Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garbarnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARBARNIA EM POLONÊS

garbarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GARBARNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «garbarnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
garbarnia

curtimento

Garbowanie

Bronzeamento - um processo tecnológico que leva à prevenção do processo de decomposição da pele crua, o chamado. lacerações e aumento da resistência térmica. Garbowanie – proces technologiczny prowadzący do zabezpieczenia przed procesami gnilnymi skóry surowej, tzw. golizny i wzrostu odporności termicznej.

Clique para ver a definição original de «garbarnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GARBARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GARBARNIA

garb
garbacic
garbaciec
garbacizna
garbad
garbarek
garbarski
garbarstwo
garbarz
garbatecki
garbatek
garbatka
garbatka letnisko
garbatkowate
garbatkowaty
garbato
garbaty
garbek
garbiak
garbiasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GARBARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinônimos e antônimos de garbarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GARBARNIA»

Tradutor on-line com a tradução de garbarnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARBARNIA

Conheça a tradução de garbarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de garbarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garbarnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

制革
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curtiduría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tannery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमड़े का कारख़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدبغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кожевенный завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curtume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চামড়া পাকা করার কারখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tannerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyamakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皮なめし工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무두질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tannery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưởng làm da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல் பதனிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅनरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabakhane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conceria
65 milhões de falantes

polonês

garbarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкіряний завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăbăcărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυρσοδεψείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

looiery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garveri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garbarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARBARNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garbarnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre garbarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GARBARNIA»

Descubra o uso de garbarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garbarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspomnienia warszawskiego przemysłowca - Tom 2 - Strona 561
Wolskiej 43/45 w Warszawie - 23, 305, 366, 368, 406 Frenkel, garbarnia w Szawlach (Litwa) - 104, 124 Freudenberg Carl, garbarnie w Weinheim (Niemcy) - 245, 389 Froelich Stanisław, garbarnia przy ul. Wolnośćw Warszawie - 59 Fundacja ...
Józef Mieczysław Pfeiffer, 2003
2
Żydzi w województwie krakowskim 1918-1939: studia ... - Strona 170
studia statystyczne nad aktywnością społeczno-zawodową Piotr Trojański, Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Przemysł skórzany Przemysł skórzany w woj. krakowskim obejmował: garbarnie, fabryki ...
Piotr Trojański, ‎Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2009
3
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 18 - Strona 41
plan na budowę jeszcze jednej garbarni, dając planowi napis: «dom na cele przemysłowe», że władza budownicza miejska wiedziała z góry, iż dom ten na garbarnię przeznaczony zostanie, świadczy fakt, że nowy budynek stanąć miał na ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2008
4
Radom: szkice z dziejów miasta - Strona 131
Garbarnia Lejby Neumana zatrudniała trzech pracowników, posiadała prymitywne urządzenia (10 kadzi drewnianych, 1 kocioł miedziany i stępę ręczną do tłuczenia kory). Nie zróżnicowany asortyment i małe rozmiary produkcji nie pozwalały ...
Jerzy Jędrzejewicz, 1961
5
O Czwartakach AL - Strona 143
"Julian. " -. Jerzy. Julian. Rutkowski. Garbarnia. Czwarty tydzień utrzymywaliśmy pozycję: Mostowa-Rybaki-Boleść, broniącą dostępu do Starego Miasta od strony Wisłostrady. Z kwatery na Freta 16 przychodziliśmy tu codziennie, z początku ...
Zofia Dąbrowska, ‎Daniela Mazur, 2003
6
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od 1795 do ... - Strona 78
Garbarnia braci Temlerów w Warszawie, 1873 r. wszystkim w Warszawie. Do największych w latach 20. należały tu garbarnie: Kurtza, Humla, Jakubowicza, Temlera oraz rządowe. W latach późniejszych na pierwsze miejsce nie tylko w ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 7
Natomiast garbarnie przerabiające skóry świńskie w dalszym ciągu odczuwają dotkliwy brak surowca. Garbarnia w Gnieźnie np. ma dzienną zdolność produkcyjną 35 ton skór (14 tys. sztuk), podobną zdolność posiada garbarnia w ...
Poland. Sejm, 1994
8
Polski słownik biograficzny - Tom 12 - Strona 125
Krzysztof Dunin-Wąsowicz Karsch Ludwik (1806 — 1859), garbarz radomski. Syn Wilhelma i Zuzanny z Wagnerów, Niemców z Nadrenii. Po przybyciu do Radomia uruchomił K. w r. 1831 małą garbarnię, w której sam pracował jako majster, ...
Władysław Konopczyński, 1967
9
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 4 - Strona 77
Przodujące pozycje zajęły tu zakłady największe grupy D. Cztery spośród 10 zakładów tej grupy strajkowało po siedem razy (garbarnie B-ci Pfeifferów, Szlenkera i Temiera — 490 robotników, „Temier i Szwede" — 350 robotników, ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
10
Kluby Pilkarskie W Województwie Malopolskim: Garbarnia ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARBARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garbarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Hutnik i Garbarnia rozgromiły rywali
Garbarnia Kraków wygrała na boisku Podhala Nowy Targ 4:1 (3:1). Gospodarze objęli ... Źródło: Dziennik Polski 24 - Hutnik i Garbarnia rozgromiły rywali. «Gazeta Krakowska, out 15»
2
III liga (12): Garbarnia - KSZO 3-1 (FOTO)
W sobotnie południe odbyło się najciekawsze spotkanie w III lidze małopolsko-świętokrzyskiej. Druga w tabeli Garbarnia podejmowała lidera z Ostrowca ... «Sportowetempo.pl -, out 15»
3
III liga (12): Garbarnia wygrała z liderem, derby dla Cracovii2015-10 …
W sobotnie południe odbyło się najciekawsze spotkanie w III lidze małopolsko-świętokrzyskiej. Druga w tabeli Garbarnia podejmowała lidera z Ostrowca ... «Sportowetempo.pl -, out 15»
4
III liga (11): W piątek Garbarnia wygrała w Andrychowie (FILM)
W meczu 11. kolejki III ligi małopolsko-świętokrzyskiej, rozegranym awansem w piątek, ostatni w tabeli Beskid Andrychów przegrał z Garbarnią Kraków 0-1. «Sportowetempo.pl -, out 15»
5
III liga: Soła - Garbarnia (FILM)
GARBARNIA: Drzewiecki – Liput (62 Cygnarowicz), Masiuda, Siedlarz (83 Górecki), Borovicanin, Grzesiak, Kalemba, Piszczek, Serafin (80 Ferens), Wcisło, ... «Sportowetempo.pl -, set 15»
6
Garbarnia rozgromiła Wolanię
W meczu grupy małopolsko-świętokrzyskiej III ligi Garbarnia Kraków rozgromiła na własnym boisku Wolanię Wola Rzędzińska 4:0 (1:0). Bramki strzelili: 1:0 ... «Dziennik Polski, set 15»
7
III liga: Garbarnia - Hutnik (FILM)
GARCA TV: Relacja i opinie o meczu derbowym Garbarnia Kraków - Hutnik Nowa Huta, rozegranym 5 września 2015 r. w ramach 6. kolejki III ligi ... «Sportowetempo.pl -, set 15»
8
III liga: Garbarnia wiceliderem po wygranej z Koroną II (FOTO)
GARBARNIA: Paździor - Borovicanin (70 Szymonik), Kalemba, Moskal, Pawłowicz, Liput (32 Cygnarowicz), Masiuda, Ferens, Pietras, Ogar (74 Górecki), ... «Sportowetempo.pl -, ago 15»
9
Puchar Polski: Garbarnia nie dała rady Miedzi2015-07-26 21:11:00
GARBARNIA: Damian Drzewiecki - Petar Borovicanin (46 Damian Szymonik), Krzysztof Kalemba, Karol Kostrubała, Mateusz Pawłowicz – Mariusz Stokłosa (46 ... «Sportowetempo.pl -, jul 15»
10
PP: Garbarnia 0-2 Miedź
Cieszy zwycięstwo, martwi nieskuteczność Miedzi chociaż Drzewiecki w bramce Garbarni rozegrał mecz życia.Garbarnia grała jak brygada drwali przy wycince ... «90 Minut, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garbarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/garbarnia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż