Baixe o aplicativo
educalingo
fryzjer

Significado de "fryzjer" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRYZJER EM POLONÊS

fryzjer


O QUE SIGNIFICA FRYZJER EM POLONÊS

cabeleireiro

Cabeleireiro - um artesão que lida com os desejos dos clientes com recorte de cabelo, seus cuidados, colocação, tingimento, lavagem. A profissão de cabeleireiro pertence a um grupo de profissões de serviços. Graças às suas habilidades, um cabeleireiro também pode administrar seus próprios negócios.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRYZJER

ajer · bajer · balansjer · blejer · bojer · episjer · fajer · frajer · gajer · grojer · grujer · hojer · jer · kasjer · kirasjer · kirysjer · konferansjer · konwejer · konwojer · wizjer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRYZJER

fryz · fryz arkadkowy · fryza · fryzarnia · fryzer · fryzernia · fryzja · fryzjerczyk · fryzjerka · fryzjerka kosmetyczka · fryzjernia · fryzjerski · fryzjerstwo · fryzka · fryzon · fryzowac · fryzowac sie · fryzowanie · fryzowy · fryzura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRYZJER

aberdeen terrier · ablegier · abner · krajer · kulisjer · lansjer · muchajer · oficjer · oficyjer · rajer · szajer · szlajer · szpacjer · sztajer · tapisjer · tetmajer · tryjer · za frajer · zajzajer · zieba jer

Sinônimos e antônimos de fryzjer no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRYZJER»

fryzjer ·

Tradutor on-line com a tradução de fryzjer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRYZJER

Conheça a tradução de fryzjer a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fryzjer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fryzjer» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

美发师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peluquero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hairdresser
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفيف الشعر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парикмахер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cabeleireiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নরসুন্দর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coiffeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendandan rambut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Friseur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

美容師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미용사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hairdresser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ làm tóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केशभूषा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuaför
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parrucchiere
65 milhões de falantes
pl

polonês

fryzjer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перукар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coafor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haarkapper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fryzjer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRYZJER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fryzjer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fryzjer».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fryzjer

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRYZJER»

Descubra o uso de fryzjer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fryzjer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
Sowackiego w Krakowie Komedja o polskim fryzjerze Na marginesie ostatniej premiery Napoleon ondulacji Armanta i Gerbdona Coiffeur pour dames brzmi tytu tej sztuki po francusku (i nie trzeba go byo zmieniać, bo fryzjer damski, chociaZ ...
Marta Orzeszyna, 2015
2
Podwórko - Strona 28
Idziemy do fryzjera – oznajmiła. Wszyscy trzej szliśmy jak na skazanie: Jarek, Włodzio i ja. Jednak pan fryzjer zrobił tak jak obiecał: po raz pierwszy pozwolił nam usiąść w fotelu jak panom – bez stołeczka. Byliśmy zadowoleni i dumni.
Maciej Stypułkowski, 2013
3
Tylko dla kobiet
FRYZJER Z włosami jest taki sam kłopot jak z pończochami. To ondulacja „wieczna” okaże się nietrwała, to znów farba po miesiącu spłowiała i tylko bardzo młody zakochany mówi wówczas: „Jaki ty masz cudowny i oryginalny kolor włosów, ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Uczył bocian boćka: Rymowana inscenizacja muzyczna - Strona 10
by skorzystać móc z usługi, którą fryzjer oferuje, lecz mu chętnych nie brakuje. Nowy bociek I Z przyjemnością polecimy, nowych słów się nauczymy. Wtrakcie piosenki dziecipokoleipodbiegajądo fryzjera, machając rękami jak skrzydłami.
Elżbieta i Witold Szwajkowscy, 2013
5
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 176
Nie wchodził jednak, tylko rozmawiała Duszyczką przez drzwi. Aurelia nigdy wcześniej go takim nie widziała. Fryzjer, który przyszedł obejrzeć oblubienicę był wylewnym człowiekiem, jednym z tych, którzy uwielbiają roztaczać osobowość.
Dorota Ostrowska, 2013
6
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Natalie Angier Pan Antoni jest ciut po sze9ćdziesiątce, nosibia y fartuch, a w swoim zakadzie ma kilkana9cie par noZyczek, zestaw pędzli i psikacz do w osów. Jest fryzjerem wwarszawskim blokowisku juZ ponad trzydzie9ci lat, niemalod kiedy ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
7
M do kwadratu - Strona 44
Fryzjer? Może jeszcze regularna cytologia i stomatolog? Wiedziałam, że masz poczucie humoru, ale teraz to przesadziłaś, kochana. U kosmetyczki byłam w ubiegłej dekadzie, fryzjer też bardzo tęskni za mną. Cytologia odfajkowana, ale na ...
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRYZJER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fryzjer no contexto das seguintes notícias.
1
Fryzjer po 15 latach przestał płacić mafii. Teraz pilnuje go policja
Fryzjer z Neapolu ma policyjną ochronę, ponieważ odmówił tamtejszej mafii płacenia haraczu. Gdy strzyże klientki i farbuje im włosy, przed jego zakładem w ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
2
Fryzjer, kierowca, student. "Wnuczkowie" odbierali oszczędności …
W tej samej sprawie odpowiadają również 24-letni Sebastian R. – bezrobotny fryzjer, oraz 59-letni kierowca Dariusz Ł. Na ławie oskarżonych będzie im ... «Dziennik Wschodni, out 15»
3
Piesek Kacper, fryzjer Piechocińskiego i nabiał dla Szydło, czyli …
Jaki rekord frekwencyjny ustanowili Polacy? W czym przeszkodził Januszowi Piechocińskiemu fryzjer? Czym częstowano Beatę Szydło? O co chodziło w aferze ... «TVP Info, set 15»
4
"Fryzjer" i 20 innych działaczy odpowie za korupcje w piłce nożnej
Ryszard F., pseudonim Fryzjer, ponownie odpowie przed sądem za korupcje w piłce nożnej. Na ławie oskarżonych zasiądzie wraz z 20 działaczami. «Wirtualna Polska, jul 15»
5
Afera korupcyjna. Ostatni akt oskarżenia wpłynął do sądu. Dotyczy …
Pierwszy dzień procesu zorganizowanej grupy przestępczej ustawiającej mecze piłkarskie, kierowanej przez Ryszarda F. ps. 'Fryzjer' (Fot. Maciej Świerczyński ... «Sport.pl, jul 15»
6
Fryzjerski mistrz strzyże bezdomnych
Z meblami, lustrami i profesjonalnym fryzjerskim sprzętem pojawił się znany golibroda Adam Szulc (30 lat w zawodzie) wraz ze swoim synem i uczennicą. «TVN24, jun 15»
7
Od pucybuta do króla fryzjerów. Historia Polaka, u którego czesał się …
Fryzjer Antoine Cierplikowski zrewolucjonizował myślenie o współczesnym fryzjerstwie, uwalniając kobiety od długich włosów. Czesał największe aktorki i ... «TVP, mai 15»
8
Fryzjer z Poznania będzie za darmo strzygł bezdomnych
Od czerwca zrobią to bezpłatnie także osoby bezdomne. W maju 2012 r. na ulice Nowego Jorku wyszedł znany fryzjer Mark Bustos. Nie musiał szukać bogatych ... «Głos Wielkopolski, abr 15»
9
Polski fryzjer czesał cały świat
Król fryzjerów, fryzjer królów" (wyd. Znak Horyzont) Marty Orzeszyny. Autorka przypomina historię zapomnianego polskiego fryzjera. Pisano o nim, że stworzył ... «Wirtualna Polska, abr 15»
10
Caritas szuka fryzjerów- wolontariuszy do salonu w Sopocie
Darmowy fryzjer dla osób bezdomnych. Sopocka Caritas zamierza otworzyć salon fryzjerski, w którym osoby mieszkające na ulicy będą mogły zadbać o swój ... «Radio Gdańsk, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fryzjer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fryzjer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT