Significado de "garb" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GARB EM POLONÊS

garb

O QUE SIGNIFICA GARB EM POLONÊS

cifose

Kifoza

Cifose - curva arqueada da coluna vertebral para trás. Se tal flexão estiver presente no tórax ou na coluna vertebral e for dentro do intervalo normal, é a cifose fisiológica. Se a cifose estiver no pescoço ou coluna lombar, ou o tamanho deste curvado além da norma, essa curva é chamada de cifose patológica. A cifose patológica ocorre com mais frequência sob a forma de hiperfugação mamária ou hipocalose de mama. A cifose de tórax fisiológica, juntamente com o lema fisiológico do pulmão e lombar, permite a postura vertical do ser humano, aumenta o volume do tórax, alimenta a carga vertical da coluna vertebral. Durante a vida humana, as curvaturas fisiológicas da coluna vertebral mudam, mas geralmente dentro dos limites normais; Como resultado do processo da doença, no entanto, a curvatura da coluna vertebral pode ser patológica.

Kifoza – łukowate wygięcie kręgosłupa w stronę grzbietową. Jeżeli takie wygięcie znajduje się w odcinku piersiowym lub krzyżowym kręgosłupa i mieści się w granicach normy, to jest to kifoza fizjologiczna. Jeżeli kifoza znajduje się w odcinku szyjnym lub lędźwiowym kręgosłupa, albo też wielkość tego wygięcia przekracza normy - takie wygięcie nazywamy kifozą patologiczną. Kifoza patologiczna najczęściej występuje pod postacią hyperkifozy piersiowej lub hypokifozy piersiowej. Fizjologiczna kifoza piersiowa, wraz z fizjologiczną lordozą szyjną i lędźwiową, umożliwia pionową postawę człowieka, zwiększa objętość klatki piersiowej, amortyzuje pionowe obciążenia kręgosłupa. W czasie życia człowieka krzywizny fizjologiczne kręgosłupa ulegają zmianie, ale zwykle w granicach prawidłowych; na skutek procesów chorobowych mogą jednak powstawać wygięcia kręgosłupa o charakterze patologicznym.

TRADUÇÃO DE GARB

Conheça a tradução de garb a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de garb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garb» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 驼峰
• Tradutor português - espanhol: joroba
• Tradutor português - inglês: hump
• Tradutor português - hindi: कूबड़
• Tradutor português - arabe: سنام
• Tradutor português - russo: горб
• Tradutor português - português: corcunda
• Tradutor português - bengali: কুঁজ
• Tradutor português - francês: bosse
• Tradutor português - malaio: bonggol
• Tradutor português - alemão: Buckel
• Tradutor português - japonês: こぶ
• Tradutor português - coreano: 혹
• Tradutor português - javanês: hump
• Tradutor português - vietnamita: cái bướu
• Tradutor português - tâmil: திமில்
• Tradutor português - marata: मदारी
• Tradutor português - turco: kambur
• Tradutor português - italiano: gobba
• polonês: garb
• Tradutor português - ucraniano: горб
• Tradutor português - romeno: cocoașă
• Tradutor português - grego: καμπούρα
• Tradutor português - africâner: bult
• Tradutor português - sueco: puckel
• Tradutor português - norueguês: hump

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GARB»

Descubra o uso de garb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Garb: a fashion and culture reader

Four hours of filmed interviews support the essays and include conversations withemerging designers and seasoned professionals.

Parme P. Giuntini, ‎Kathryn Hagen, 2008

Shamanic Trance in Modern Kabbalah

Bringing to light a hidden chapter in the history of modern Judaism, Shamanic Trance in Modern Kabbalah explores the shamanic dimensions of Jewish mysticism.

Jonathan Garb, 2011

Renaissance Philosophy in Jewish Garb: Foundations and ...

The book deals with the coordinates of a oemodernitya as premises of Jewish philosophy in the Renaissance and early modern period.

Giuseppe Veltri, 2009

The Plain and Noble Garb of Truth: Nationalism & ...

Cheng engages with the works of well-known early national historians like George Bancroft, William Prescott, and David Ramsay; such lesser-known figures as Jared Sparks and Lorenzo Sabine; and leading political and intellectual elites of ...

Eileen K. Cheng, 2008

International Succession

This edition, published in hardback form, will also be supplemented annually in between editions to update the individual country entries.

Louis Garb, ‎John Wood, 2010

The Painted Face: Portraits of Women in France, 1814-1914

The meaning of a painted portrait and even its subject may be far more complex than expected, Tamar Garb reveals in this book.

Tamar Garb, 2007

Deflationary Truth

Students of philosophy as well as deflationary theorists will appreciate the depth of the articles as well as the exhaustive annotated bibliography in this book.

Bradley P. Armour-Garb, ‎J. C. Beall, 2005

Esther in Medieval Garb: Jewish Interpretation of the Book ...

Jewish Interpretation of the Book of Esther in the Middle Ages Barry Walfish. ESTHER IN MEDIEVAL GARB Iewish 'Interpretatien of the Book of Esther in the Middle Ages Barry Dov Walfish ESTHER IN MEDIEVAL GARB www' 67' ram-an} qnc ...

Barry Walfish, 2012

Laboratory tests in common use

Describes the procedures for microbiological tests and performing laboratory tests on blood, cerebrospinal fluid, urine, and feces, noting units of measurements and listing drugs and foods that may interfere with tests

Solomon Garb, 1976

Understanding Medical Research: A Practitioner's Guide

Describing population characteristics/screening tests/study design/using confidence intervals in hypothesis testing/etc.

Jane L. Garb, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garb no contexto das seguintes notícias.

PiS wygrywa wysoko, ale garb po PO jest olbrzymi, dewastacja …

Wygrana PiS jest wyraźna: na razie tylko w exit poll, ale przewaga 39,1 proc. do 23,4 proc. jest nie do odwrócenia. I przede wszystkim jest istotna z moralnego ... «wPolityce.pl, out 15»

'Sheikh Stewart': Rod Stewart's wife Instagrams photo of him …

The crooner proved he's still game for a laugh in Dubai, where he posed in the garb of an Arab sheikh, sitting on a throne to perfect the image. The flowing robes ... «Scottish Daily Record, out 15»

Czy relikwie pomogą odzyskać młodzież? Samymi ogłoszeniami …

Z Halloween jest jak z garbem. Filozof Leszek Kołakowski zamieszcza w swoim dorobku taką bajkę o garbie, który uwypuklił się na plecach jakiegoś nieboraka. «Gość Bielsko-Żywiecki, out 15»

Police: Suspect dons ninja garb while robbing bank

HAMDEN, Conn. (AP) — Police are searching for a suspect who robbed a bank in Connecticut while dressed like a ninja. Capt. Ronald Smith says the robbery ... «WTNH Connecticut News, out 15»

Prison garb mix-up means more coats for the homeless

DOYLESTOWN, Pa. (AP) — Hundreds of winter coats earmarked for inmates near Philadelphia will instead warm the homeless because they arrived in a ... «SFGate, out 15»

MiniFactory Designers Rock Finland's Provinssirock Festival in 3D …

MiniFactory Designers Rock Finland's Provinssirock Festival in 3D Printed Ghostbusters Garb. by Bridget Butler Millsaps · September 8, 2015 ... «3DPrint.com, set 15»

Rekreacyjne wspinanie na Skale Garb w Olsztynie koło Częstochowy

Na niewielkiej skałce Garb w rejonie Góry Biakło (przewodnik „Jura Północna”, str. 58) niestrudzony Artur Pierzchniak obił dwie nietrudne linie. Z lewej strony ... «Wspinanie.pl, ago 15»

Halifax-made garb for TV show heads to L.A.

Costumes made for The Lizzie Borden Chronicles will be a part of a Los Angeles exhibition showcasing television's iconic garb. Lizzie Borden was filmed in ... «TheChronicleHerald.ca, jul 15»

Straphangers to Demand Improvements to C Train by Dressing in …

Straphangers will join the group to dress up in '60s garb for a rally, called “Retro Ride,” at Fulton Park, calling attention to the C train cars still in service from ... «DNAinfo, jun 15»

Lukashenka's Top Cop Wears NKVD Garb At Parade

Belarusian President Alyaksandr Lukashenka (right) chose the standard military garb, while Interior Minister Ihar Shunevich (left) decided to go with something a ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, mai 15»