył biuro partycypacji społecznej
To dwukrotnie więcej niż w poprzedniej edycji. Dominują propozycje związane z rekreacją, sportem i infrastrukturą. Magistrat zaplanował na ten cel 20 mln zł. «Onet.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magistrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/magistrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż