Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galopka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALOPKA EM POLONÊS

galopka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GALOPKA


bialokropka
bialokropka
cekropka
cekropka
chlopka
chlopka
dlugostopka
dlugostopka
etiopka
etiopka
filantropka
filantropka
gesiostopka
gesiostopka
jopka
jopka
kluczewska sopka
kluczewska sopka
konopka
konopka
kopka
kopka
kropka
kropka
kurza stopka
kurza stopka
mizantropka
mizantropka
mopka
mopka
polka galopka
polka galopka
polsalopka
polsalopka
przekopka
przekopka
salopka
salopka
siedmiokropka
siedmiokropka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GALOPKA

galon
galonek
galonik
galonowac
galonowy
galop
galopada
galopant
galopek
galopem
galopowac
galopowy
galopujace suchoty
galosz
galotti
galoty
galowany
galowka
galowo
galowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GALOPKA

antypka
chalupka
chrapka
chrupka
chrypka
ciapka
cipka
ciupka
czapka
czolg pulapka
doczepka
dosypka
dupka
gesiolapka
grupka
grypka
gwadelupka
stopka
szopka
topka

Sinônimos e antônimos de galopka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GALOPKA»

Tradutor on-line com a tradução de galopka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALOPKA

Conheça a tradução de galopka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de galopka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galopka» em polonês.

Tradutor português - chinês

galopka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galopka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galopka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galopka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galopka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galopka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galopka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galopka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galopka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galopka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galopka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galopka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galopka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galopka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galopka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galopka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galopka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galopka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galopka
65 milhões de falantes

polonês

galopka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galopka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galopka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galopka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galopka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galopka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galopka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galopka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALOPKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galopka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre galopka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GALOPKA»

Descubra o uso de galopka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galopka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taja z Jaśminowej
Taja przybliża oczy do grzbietu Galopka izauważa, że ma on podkurczoną jedną tylną nóżkę. Zakończona jest przezroczystym kopytkiem wkształcie kropli. –Ach tak! Złamałeś nogę... Pokaż. Taja bierze Galopka w ręce. Jest miływ dotyku ...
Adriana Szymańska, 2010
2
59 bajek o zwierzętach:
Klacz Galopka popatrzyła na nie uważnie. – Och, ja chętnie wezmę go na przejażdżkę! Chodź, Wicherku, pokażemy wszystkim zwierzętom w gospodarstwie, że na wiosnę marzenia rzeczywiście się spełniają, jeśli tylko trochę się postarać!
Ewa Mirkowska, 2012
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 49
(taniec) galopada, galopka. galopada: 1. (taniec) galopka, galop; 2. przen.: szybki bieg, szybkie zmiany. galopem: 1. prcdko, co tchu, pcdem; 2. w mgnieniu oka, natychmiast. galopowac ndk.: I. biec, pcdzid galopem a. galopa; cwalowad, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 73
GALĘBA (cf. Gal, Gala). GALĘBCZYK (cf. Galęba). GALICYJAK p.: Galicyiok, -a (n. wł . Galicja) ad STEPIEN. GALIŃSKI (cf. Gal, Gala, n. m. Galina). Też GOLINSKI . GALOPKA p.: Galopka, -i (ap. galop DejS XXII) ad NORBIERCIAK. GALUS p.
Sławomir Gala, 1987
5
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 120
Nazywali to polka galopka. To tak, kto piersy. To i w te stróne, i w te. Suwało sie. Polka galopka — to by i ściane wybiła, jak była młodo. I w te stróne, i w te. Ta druga to znowuz przecinke i tak, i znowu w te stróne. Trzeba było zdązyć, zeby tych ...
Grażyna Dąbrowska, 1980
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 429
Galopada wydarzeń ostatnich dni przyprawia o zawrót głowy- Galopada myśli nie dawała mi zasnąć do rana. galopka, D *t, C ce, lm D-pe*. Galopka lub polka galopka to taniec wirowy — szybka odmiana polki. ga lo po wać, puje. 1 Kiedy koń ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 117
... jako synonim do galopada] II SWil EM: 1825-1875 galopada <fr. galopade> WALehrDMZE//SWil galopka W Lehr D M Sz Z B T [A: brak hasła, choć jest jako synonim do galopada] galopować 'tańczyć galopkę' <fr. galoper> W Lehr DT (rząd.) ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 275
Galopek wydał się sekwestratorowi jazdą bardzo przyjemną; po ciężkim kłusie wierzchowca bujał się on jakby w fotelu na biegunach i nie tak od siodła odskakiwał. Po godzinie jazdy, rozgrzany powodzeniem i zupełnie już siebie pewny, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
9
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 202
... książk rascher Wechsel m; ~ zdarzeń rascher Wechsel der Ereignisse; ~ emocji Wechselbad nt der Gefuhle galopka [galopka] / <gen -ki, Im -ki> pot muz Galoppade zatańczyć galopkę Galoppade tanzen galopować [galopovatę] opuje; perf ...
Magdalena Kotlarek, 2008
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 220
«szybki taniec zbiorowy, rozpowszechniony w XIX w.; galopada, galopka; muzyka do tego tańca* galopem w uż. przysłów, pot. «predko, co tchu, w mgnieniu oka* galopada z IV p. galop w zn. 2. A przen. «szybki bieg czegoś, szybkie zmiany*: ...
Elżbieta Sobol, 2001

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALOPKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galopka no contexto das seguintes notícias.
1
Afera kanalizacyjna poszła w eter (audio)
Trzeba by to nagłosnić w całej Polsce he he.Dopiero by się zrobiła sraczka galopka. Zgłoś. Odpowiedz. 0 odpowiedzi · aktywny 4 tygodni temu. +2 Głosuj na tak ... «Wiadomości Wrzesińskie, set 15»
2
Na przednówku Bill Gates cieszy się z fasoli, a Polak... [KOMENTARZ]
W polskim ogródku świetnie sprawdzi się galopka, złota saksa czy szerokostrąkowa typu mamut. Prekolumbijskie wynalazki u nas są niepotrzebne, choć ... «Gazeta Krakowska, mai 15»
3
JOW-y w prezydenckiej głowie
Oczywiście Bronisław Komorowski niczego nie zawiesił, choć jego sztabowcy deklarujący, iż galopka z JOW-ami nie ma z kampanią nic wspólnego, również ... «Newsweek Polska, mai 15»
4
NOWA billboardowa kampania społeczna Portalu Pielęgniarek i …
Potem jest polka galopka na oddziale bo leci tętno itp.itd.A tak na marginesie to Nasz tytuł pielęgniarki jest adekwatny do Waszego-równoważny -to tak dla ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, nov 14»
5
Czy to jeszcze są wolne wybory?
Rozpoczynająca się wyborcza polka galopka tylko te tendencje nasili. Główny problem, który zajmuje myśli politykom koalicji, to jak ukryć rzeczywiste koszty ... «Niezalezna.pl, fev 14»
6
Tenis. Tomasz Lorek otwiera nam od kuchni Puchar Davisa
Kiedy Matosević, Australijczyk (choć urodzony w Bośni i Hercegowinie), próbuje na głos wymówić znane mu polskie wyrazy: polka, galopka, śniadanie, bekać, ... «Gazeta Wrocławska, set 13»
7
"Na ludową nutę"
Polka –kukietka, Polka –galopka, Narieczeńka, Kapelus, Podespaniec, Granswerans, Trójkrakowiak, Małunielis, to niektóre z tańców wykonywane przez zespół. «Augustow24.pl, abr 13»
8
Beata Sadowska: Niesforna dusza
Później dopiero zaczyna się prawdziwa Polka-galopka! Biegnę do radia (Chilli Zet – przyp. red.) nagrywać wywiady do mojej audycji „W biegu i na wybiegu”, ... «Wirtualna Polska, fev 13»
9
Robert Lipka wystąpi jutro w MUST BE THE MUSIC
Daleko nie szukając - np. apaszowskie tango ma swe korzenie w Argentynie, a polka galopka pochodzi z Czech. Dlatego bez skrępowania czerpiemy z ... «Iledzisiaj.pl, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galopka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/galopka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż