Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gafa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAFA EM POLONÊS

gafa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAFA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gafa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

disparate

Gafa

Gafa, faux-pas, significa falsidade involuntariamente cometida, violação de regras não escritas de uma determinada comunidade. O que é aceito em uma cultura pode ser considerado um gaff em outro. Gafa, faux-pas, oznacza nieświadomie popełniony nietakt, pogwałcenie niepisanych reguł danej społeczności. To, co jest przyjęte w jednej kulturze, może być uznane za gafę w innej.

Clique para ver a definição original de «gafa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAFA


agrafa
agrafa
grajszafa
grajszafa
jafa
jafa
kara mustafa
kara mustafa
karafa
karafa
kijafa
kijafa
lafa
lafa
mustafa
mustafa
parafa
parafa
pecherzyki jajnikowe pecherzyki graafa
pecherzyki jajnikowe pecherzyki graafa
rafa
rafa
szafa
szafa
szrafa
szrafa
tafa
tafa
tel awiw jafa
tel awiw jafa
zyrafa
zyrafa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAFA

gadzina
gadzinka
gadzinowato
gadzinowaty
gadzinowka
gadzinowy
gaelic
gaelicki
gaertner
gaf
gafel
gafelfal
gaflowy
gafolog
gaftopsel
gaftopzagiel
gag
gaga
gagacik
gagaku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAFA

adolfa
agfa
alcejska strofa
alfa
amfa
amorfa
anastrofa
antystrofa
apostrofa
arfa
biffa
bufa
buffa
czastka alfa
defa
elfa
endolimfa
enteromorfa
eolska harfa
epanastrofa

Sinônimos e antônimos de gafa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAFA»

Tradutor on-line com a tradução de gafa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAFA

Conheça a tradução de gafa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gafa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gafa» em polonês.

Tradutor português - chinês

姜子牙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metedura de pata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bloomer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطأ شنيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disparate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝকমারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesalahan besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grober Fehler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃이 피는 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bloomer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரகாசிக்கக்கூடியவராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडचूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bloomer
65 milhões de falantes

polonês

gafa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gafă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφάλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bloomer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blunder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bloomer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gafa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAFA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gafa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gafa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAFA»

Descubra o uso de gafa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gafa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visions in Mathematics: GAFA 2000 Special Volume, Part I
This is the first part of a two-volume set that will serve any research mathematician or advanced student as an overview and guideline through the multifaceted body of mathematical research in the present and near future.
Noga Alon, ‎Jean Bourgain, ‎Alain Connes, 2011
2
The Samoa Islands: An Outline of a Monograph With ... - Strona 562
Olosega se nu'u e tali mua mai ia Upoluga; 40 'Ava e, a sau 'ava, Na taunu'u a'e i Fagalele ma Osogavasa; Aunu'u se nu'u e leai sona tuavao. E susunu e Taufi ma Fuiava. Na toia i pogai 'ulu e i ai lena faga o Puava. 45 'A fa'asavali le gafa o ...
Augustin Krämer, 2000
3
Geometries in Interaction: GAFA special issue in honor of ... - Strona xv
Estimates of Berstein width of Sobolev spaces (with J. Bourgain), GAFA Seminar Notes 1987/8, Springer Lecture Notes in Mathematics 1376 (1989), 176-185. Cell division and hyperbolic geometry, In “Several Complex Variables and Complex ...
Y. Eliashberg, ‎V. Milman, ‎L. Polterovich, 2012
4
Impreasin na Gaeilge A – H: (Fuaim na Gaeilge)
Níl an bhean sin gafa de réir a huasleachta. = gan an ghabháil, an chóir, cheart a bheith uirthi timpeall éadaí agus mar sin de Táim gafa im ucht ó mhaidin. I am caught in my chest since morning. Tá mé gafa tríd an saol. I have gone through ...
Seosamh Mac Ionnrachtaigh, 2015
5
Cyclic Nucleotide Phosphodiesterases in Health and Disease
The GAFa domains of rod and cone PDE6 catalytic subunits serve as the primary dimerization domain between two individual subunits. This is evident in the structural model of the PDE6 holoenzyme" (Figure 8.3). An essential region for ...
Joseph A. Beavo, ‎Sharron H. Francis, ‎Miles D. Houslay, 2006
6
Tuvaluan: A Polynesian Language of the Central Pacific. - Strona 568
30–90 N-gakumi (e.g., tolugakumi 'thirty fathoms') 100 lau 200 lua lau 300–900 N-galau (e.g., tolugalau 'three hundred fathoms') These basic forms combine as follows: (2924) 11–19 kumi mo te gafa N kumi maa gafa N 21–29 lua kumi mo te ...
Niko Besnier, 2002
7
G Protein Signaling Mechanisms in the Retina - Strona 51
The inhibitory γ subunits (Pγ) region ~20–45 interacts with the GAFa domain of PDE6, whereas the C-terminal residues ~70–87 bind the PDE6 catalytic domain. b Surface representation of the PDE5/6 catalytic domain without bound Pγ70–87 ...
Kirill Martemyanov, ‎Alapakkam P. Sampath, 2014
8
Between Two Fires: Gypsy Performance and Romani Memory ...
Over several years, I witnessed various situations in which Gafa shifted between Russian and Romani, and Gafa had significant things to say on the topic of shifting. For instance, once in 1993 I accompanied Gafa and the youth choir to the ...
Alaina Lemon, 2000
9
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic): ... - Strona 266
gafa (C.En.Gt.S), gafa (W.Z), gdffa (E.M.Ms.Go.So), gdffa^a (Ed) 'push, *do injustice, put into something'; ^/(En.So) 'injustice, violence'; gdfdhhd (So), gdfdhhe (S.W), gdfdhd (En) 'unjust, violent'; Semitic: Ar. gafa>a 'turn upside down, throw ...
Wolf Leslau, 1979
10
European Congress of Mathematics: Budapest, July 22–26, 1996
|Go&5 Y. Gordon, Some inequalities for Gaussian processes and applications, Israel J. Math. 50, 265–289 (1985). |GoS8. Y. Gordon, On Milman's inequality and random subspaces which escape through a mesh in R", GAFA, Israel Funct.
Antal Balog, ‎Domokos Szasz, ‎András Recski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gafa no contexto das seguintes notícias.
1
Podsumowanie targów spoga + gafa 2015
W tegorocznych targach branży ogrodniczej spoga + gafa, które odbyły się na przełomie sierpnia i września 2015 r. wzięło udział około 37 tys. zwiedzających z ... «ISB Handel, set 15»
2
Dachser DIY-Logistics na targach spoga + gafa 2015
Dachser, działający globalnie operator logistyczny, weźmie udział w największej imprezie branży ogrodniczej w Europie – targach spoga + gafa w Kolonii w ... «ISB Handel, ago 15»
3
Giorgio Mortadela zamiast Sergio Mattarelli. Gafa podczas wizyty …
"Giorgio Mortadela"- tak został oficjalnie zapowiedziany w parlamencie Serbii prezydent Włoch Sergio Mattarella. Gafę popełnił wiceprzewodniczący Izby, Igor ... «TVN24, mai 15»
4
Kopacz o wpadce Biernata: to gafa, z której już się wycofał
To gafa, z której Andrzej Biernat już się wycofał - tak premier Ewa Kopacz skomentowała słowa sekretarza generalnego PO po poniedziałkowym posiedzeniu ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
GAFA UEFA, na trofeum Ligi Europy zamiast flagi Polski jest...
Olbrzymia wtopa UEFA. Liga Europy finiszuje w tym sezonie na Stadionie Narodowym w Warszawie. Tymczasem europejska federacja nie dopilnowała, by na ... «SE.pl, mai 15»
6
Niebezpieczna gafa dziennikarki. W programie na żywo ujawniła …
Francuska dziennikarka w trakcie zamachu w Tunisie skontaktowała się na żywo z turystką, ukrywającą się w muzeum wraz z innymi osobami. W pewnym ... «Gazeta.pl, mar 15»
7
Kolejna gafa Komorowskiego. Mówił o ofiarach „właśnie tych …
Podczas uroczystej prezentacji kolejnych nazwisk bohaterów w Pałacu Prezydenckim Bronisław Komorowski popełnił kolejną w przeciągu kilku dni gafę. «Telewizja Republika, mar 15»
8
Gafa wiceprezydenta USA. Szef Pentagonu przemawia, a J. Biden …
Wiceprezydent USA Joe Biden podczas zaprzysiężenia nowego szefa Pentagonu Asha Cartera wprawił zgromadzoną widownię w osłupienie. Kiedy Carter ... «Gazeta Pomorska, fev 15»
9
Używamy plików cookies
Straszna gafa brytyjskiej minister na Tajwanie. Zegarek nie na czasie. mak ... Baronessa, która nie wiedziała, że łamie tabu, przeprasza za gafę. Mer Ko Wen-je ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
10
Ale gafa, panie pośle!
Sexy sukienka, sałatkowy skandal, pomylone flagi i o jeden parasol za mało - o tym, co dzieje się, gdy politycy zapominają o żelaznych zasadach savoir-vivre'u, ... «Interia, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gafa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gafa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż