Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "golkiper" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOLKIPER EM POLONÊS

golkiper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GOLKIPER


biper
biper
fliper
fliper
hiper
hiper
kiper
kiper
kliper
kliper
kuiper
kuiper
peiper
peiper
super hiper
super hiper

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GOLKIPER

goliard
goliat
golibroda
golic
golic sie
golicyn
golina
golinski
golizna
golka
golkonda
goll
gollob
golnac
golniecie
golo
goloborze
golobrody
golobrzeg
goloc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GOLKIPER

amper
barkeeper
beeper
black paper
ceper
cooper
developer
deweloper
dreigroschenoper
dumper
dzamper
dzemper
dżemper
esper
eurosuper
flipper
goalkeeper
green paper
hopper
hydropulper

Sinônimos e antônimos de golkiper no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GOLKIPER»

Tradutor on-line com a tradução de golkiper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOLKIPER

Conheça a tradução de golkiper a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de golkiper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «golkiper» em polonês.

Tradutor português - chinês

守门员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goalkeeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोलकीपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارس المرمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вратарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলরক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gardien de but
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga gol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torhüter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴールキーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골키퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kiper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ môn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோல்கீப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोलरक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaleci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portiere
65 milhões de falantes

polonês

golkiper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воротар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portarul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τερματοφύλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doelwagter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målvakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

keeper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de golkiper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOLKIPER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «golkiper» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre golkiper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GOLKIPER»

Descubra o uso de golkiper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com golkiper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
-e, beg2oc (2) > trsl malvak( Ic - < rend mark- vordur, markmadur Fr goal (keeper] M, end19c (i ban. obs) < rend gardien de but Sp - < trsl guardameta < portero It - < portiere Rm [golkjpar] M, 2oc (1 tech) < portar Rs golkiper M, pi. -v, beg2oc (i ...
Manfred Görlach, 2001
2
Anglicisms in Spanish: A Cross-referenced Guide to ...
... Aara" Con Ha Har Mor Pa Sj St Zu golf CV. golf oil Ort Pa Con Mor Zu golfer Zu g6lfer Con Mor Ort Zu golfista Con Mor Zu golfistico Ort Pa golfo CV. golf] Con(var. ) Mor St gol-keeper ('arquero, guardameta') CV. golkiper] Sta CV. golkiper] ...
Richard V. Teschner, 1972
3
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 60
... siebie w wypowiedziach komentatorów, najczęściej można spotkać się z opozycjami: drybling — kiwanie się, komer — rzut rożny, centra — dośrod- kowanie, gol — bramka ('zdobyty punkt'), ofsajd (off-side) — spalony, golkiper — bramkarz, ...
Roman Zawliński, 2004
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
GW 211/1992. golkiper środ. 'zawodnik drużyny piłkarskiej broniący bramki; bramkarz': Mówi się, że dobry golkiper to już połowa sukcesu. A u nas akurat z bramkarzami pracuje się od wielkiego święta. SM 143/1986. gołąb* 'zwolennik metod ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'océan ...
... godi gôdol v. gâdol godon CD v. godo godri v. gudri goinda v. govinda golfis v. goldfis golkip v. golkiper golkipe v. golkiper golkipër v. golkiper gonis CD v. goni gony CD v. goni goramye v. guramye gorli v. goli gouïavier CD v. guyav gouldrin ...
Annegret Bollée, 1993
6
Zagadka starego grobowca
Jak Kuśtyk strzeli, to będzie remis i... – Ha,ha,ha! Jak strzeli! – Dobra! Jeżeli wyrówna,to doliczymy jeszcze minutę. – Zgoda! –Dawaj! – Golkiper koszulkowców klasnął rękawicami i szybko rzucił okiem na lewy, apotem na prawy słupek bramki.
Dariusz Rekosz, 2014
7
Nie ma takiego miasta
Jak powiedzieliby polscykomentatorzy, oczywiście radiowi, golkiper wielki jakBigBen ekspediował futbolówkę swymi długimi rękami, oddającsalut armatnina cześć królowej Elżbiety. Po kwadransie gra jednak zaczęła się układać, piłkarze ...
Tomasz Konatkowski, 2010
8
Londyn - Strona 75
Jerzy Dudek - bramkarz, któremu Liverpool zawdzięcza zwycięstwo w Lidze Mistrzów. Rewelacją Premier- ship (angielska ekstraklasa) jest także kolejny golkiper z Polski - Tomasz Kuszczak, który broni bramki drużyny West Bromwich Albion.
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
9
GRENZGÄNGE: Spurensuche zwischen Ost und West - Strona 26
Es gab in der Tat während der Nachkriegszeit eine kurze Phase, in der die Sprache von fremden Elementen gereinigt werden sollte. Damals fiel das originell anzusehende Wort golkiper (engl. goal-keeper, dt. Torwart) einem selbst gemachten ...
Johannes Grotzky, 2013
10
Dictionnaire créole seychellois-français: - Strona 132
GOLKIPER. Gardien de but. - Angl. goal keeper. GOLMAL. Mal fichu. V. MALGOL. - Hindi gol-mal "confusion". V. BOLLEE. 166, note 3. GOLTE. Faire avancer un bateau à l'aide d'une gaule. - Dér. du fr. gaule. GOMON. Goémon. - Fr. goémon.
Danielle d'. Offay, ‎Guy Lionnet, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOLKIPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo golkiper no contexto das seguintes notícias.
1
Boruc pomógł Tottenhamowi, hattrick Kane'a
Artur Boruc wrócił do bramki Bournemouth po kontuzji, ale nie popisał się w starciu z Tottenhamem w dziesiątej kolejce Premier League. Polski golkiper ... «Goal.pl - piłka nożna, out 15»
2
Drągowski: Jeszcze długo będziemy pracować z trenerem Probierzem
... WĄS/Ekstraklasa.net. Młody golkiper mimo piątej porażki z rzędu Jagi wyszedł po meczu z Wisłą Kraków (1:4) do dziennikarzy i odpowiedział na kilka pytań. «Przegląd Sportowy, out 15»
3
Yann Sommer trenuje w specjalnej masce
Golkiper zdołał dokończyć spotkanie, jednak tuż po nim przeszedł szczegółowe badania. Te wykazały złamanie kości nosowej, co oznaczało co najmniej dwa ... «Bundesliga Onet, out 15»
4
Artur Boruc wziął w obronę Gordona Strachana
Przed spotkaniem ze Szkocją w eliminacjach mistrzostw Europy golkiper reprezentacji Polski, Artur Boruc wypowiedział się na temat selekcjonera rywali, ... «Onet.pl, out 15»
5
Asmir Begović: musimy wrócić do naszej gry
Golkiper Chelsea FC, Asmir Begović uważa, że jego zespół musi wykorzystać przerwę reprezentacyjną, aby wrócić do taktycznych podstaw i ponownie ... «Onet.pl, out 15»
6
Gdyby nie golkiperzy, bramek by nie było. Pech i kiks w starciu …
W tym meczu główną rolę odegrali bramkarze. Niestety raczej negatywnych bohaterów. Szczególnie nie popisał się golkiper z Niecieczy, który wybijając piłkę ... «Sport TVN24, out 15»
7
Marco Amelia coraz bliżej przejścia do Chelsea Londyn
Dlatego "The Special One" chce, by do drużyny dołączył jeszcze jeden golkiper. Od kilku dni z zespołem trenuje 33-letni Marco Amelia i wszystko wskazuje na ... «Onet.pl, set 15»
8
Kolejna odsłona konfliktu De Gei z van Gaalem. Czy Hiszpan wróci …
Autor: Jakub Kręcidło. Hiszpański golkiper nie został nawet powołany na 2 pierwsze mecze Manchesteru United w Premier League i może odejść do Realu. «Przegląd Sportowy, ago 15»
9
Iker Casillas: w Porto czuję się jak w domu
Były golkiper Realu Madryt, Iker Casillas na swojej oficjalnej stronie internetowej podziękował kolegom z FC Porto za ciepłe powitanie w nowym zespole. «Onet.pl, jul 15»
10
Nawałka: Plan przed Gruzją wykonany w stu procentach
Golkiper Swansea City bronił także w poprzednim meczu eliminacji do EURO 2016 z Irlandią. Wówczas Polska zremisowała 1:1. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. «Przegląd Sportowy, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Golkiper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/golkiper>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż