Significado de "gapiowski" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GAPIOWSKI EM POLONÊS

gapiowski

TRADUÇÃO DE GAPIOWSKI

Conheça a tradução de gapiowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gapiowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gapiowski» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 凝视
• Tradutor português - espanhol: mirando
• Tradutor português - inglês: staring
• Tradutor português - hindi: घूर
• Tradutor português - arabe: يحدق
• Tradutor português - russo: глядя
• Tradutor português - português: encarando
• Tradutor português - bengali: অনিমেষনেত্রে
• Tradutor português - francês: regarder
• Tradutor português - malaio: merenung
• Tradutor português - alemão: starrend
• Tradutor português - japonês: 見つめ
• Tradutor português - coreano: 노려 보는
• Tradutor português - javanês: dibintangi
• Tradutor português - vietnamita: nhìn chăm chăm
• Tradutor português - tâmil: முறைக்கிறாய்
• Tradutor português - marata: फार भडक
• Tradutor português - turco: bakan
• Tradutor português - italiano: fissando
• polonês: gapiowski
• Tradutor português - ucraniano: дивлячись
• Tradutor português - romeno: mirat
• Tradutor português - grego: χτυπητός
• Tradutor português - africâner: staar
• Tradutor português - sueco: stirrar
• Tradutor português - norueguês: stirrer

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAPIOWSKI»

Descubra o uso de gapiowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gapiowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 727

«spedzié pewien czas na przygladaniu sic, gapieniu sic; popatrzee trochç»: Pogapic sie na wysta- wy sklepowe. po gapiowsku p. gapiowski. pogarbic dk Via, ~bi, ~bil, ~biony «spowodowac pochylenie. zgarbienie kogos, czegoá, powstanie ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego - Strona 159

Policjanci odsuneli gapiów od miejsca wy- padku. gapa z (albo: m odm. jak z): Pasazer na gape. Jechali tramwajem na gape. Byl ostatnim gapq. Ta gapa znowu cos pomie- szala. gapic sic, gapiç siç, gapia. siç, gapcie sic: Zamiast siç gapic, ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Grammatyka języka polskiego - Strona 82

Inne znowu, bedqc jedno- zgtoskowemi osobowemi, przed ski zakoiíczenie ow przybierajq, albo raezéj fornrujq siç. od przymiotnikow dzierzawczycl) na ów zakoiíczonych , n.p. gap' gapiowski , od gapiów (zob. zakoúczenie ów)i iotroirski, ...

Józef Muczkowski, 1836

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 110

Policjanci przesluchali gapiów. gaрa i {albo: m odm. jak z): Ta gapa znowu cos pomieszala. Byl ostatnim gapa. Pasazer na gapç. Jechaé na gapç. > na gapç gapic siç, gapiç siç, gapia siç, gapcie siç: Zamiast siç gapic, lepiej bys mi pomógl.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Gramatyka języka polskiego - Strona 79

6) Niektóre z jednozgłoskowych imion osób urobione, na owski końnp. łotrowski, dziadowski, gapiowski, stryjowski, wójtowski, piastowski, mistrzowski. Podobnie mówimy ojcowski. Z mój, twój, swój, nasz, wasz, utworzono dawniej mojski, ...

Józef Muczkowski, 1860

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 170

Billy oglądać, gdy the trumna nieść z the kościół past the gapiowski żałobnik i on uśmiechać się: Dawać the ludzie chcieć. The grozny strona ceremonia przy the stary Góra Synaj Pomnik Park w Los Angeles być krótki. The rodzina oglądać ...

Alan Douglas, 2010

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 348

'taki, który sklada siç z gapiów - ludzi bezmyslnie siç w cos wpa- trujacych'; cwaniarstwo 'cwaniactwo' < cwaniarski < cwanic sic 'rubasznie: popisywac siç, traktowac innych z wyzszoscia'; bajczarstwo 'plotkarstwo' < bajczarski 1. 'plotkarski', 2.

Władysław Lubaś, 2003