Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gachostwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GACHOSTWO EM POLONÊS

gachostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GACHOSTWO


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GACHOSTWO

gabrowo
gabrowski
gabryjelska
gabrys
gabrysia
gac
gacek
gacek wielkouch
gacenie
gach
gachowac
gachowy
gacic
gacie
gacki
gacz
gad
gadac
gadacz
gadaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GACHOSTWO

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo
gazdostwo

Sinônimos e antônimos de gachostwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GACHOSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de gachostwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GACHOSTWO

Conheça a tradução de gachostwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gachostwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gachostwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

gachostwo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gachostwo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gachostwo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gachostwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gachostwo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gachostwo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gachostwo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gachostwo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gachostwo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gachostwo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gachostwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gachostwo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gachostwo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gachostwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gachostwo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gachostwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gachostwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gachostwo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gachostwo
65 milhões de falantes

polonês

gachostwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gachostwo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gachostwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gachostwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gachostwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gachostwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gachostwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gachostwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GACHOSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gachostwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gachostwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GACHOSTWO»

Descubra o uso de gachostwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gachostwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
... i hazuki i nie wiem co tylko. Gdzie zbytnie w ubiorach gachostwo, tam służy miękkie i zniewieściałe życie, i to co Filonowicz w worku Judaszowym powiada: do północy gachuje, do południa leży, wstaje o nieszpory, listeczki rymem pisze ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 158
... cholewy palie do którey, umizgac sic, koperczaki stroic, L , ubiegac sic о со} cf, Ignio do kobict ober — do p&niczow. Busier, ш^ f. »übte. Butteret, f. bie, bie SBuf)ifd;aft gachostwo, zaloty, $1, 'zalety, nii- lostki, umizgi, SBu^lerinn, f. f.ßuble.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 72
Gdzie zbytnie w ubiorach gachostwo, tam sluzy miekkie i zniewiesciale zycie, i to co Klonowicz w Wor- ku Judaszowym powiada: „Do pólnocy gachuje, do po- ludnia lezy, wstaje o nieszpory, listeczki rymem pisze. Wioteszka, zowia, sukniç ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
4
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil ... - Strona 72
Gdzie zbytnie w ubiorach gachostwo, tam służy miękkie i zniewieściałe życie, i to co Klonowicz w Worku Judaszowym powiada: „Do północy gachuje, do południa leży, wstaje o nieszpory, listeczki rymem pisze. Wioteszką zowią suknię choć ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Poradnik językowy - Strona 203
KajiHKH, KamiiMił, KanHHyiuKa, raairyma, taśm, «pan mlody», KocMHbna, KOTO(pe8, KpyiHHa; « no3m penu: flHecb «teraz» apeBo. barwliwy, białawość, chciwosz, bożyć się, do- południe, dowcipiarz, dziedzińcowy, gachostwo, habitus, ...
Roman Zawliński, 1962
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Wyraz utworzony według Witwickiego celem ośmieszenia manii cudzoziemszczyzny, panoszącej się na przełomie XVIII — XIX w. Może podstawę dały niem. Lafferei 'błazeństwo, psota', Lofflerei 'kokieteria, gachostwo' : loffeln 'wygłupiać się, ...
Franciszek Sławski, 1970
7
Kobieta w dawnej Polsce: do okresu rozbiorów - Strona 31
Toteż ganiono współcześnie jej „leniwe ubieranie", ubolewano, że król godzinami czekał, zanim się ona „wyburda". Mężczyźni namiętnie ganili „zbytnie w ubiorach gachostwo" kobiet, drażniły ich zmiany, wszystkie poprzednie stroje uważali ...
Łucja Charewiczowa, ‎Jadwiga Suchmiel, 2002
8
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 105
Być może wyraz pochodzi od niem. Lófflerei 'kokieteria, gachostwo', lóf- feln 'pieścić się, umizgiwać się, flirtować, odwzajemnić się'. 3.3. Cechy fizyczne 3.3.1. Powolność, ułomność guzdrała - od guzdrać się - 'robić coś powoli, ociężale'; łotr, ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
9
Studia z dziejów jezuickiego teatru szkolnego w Polsce - Strona 19
W pewnych miejscach przedstawia siç pogañskie wqtki mitologiczne, gdzie indziej milostki i gachostwo albo zlosliwe (mordaces) satyry wplecione w fikcyjny lub historyczny watek, albo tez stanowiace wa- tek calej akcji, co powoduje sluszna ...
Jan Poplatek, 1957
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
... tenze ry- motwórca w innym wierszu: Krawcy szyja, telety, szyja. zîotogîowy, A z nich zas brandybury, kabaje, kontusze, Czabaje i hazuki i nie wiem co tylko. Gdzie zbytnie w ubiorach gachostwo, tam síuzy miek- kie i zniewiescial''e zycie, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gachostwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gachostwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż