Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gdow" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GDOW EM POLONÊS

gdow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GDOW EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gdow» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gdow

Gdow

Gdow é uma cidade na Rússia, na foz do rio Gdowka até o lago Pejpus, ao norte de Pskov. Fundada no século 14 como um posto avançado para Pskov; Nos anos 1431-1434 foi construída uma fortaleza, que ainda pode ser vista hoje. Atacado várias vezes pelos suecos e poloneses durante várias guerras ocorrendo aqui, eventualmente a partir de 1617 na Rússia. Direitos de cidade desde 1780. Gdow – miasto w Rosji, u ujścia rzeki Gdowki do jeziora Pejpus, na północ od Pskowa. Założone w XIV wieku jako wysunięta placówka dla Pskowa; w latach 1431–1434 wybudowano tam fortecę, której ruiny można oglądać do dziś. Atakowana kilkakrotnie przez Szwedów i Polaków w czasie kilku toczących się tu wojen, ostatecznie od 1617 w granicach Rosji. Prawa miejskie od 1780.

Clique para ver a definição original de «gdow» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GDOW


basedow
basedow
bledow
bledow
chodow
chodow
godow
godow
goscieradow
goscieradow
gribojedow
gribojedow
hebdow
hebdow
izba lordow
izba lordow
jadow
jadow
jerzy z podiebradow
jerzy z podiebradow
maschadow
maschadow
niewiadow
niewiadow
redystrybucja dochodow
redystrybucja dochodow
rozwadow
rozwadow
spoleczenstwo owadow
spoleczenstwo owadow
sydow
sydow
system rzadow
system rzadow
ujazdow
ujazdow
urzedow
urzedow
wadow
wadow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GDOW

gderac
gderactwo
gderacz
gderala
gderalski
gderanie
gderanina
gderliwie
gderliwosc
gderliwy
gdowski
gdula
gdy
gdybac
gdybanie
gdyby
gdyby to
gdybyz
gdybyz to
gdynia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GDOW

abramow
adamow
aksionow
andrychow
antonow
arrow
augustow
baborow
bachow
bahama yellow
bakow
baldrzychow
wedrowki ludow
winogradow
wiosna ludow
wygwizdow
zabludow
zawidow
zebrzydow
zyrardow

Sinônimos e antônimos de gdow no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GDOW»

Tradutor on-line com a tradução de gdow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GDOW

Conheça a tradução de gdow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gdow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gdow» em polonês.

Tradutor português - chinês

Gdow
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gdow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gdow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gdow
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gdow
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гдув
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gdow
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gdów
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gdow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gdow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gdow
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gdow
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gdow
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gdow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gdow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gdow
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gdow
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gdow
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gdow
65 milhões de falantes

polonês

gdow
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гдув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gdow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gdow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gdow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gdow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gdow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gdow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GDOW»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gdow» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gdow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GDOW»

Descubra o uso de gdow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gdow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 128
Drużyna] całą cz. wyspy alias lęgu za rz. Rabą przynależną do [dóbr] G. [jest to dziedzina Pajęczyny -*□ wyżej] (ZK 12 s. 280); 1464 Stanisław dz. -> Gdowa i G. (ZK 16 s. 170); 1467 Maciej stolarz z G. (GK 18 s. 275); 1470- 80 G. własn. Stan.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Rabą przynależną do [dóbr] G. [jest to dziedzina Pajęczyny -> wyżej] (ZK 12 s. 280); 1464 Stanisław dz. -> Gdowa i G. (ZK 16 s. 170); 1467 Maciej stolarz z G. (GK 18 s. 275); 1470 - 80 G. własn. Stan. Wielopolskiego h. Stary Koń, folwark (DLb.
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
3
Zagrożenie tożsamości?: problematyka globalizacji w ... - Strona 158
cznym przedstawiona jest historia Gdowa i okolic - od najwcześniejszych śladów zasiedleń, o których świadczą zabytki archeologiczne, przez średniowieczny, pierwszy udokumentowany zapis historyczny mówiący o Gdowie, ...
Anna Nadolska-Styczyńska, 2005
4
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 5 - Strona 111
DWIE NAZWY MIEJSCOWE: GDÓW 1 NIEPOŁOMICE1 [Język Polski XLIX, s. 301—304] Przyjmuje się, budowę słowotwórczą wchodzących w grę nazw miejscowych mając na oku, że pierwsza z nich (Gdów) jest nazwą dzierżawczą, druga ...
Witold Taszycki, 1973
5
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 144
Thanks to the gradual collection of property and its wise administration, the Wielopolski family worked its way up the career ladder. during the 16th century, the family broke down into three separate lines of Klęcza, gromnice and gdów.
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
6
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 213
Inwentarz dworu i poddanych wsi Gdów z wsiami: Grzybowa, Stadniki i Krzyworzeka spisany przez Piotra Białeckiego, subdelegata grodu krakowskiego, na żądanie posesora tych dóbr Mikołaja Ksiąskiego, cześnika krakowskiego, obla- ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
7
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Wielopolski z Gdowa darowuje [wnu- kom stryjecznym] Stanisławowi, Feliksowi i Janowi ss. zm. Jana Wielopolskiego z K. [bratanka stryjecznego Mikołaja] dobra: Gdów, Grzybową, Stadniki oraz cz. w Falkowicach i Zręczycach. Dobra te nadał ...
Instytut Historii Warszawa, 1993
8
Powiat Wielicki: Gmina Biskupice, Gmina Gdów, Gmina Klaj, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
The Carpathians and Their Foreland: Geology and ... - Strona 334
West of the Raba River, the front of Carpathians retreats almost 10 km (6 mi) southward (Figure 2), forming the so-called ''Gdow embayment'' (tectonic semiwindow; see Ksiazkiewicz, 1977) occupied by slightly tilted deposits of the Skawina ...
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006
10
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 37
Drzewin 2. Durszyn 3. Dymlin 1. Dziekanow 1. Dziekatiowice 3. Dzierzaniny 1. Dziewin 2. Fal îszowice 1. . Falkowice Dom. Gdow 3. — D. Zakluczyn 1. Faszyszowa 1. Gablow 2. Gawlow 2. Gawlowek 2. Gay 3. Gdow 3. Gierowa 1. Gierczyce 2.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GDOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gdow no contexto das seguintes notícias.
1
Susza w Małopolsce. Straty są, ale nie ma klęski
Natomiast z gdowskiego rejonu wpłynął jeden: od rolnika z Gdowa, mającego stosunkowo mało pola, bo nieco ponad hektar. Po weryfikacji przez komisję ... «Gazeta Krakowska, out 15»
2
Komisariat policji w Gdowie już po remoncie [ZDJĘCIA]
W Gdowie przy ulicy ul. Rynek 32 zakończono częściowy remont budynku Komisariatu Policji. Remont polegał na modernizacji dolnej kondygnacji budynku ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
3
Pięciu policjantów i strażak zatrzymanych za handel narkotykami
... w jednostkach policji woj. świętokrzyskiego - w Kazimierzy Wielkiej i małopolskiego - w Gdowie, Proszowicach i Komendzie Wojewódzkiej Policji w Krakowie. «rmf24.pl, set 15»
4
50-lecie Skaldów. Jakie gwiazdy zaśpiewały hity zespołu? [GALERIA]
W minioną niedzielę (09.08) odbył się koncertowy jubileusz 50-lecia działalności artystycznej kultowego zespołu Skaldowie. Impreza miała miejsce w Gdowie ... «SE.pl, ago 15»
5
Skaldowie wracają do źródeł. A te są w Gdowie
9 sierpnia w Gdowie, gdzie urodził się Andrzej Zieliński, twórca zespołu Skaldowie i kompozytor niemal całego jego repertuaru, odbędzie się koncert z okazji ... «Dziennik Polski, jul 15»
6
Gdów rajduje w szczytnym celu
W związku z tym już dzisiaj zapraszamy Was 26 lipca 2015 do Gdowa, gdzie organizujemy charytatywną imprezę pod nazwą „Rajdujemy w szczytnym celu”. «Rajdy24, jul 15»
7
Gdów był jego wielką miłością
Wydarzenie. "Kronika Gdowa przez wiek XVIII i XIX - do lat 60-tych XX wieku z opowieści, zapisków, dokumentów i not historycznych spisana" - to pełny tytuł ... «Dziennik Polski, abr 15»
8
Co za głupota! Odbierają synka rodzicom, bo nie potrzebowali pomocy
To skandal! Andżelika (23 l.) i Paweł (23 l.) z Niewiarowa koło Gdowa (woj. małopolskie) mogą stracić synka tylko dlatego, że nie chcieli pomocy gminnych ... «SE.pl, mar 15»
9
Obwodnica Gdowa w trzech wariantach
Z pierwszego odcinka obwodnicy Gdowa kierowcy korzystają od lata ubiegłego roku. Druga – i ostatnia – część tej trasy ma powstać do 2017 roku (z pomocą ... «Dziennik Polski, mar 15»
10
Pierwsza Dama Anna Komorowska z wizytą w Małopolsce [ZDJĘCIA]
Alberta w Gdowie (pow. wielicki). Wieczorem Anna Komorowska będzie gościem na obchodach 60. urodzin Janiny Ochojskiej w krakowskim kinie Kijów ... «Dziennik Polski, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gdow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gdow>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż