Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gietrzwald" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIETRZWALD EM POLONÊS

gietrzwald play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GIETRZWALD


barwald
barwald
buchenwald
buchenwald
ewald
ewald
gierzwald
gierzwald
gottwald
gottwald
greifswald
greifswald
grunwald
grunwald
oswald
oswald
schwarzwald
schwarzwald
szwarcwald
szwarcwald

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GIETRZWALD

gierylasz
gierymski
gierzwald
gierzwaldzki
gietarka
gietarnia
gietarz
gietki
gietko
gietkosc
gietownia
gietrzwaldowski
gietrzwaldzki
giewont
gieysztor
giez
giez bydlecy
giezelko
giezleczko
giezlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GIETRZWALD

arnauld
arnold
bertold
bloomfield
bold
brave new world
chesterfield
daily herald
donald
fald
fitzgerald
gerald
harald
herald
macdonald
mcdonald
romuald
ronald
skald
teobald

Sinônimos e antônimos de gietrzwald no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GIETRZWALD»

Tradutor on-line com a tradução de gietrzwald em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIETRZWALD

Conheça a tradução de gietrzwald a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gietrzwald a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gietrzwald» em polonês.

Tradutor português - chinês

Gietrzwald
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gietrzwald
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gietrzwald
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gietrzwald
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gietrzwald
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gietrzwałd
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gietrzwald
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gietrzwald
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gietrzwald
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gietrzwald
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gietrzwald
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gietrzwald
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gietrzwald
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gietrzwald
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gietrzwald
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gietrzwald
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gietrzwald
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gietrzwald
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gietrzwald
65 milhões de falantes

polonês

gietrzwald
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gietrzwałd
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gietrzwald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gietrzwald
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gietrzwałd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gietrzwald
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gietrzwald
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gietrzwald

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIETRZWALD»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gietrzwald» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gietrzwald

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GIETRZWALD»

Descubra o uso de gietrzwald na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gietrzwald e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 66
Gietrzwałd - Warmia; 731, 746 E, 1070 A; O 1193 Rafael Antonina ur. 1 907 Butryny gm. Purda, zam. Butryny - Warmia; 277 F. Raza Augustyn ur. 1 876 Gietrzwałd gm. Gietrzwałd, zam. Gietrzwałd - Warmia; 351, 761 B. Reichwaldt Maria ur.
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
2
Borussia - Wydania 41-43 - Strona 141
Kiedy więc narrator stwierdza, że Gietrzwałd jest swoistym polem pamięci (dla) naszej rodziny (s. 13), polem, które Orłowscy „czytają" dziś wraz z Tomaszem - synem (+1 generacja) oraz wnukami Karolem, Aleksandrem i Bernardem (+2 ...
Kazimierz Brakoniecki, 2007
3
Polski pielgrzym
Similar to many other places also in Gietrzwałd the Mother of God appeared to simple and poor children living in the country: Justyna Szaf ryńska (13 years old) and Barbara Samulowska (12 years old). The revelations took place in the open ...
Antoni Jackowski, ‎Andrzej Zembik, ‎Izabela Sołjan, 2000
4
Wojewodztwo olsztyńskie: przewodnik - Strona 244
Stąd później skrawek Galindii koło Gietrzwałdu nazywano również Warmią. Wieś, której nazwa powstała od wcześniejszej staropruskiej „Gudicus”, wzmiankowana była po raz pierwszy w 1352 r. Gietrzwałd, podobnie jak sąsiednie wsie, był ...
Wacław Kowalski, 1969
5
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
nia się do Gietrzwałdu trzeba było przekraczać granicę, wymagania te nie zawsze były możliwe do spełnienia. Jeszcze w czasie trwania objawień ich dobroczynne skutki były imponujące: odmiana życia, gorliwość w służbie ...
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
6
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Polen Der Norden, ... - Strona 237
DZ ab 90 E. In Gietrzwald: Ländliche Idylle - Osada Warminska Anders: Guzowy Piec, Tel. 89513 12 18, www. bajkowyzakatekpl. Einem ermländischen Gutshof nachempfundene Anlage am Seeufer, 5 km südlich von Gietrzwald. Holzhütten ...
Izabella Gawin, 2015
7
Faith and Fatherland: Catholicism, Modernity, and Poland - Strona 372
And Gietrzwałd was not unique; by 1910 Father Franciszek Walczyński could list four hundred locations in Poland that had become local Marian pilgrimage sites.47 As Polish priests tried to give meaning to this explosion of popular Marianism, ...
Brian Porter-Szucs, 2011
8
International Perspectives on Pilgrimage Studies: ... - Strona 75
In the Prussian area at the end of the nineteenth century, the small village of Gietrzwałd gained the nickname 'Warmian Częstochowa' (Jackowski 1999: 73). In 1877 two young Polish girls reported apparitions of Mary, who spoke to them in ...
John Eade, ‎Dionigi Albera, 2015
9
Pielgrzymowanie - Strona 71
Tak więc w momencie objawień kult maryjny był już w Gietrzwałdzie rozwinięty. To odróżnia objawienia gietrzwałdzkie od analogicznych zdarzeń w La Salette, Lourdes czy Fatimie, gdzie Matka Boża dopiero „pobudzała" sumienia wiernych ...
Antoni Jackowski, 1998
10
Wspomnienia nauczycielki spod znaku Rodła - Strona 68
Zasłużonym dla polskości był w Gietrzwałdzie organista Józef Klatt, a po nim także Popin, uczeń Feliksa Nowowiejskiego, który jeszcze kilka lat temu pracował jako organista w Gietrzwałdzie. Gietrzwałd to dla mnie poza Brąswałdem, moją ...
Maria Zientara-Malewska, ‎Bolesław Grześ, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIETRZWALD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gietrzwald no contexto das seguintes notícias.
1
Rada Gminy Gietrzwałd
Rada Gminy Gietrzwałd ... Szanowni Państwo, zapraszam na stronę: www.gietrzwald.pl i zapoznanie się z artykułem odnośnie porozumienia Ziółkowskiego z ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gietrzwald [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gietrzwald>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż