Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorseciarski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GORSECIARSKI EM POLONÊS

gorseciarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GORSECIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GORSECIARSKI

gors
gorseciarka
gorseciarstwo
gorsecik
gorset
gorset gipsowy
gorset ortopedyczny
gorsetowy
gorska
gorska odznaka turystyczna
gorski
gorskokalwaryjski
gorsowac sie
gorszaco
gorszacy
gorsze
gorszenie
gorszy
gorszyc
gorszyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GORSECIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinônimos e antônimos de gorseciarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GORSECIARSKI»

Tradutor on-line com a tradução de gorseciarski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORSECIARSKI

Conheça a tradução de gorseciarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gorseciarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorseciarski» em polonês.

Tradutor português - chinês

紧身胸衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corsetería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corsetry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corsetry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشدات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корсетные изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corsetry
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corsetry
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corseterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

korset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Miederwaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코르셋
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corsetry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nịt hông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corsetry
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corsetry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korseler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsetteria
65 milhões de falantes

polonês

gorseciarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корсетні вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corsete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορσεδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corsetry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsetter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corsetry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorseciarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORSECIARSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorseciarski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gorseciarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GORSECIARSKI»

Descubra o uso de gorseciarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorseciarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 278
'coś nadmiernie krępującego, ograniczającego czyjąś wolę lub swobodę działania': Ciasny gorset przepisów. Sztywny gorset prawa nie pozwalał firmie na rozwinięcie pełnych możliwości produkcyjnych. GORSECIARSTWO 'szycie zawodowo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Oblicza młodości - Strona 584
Z ciężkim sercem napisałam podanie do Zasadniczej Szkoły Zawodowej Centralnego Związku Spółdzielni Pracy. Egzamin zdałam dobrze. Zostałam przyjęta do szkoły na dział gorseciarski, na inne działy nie było już miejsca. Przekonywano ...
Zdzisław Jerzy Bolek, ‎Jerzy Łukaszewicz, 1974
3
Pamiętniki młodzieży robotniczej: Oblicza młodości.- - Strona 584
Z ciężkim sercem napisałam podanie do Zasadniczej Szkoły Zawodowej Centralnego Związku Spółdzielni Pracy. Egzamin zdałam dobrze. Zostałam przyjęta do szkoły na dział gorseciarski, na inne działy nie było już miejsca. Przekonywano ...
Jerzy Łukaszewicz, 1974
4
Przewodnik warszawski informacyjno-adressowy na rok 1870: ...
33 _ Pajsach mosietnik Dzika 24 Fogler Andrzej CZ- gorseciarski Miodowa 10 _ Anszel kramarz Gnojna 7 Fajwel kramarz Grzybowska 5 Jan cz. gorsecìarski . Slepa 10 Janas faktor . Sliska 26 Icyk handlarz uliczny . Pokorna 5 Jonasz utrz. h.
Wiktor Dzierżanowski, 1870
5
Żydzi, Łemkowie, Słowacy w wojnewództwie krakowskim w ...
W roku szkolnym 1947/48 zorganizowano kursy: bieliźniarski - 70 osób, kroju i szycia - 17, radiotechniczny - 14, galanteryjny - 3, gorseciarski - 2, mod- niarstwa - 10, cholewkarstwa - 15 i szoferki - 12 osób. Razem kursy ukończyło 198 osób.
Julian Kwiek, 1998
6
Armia Andersa - Strona 249
W Egipcie zorganizowano kursy: krawiecki, trykociarski, gorseciarski i inne. Te ochotniczki, które miały już zawód np. sanitariuszki, czy telegrafistki nie musiały się uczyć innego zawodu. One mogły być zatrudnione w przemyśle cywilnym.
Piotr Żaroń, ‎Władysław Sikorski, 1996
7
Materiały i dokumenty do dziejów nauki polskiej w czasie ...
Śliska 26. 6. Szkoła Kamasznicza — k. — Marszałkowska 95. 7. I Miejska Szkoła Zawodowa — ż. — Kr. Alberta 14 i Racławicka 3. Wydziały: krawiecki, tkacki, galanterii skórzanej, gorseciarski, krawiecko-bieliźniarski, galanterii odzieżowej. 8.
Zygmunt Kolankowski, ‎Leon Łoś, 1984
8
Ostatnia latorośl: wspomnienia małego chłopca z getta ... - Strona 15
Otóż po raz pierwszy miałem zobaczyć sklep gorseciarski mojej mamy. Dostaję się na ulicę Graniczną, a stamtąd Żelazną Bramą i Żabią1 dochodzę do Rymarskiej1. Duży. pokaźny sklep. Wewnątrz wiele ekspedientek i moja własna mama.
Władysław Dov Kornblum, 2002
9
Polsce wierna: Władysława Piechowska 1900-1987 : żołnierz ...
W Egipcie zorganizowano kurs krawiecki, trykociarski, gorseciarski i inne. Te ochotniczki, które miały już zawód, np. sanitariuszki czy telegrafistki, mogły być zatrudnione w przemyśle cywilnym. Podobne kursy organizowane były także na ...
Anna Eliza Markert, 2003
10
Polentumsträger: dzieje nauczycieli na ziemi ... - Strona 87
Zorganizowano też kurs gorseciarski, skupiający młodzież z tajnych kompletów Gimnazjum i Liceum „Nauka i Praca", Gimnazjum i Liceum im. Juliusza Słowackiego, Gimnazjum i Liceum Zgromadzenia SS. Najświętszej Rodziny z Nazaretu.
Zbigniew Grządzielski, ‎Jan Pietrzykowski, 1988

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORSECIARSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorseciarski no contexto das seguintes notícias.
1
Pracownia gorseciarska na Grochowie. "Ten zawód już umiera …
Zakład gorseciarski przy Grochowskiej działa nieprzeprwanie od 1968 roku. Zakład założyła pani Maria Jakubowicz, teraz rodzinną tradycję kultywuje jej córka ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
2
W królestwie krakowskiej gorseciarki. "Piersi zasługują na porządny …
Maria Język od blisko 30 lat prowadzi w Krakowie zakład gorseciarski. Pomaga kobietom i przekonuje, że każde piersi zasługują na porządny biustonosz. «Gazeta Krakowska, set 14»
3
Jastin Justyna Świątkowska
Oprócz usługi uszycia bielizny oferujemy także wszelkiego rodzaju przeróbki i naprawy biustonoszy, gorsetów i innych wyrobów gorseciarskich. Przywracamy ... «BiałystokOnline.pl, fev 13»
4
Paulina Sykut-Jeżyna wije nowe gniazdko
... oryginalny zestaw w najmodniejszym w tym sezonie odcieniu czerwonego. Krótki top – a właściwie gorseciarski stanik – uzupełniła rozkloszowaną spódnicą. «fakt.pl, ago 11»
5
Kinga - bielizna damska. Kinga Lesisz robi to, co kocha... Kinga …
W tamtych latach w Polsce istniały dwie spółdzielnie gorseciarskie: łódzka Gorsenia i białostocka Wzorcowa. Tak się akurat złożyło, że ojciec Dariusza pracował ... «Kurier Poranny, mai 11»
6
Gaia Sp. z oo Producent Bielizny
System ten, który udoskonala projektowanie, posiadamy jako jedna z nielicznych firm gorseciarskich w Polsce. Produkcją zajmuje się wykwalifikowana załoga. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, jan 11»
7
Niektóre części garderoby potrafią odmienić wygląd kobiety w …
Firma Cadolle, podobnie jak inne słynne bieliźniarskie marki Simone Perele i Chantelle, zaczynała jako specjalistyczny zakład gorseciarski. W czasach gdy ... «Interia, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorseciarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gorseciarski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż