Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gapowicz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAPOWICZ EM POLONÊS

gapowicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAPOWICZ


abakanowicz
abakanowicz
aferowicz
aferowicz
autostopowicz
autostopowicz
axentowicz
axentowicz
balowicz
balowicz
bankietowicz
bankietowicz
bazarowicz
bazarowicz
biwakowicz
biwakowicz
bohatyrowicz
bohatyrowicz
bulwarowicz
bulwarowicz
butrymowicz
butrymowicz
czajka stachowicz
czajka stachowicz
czechowicz
czechowicz
czesnikowicz
czesnikowicz
deputatowicz
deputatowicz
dolega mostowicz
dolega mostowicz
domkowicz
domkowicz
dorobkowicz
dorobkowicz
drobiazgowicz
drobiazgowicz
dunin wasowicz
dunin wasowicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAPOWICZ

gapa
gapcia
gapcio
gapiatko
gapic sie
gapienie sie
gapimucha
gapiologia
gapiostwo
gapiowato
gapiowatosc
gapiowaty
gapiowski
gapowato
gapowatosc
gapowaty
gapowe
gapowiczka
gapowiczostwo
gapownictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAPOWICZ

dwojkowicz
dzialkowicz
ezofowicz
fedorowicz
flirtowicz
forumowicz
frazesowicz
gawedowicz
generalowicz
gieldowicz
gombrowicz
gondowicz
grypowicz
harasimowicz
harasymowicz
hetmanowicz
imprezowicz
jachowicz
janowicz
jarmarkowicz

Sinônimos e antônimos de gapowicz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAPOWICZ»

Tradutor on-line com a tradução de gapowicz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAPOWICZ

Conheça a tradução de gapowicz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gapowicz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gapowicz» em polonês.

Tradutor português - chinês

积载
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estibar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укладывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estivar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harus menyelundup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집어 넣다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất hàng hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பாக வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदोबस्ताने गच्च भरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istif etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stivare
65 milhões de falantes

polonês

gapowicz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

укладати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rândui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοιβάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stuva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gapowicz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAPOWICZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gapowicz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gapowicz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAPOWICZ»

Descubra o uso de gapowicz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gapowicz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik trudności językowych - Strona 94
94 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma btedna lub niezalecana gapowicz Im D.,B. gapowiczów (Zlapano dziáwau- tobusie kilku gapowiczów.) gapowiczy 0apano dziswautobu- s/e kilku gapowiczy.) garbarzImD.,B. (zwiqzek) garbarzy ...
Aneta Lica, 2001
2
Ostatni list kobiety ciężko doświadczonej - Strona 49
Wczoraj zapraszał mnie na kolację Gapowicz, Mogłam pójść, nocowałabym w pałacu, nie w tym szałasie! Cios był celny. Adwokat Żyła na punkcie swojej willi był niezwykle czuły. A cóż dopiero, kiedy sędzina wymieniła nazwisko mecenasa ...
Adam Molenda, 1986
3
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów ... - Strona 63
... V,V odklam-anie V,V,S [odklamyw-acz] N2 yys 30 Jw. 31 Jw. 32 D. w przykladzie od klamliwy 2. 33 Sz. ksiqzk. -63. [gap-owe] IB V,S,Ad gapow-(e) ySAd.S gap-owicz pot. VAS gapowicz-ka Supl. pot. ¿art. ys,s,s gapowicz-ostwo Supl.
Iwona Burkacka, 2001
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 277
«cena, którq trzeba zaplació za bycie nieuwaznym»: Zapomnialas skasowac bilet - gapowe trzeba zaplacic. gapowicz m II, D. gapowicza, Im DB. gapowiczów (nie: gapowiczy), pot. «pasazer bez biletu» garai m II, D. garazu, Im D. garazy, rzad.
Andrzej Markowski, 2004
5
Oko - Strona 210
Nie wiem, o czym z dzikusami gadali, bo wermuc- kiego nie znam, dość że dzicy na drągach do ukrytego w buszu pałacu mnie zanieśli i tam we trójkę - ja, gapowicz i porucznik - zamieszkalim. Gdym się o „Tatuńku" dowiedział, serce o mało ...
Zbigniew Batko, 1992
6
Język polski: współczesność, historia - Tom 2 - Strona 79
znie myśleć wielu dzisiejszych dyskotekowiczów" (GP 1989/158/10). gapowicz24 a) 'pasażer jadący na gapę, bez biletu': „W wakacje gapowiczów przybywa. Dla znawców zjawiska jazdy na gapę Polska dzieli się na ...
Władysława Książek-Bryłowa, ‎Henryk Duda, 2002
7
Pociąg do miłości
Gapowicz z gatunku gadów. Czy masz może latarkę,jakieś pudłoi koc? Dziewczynapobiegła do siebie i zachwilę wróciła, niosąc styropianowe pudło,koci latarkę.Tom wybił wpudle kilkadziur ipoświeciłlatarką pod stół. Stworzenie cofnęło się ...
David Baldacci, 2012
8
Moja klasyczna paranoja
Czasem narastały przez sześć dni,aż nadchodził środowy wieczór i bez weny siadałem w piżamie do pianina. Wtedy to zacząłem ściemniać jak przyłapany gapowicz. Mój pierwszy wykręt brzmiał: „Gerald, niestety zapomniałem, co mi zadałeś!
Steffen Moller, 2010
9
"Journal of Education Culture and Society" 2014 no 2: - Strona 221
... Barriers on the Example of Local Votings. In: K. Łabędź (Ed.), The Barriers of Public Activity (pp. 69-85). Toruń: Adam Marszałek Press. Piasecki, A. K. (2008b). Lokalna demokracja bezpośrednia [Local Direct Democracy]. In: E. Gapowicz ...
Aleksander Kobylarek, ‎Jacek Gulanowski, ‎Joanna Golonka, 2014
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Wann fahrt am Abend der letzte Zug? bilet tygodniowy bilet miesięczny /bilet okresowy automat z biletami automat z biletami kasować Gdzie można skasować bilety? jazda na gapę gapowicz // gapowiczka Złapano ją na jeździe na gapę.
Monika Reimann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAPOWICZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gapowicz no contexto das seguintes notícias.
1
Gapowicz oszukał koleje na 20 tys. funtów. Nie pójdzie za kratki
Rekordowy gapowicz, Brytyjczyk Peter Barnett oszukał koleje na 20 tys. funtów. Zapłaci jedynie 6 tys. funtów grzywny, ale nie pójdzie za kratki. Otrzymał wyrok ... «rmf24.pl, out 15»
2
Gapowicze winni kolei 197 mln zł. Rekordzista ma 55 tys. zł długu
Foto: PKP Intercity/Bartłomiej Banaszak Foto: Gapowicz-rekordzista to 36-letni mężczyzna, który do oddania za jazdę bez ważnego biletu ma ponad 55 tys. zł ... «TVN24 Biznes i Świat, ago 15»
3
Lubelski gapowicz MPK ma na swoim koncie 168 mandatów
W ubiegłym roku kontrolerzy w miejskich autobusach w Lublinie wystawili prawie 40 tys. mandatów. Rekordzista dostał ich aż 168 i ani jednego nie zapłacił. «Spotted: Lublin | spottedlublin.pl, ago 15»
4
Koleje Śląskie sprzedają gapowiczów. Nie miałeś biletu? Przyjdzie …
Niezapłacony mandat za jazdę na gapę może się skończyć nawet spotkaniem z komornikiem. Długi gapowiczów, którzy jeżdżą pociągami Kolei Śląskich i nie ... «Dziennik Zachodni, jul 15»
5
Lecieli motolotnią, nagle zobaczyli kota. Gapowicz zdrzemnął się i …
Lecieli motolotnią, nagle zobaczyli kota. Gapowicz zdrzemnął się i obudził kilkaset metrów nad ziemią [WIDEO]. do, pszl publikacja: 22.06.2015 aktualizacja: ... «TVP, jun 15»
6
Ścigają gapowiczów sprzed lat. "Mamy prawo domagać się spłaty"
Przecież mandaty przedawniają się po roku – komentowali w internecie zaskoczeni listem gapowicze, a media sugerowały, że nowa polityka urzędników to ... «TVN Warszawa, jun 15»
7
Gapowiczów stać na bilety [PORTRET GAPOWICZA]
Na każdych sześciu pasażerów komunikacji miejskiej jeden to gapowicz. W ręce kontrolerów wpada zaledwie garstka z nich, z czego mandaty płaci niewielki ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
8
Gapowicze wcale nie są biedni. Dlaczego ryzykują jeżdżąc bez …
Kim jest najczęściej gapowicz? To mężczyzna, kawaler w wieku 25-34 lat, mieszkający w dużym mieście powyżej pół miliona mieszkańców. Za swoje mandaty ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»
9
Krajowy Rejestr Długów: rosną długi gapowiczów. Kim jest …
Z danych Krajowego Rejestru Długów (KRD) wynika, że długi wszystkich gapowiczów urosły do kwoty 245 mln zł. Co ciekawe to nie brak pieniędzy jest ... «Polska The Times, mai 15»
10
Wpadł gapowicz-recydywista. Nie płacił mandatów, trafi za kratki
Siedem wyroków aresztu od 3 do 15 dni usłyszał 25-latek z Zielonki. Wszystko przez nieopłacane mandaty za jazdę na gapę. Mężczyzna nie chciał poddać się ... «TVN Warszawa, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gapowicz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gapowicz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż