Baixe o aplicativo
educalingo
gamajda

Significado de "gamajda" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GAMAJDA EM POLONÊS

gamajda


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAMAJDA

adelajda · bajda · ciamajda · frajda · gajda · hajda · kusajda · niedorajda · pajda · sajda · wajda · zajda · znajda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAMAJDA

gam · gama · gamaliel · gamba · gambada · gambetta · gambia · gambijczyk · gambijka · gambijski · gambir · gambit · gambit hetmanski · gambo · gambrinus · gambrynusowy · gambuzja · gamelan · gamelin · gamen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAMAJDA

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · aerowinda · agada · agenda · ahura mazda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aojda · bujda · lejda · michejda · niedojda · ofiklejda · zamojda

Sinônimos e antônimos de gamajda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAMAJDA»

gamajda ·

Tradutor on-line com a tradução de gamajda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAMAJDA

Conheça a tradução de gamajda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gamajda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gamajda» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

粗人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

patán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

yokel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गांवारू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деревенщина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caipira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জবুথবু লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

péquenaud
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang dusun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bauerntölpel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시골뜨기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

yokel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhà quê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிராமவாசி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साधाभोळा खेडूत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köylü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

campagnolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

gamajda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

селюк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țărănoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boerenpummel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yokel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yokel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gamajda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMAJDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gamajda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gamajda».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gamajda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAMAJDA»

Descubra o uso de gamajda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gamajda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 629
gamajda ż a. m odm. jak ż IV, CMs. ~jdzie; Im MB. ~dy, D. ~ajd (także ~dów — tylko o mężczyznach), pot. «człowiek ociężały, powolny, ślamazarny, niezdarny; niedołęga, niedorajda, gamoń*: Całkowita gamajda. Kompletny gamajda. gamba ż ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Aluzja do anegdoty o wyproszeniu od imierci skazañca przez kobietf, która pragnie go poilubic. MC, I, 554. Por. JAK UB lî. NIEDORAJDA Niedorajda herbu Gamajda. 1903 . . . herbu Gamajda. — Gamajda herbu Niedorajda. Goldstein, Przycz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 70
m> pej 'czlowiek niedolçzny, niezdarny, nieporadny; ciamajda, safandula': No widzisz, jakJ' z ciebie gamajda - nawet trzewików nie umisz »yezyseié Kramsk koniń; Mp pd-zach, Wp. MT gamerka, gimarka 'czapka magierka': Mp ...
Jadwiga Wronicz, 2009
4
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 147
Gamón <gamói> 'czlowiek powolny, nierozgarniçty, niezaradny; leniuch, gapa, gamajda' (SJPD II 1036) (2 x): Tys swarny, gamoniuM (UD I 206), Idziemy, gamoniull (UD I 224). Cecha ekspresywna ujemna jest zawarta w samym wy- razie, ...
Józefa Kobylińska, 1997
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 36
Praenkel LEW 343, 360 laczyl z lit. lätaia, la- tóíis 'mazgaj, gamajda, safandula' (por. lata 2.), letliis 'okrawek brukwi, march wi, rzodkwi' : 'mazgaj, gamajda'. Zdrob. latka 'kawaleczek tkaniny lub skóry; plamka odmien- nego koloru' u L. z XVIII ...
Franciszek Sławski, 1982
6
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 79
Piykny goj lurös, galenziaty. W sôdku jim rosla galenziastô jablönka; latos zakwitla na Wojciech. gamajda ▻ gamula. gamlac - dzn. zuc, przezuwac, mówié przez nos, niewyraznie. S 'niego takô gamula, wiycie taki troske gamlaty, niedodulany, ...
Józef Karol Nowak, 2000
7
Humoreski i obrazki z życia:
I cóż wy nato Andrzeju? —Coja, wielmożny panie; albo mię kto słucha,albo co? Spojrzę, splunę i pomyślę sobie: niech cię kaci porwą. — A Franek syn? —On, z przeproszeniem wielmożnego pana, gamajda. Ni to pójdź, ni to weź. Póki się nie ...
Albert Wilczyński, 2014
8
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Trzeba umieć tak bić, żeby bolało, ale żeby nie było ani krwi, ani znaków. – Słuchaj, Filip, mam prośbę do ciebie. Nie dokuczaj ty Stefanowi. –Więc niechsię broni. Dlaczego taki gamajda? – Robią mucoś, aon nic:to drażni. – On chory, kaszle.
Janusz Korczak, 2011
9
Druga brama - Strona 85
Toteż cieszyłam się opinią „gapy", „gamajdy" i ,,niezgrabiasza". A mimo mojej pozornej pogardy dla rówieśników, ta opinia bolała mnie bardzo. Na próżno mówiłam sobie, że cóż może mnie obchodzić, co myślą o mnie ci głupi, złośliwi i ...
Halina Górska (d), 1955
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 221
gamajda z* a. m odm. jak z IV, Im. D. gamajd a. -ów pot. «o człowieku powolnym, ślamazarnym, niezdarnym* gambit m IV, D. -u sport. «sposób rozpoczęcia partii szachowej polegający na poświęceniu pionka lub figury w celu uzyskania ...
Elżbieta Sobol, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gamajda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gamajda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT