Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorset ortopedyczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GORSET ORTOPEDYCZNY EM POLONÊS

gorset ortopedyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GORSET ORTOPEDYCZNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gorset ortopedyczny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Corset ortopedista

Gorset ortopedyczny

Corset ortopédico - um dispositivo para imobilização, alívio e correção da coluna, feito de metal, couro ou plásticos; usado no tratamento conservador de muitas doenças da coluna vertebral. Corsets usados ​​para tratar a escoliose: ▪ Boston ▪ Cheneau ▪ Spinecor ▪ Milwaukee Outros: ▪ Jevetta ... Gorset ortopedyczny – aparat do unieruchamiania, odciążania i korekcji kręgosłupa, zbudowany z metalu, skóry lub tworzyw sztucznych; stosowany w leczeniu zachowawczym wielu schorzeń kręgosłupa. Gorsety stosowane w leczeniu skoliozy: ▪ Boston ▪ Cheneau ▪ Spinecor ▪ Milwaukee Inne: ▪ Jevetta...

Clique para ver a definição original de «gorset ortopedyczny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GORSET ORTOPEDYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GORSET ORTOPEDYCZNY

gors
gorseciarka
gorseciarski
gorseciarstwo
gorsecik
gorset
gorset gipsowy
gorsetowy
gorska
gorska odznaka turystyczna
gorski
gorskokalwaryjski
gorsowac sie
gorszaco
gorszacy
gorsze
gorszenie
gorszy
gorszyc
gorszyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GORSET ORTOPEDYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de gorset ortopedyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GORSET ORTOPEDYCZNY»

Tradutor on-line com a tradução de gorset ortopedyczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORSET ORTOPEDYCZNY

Conheça a tradução de gorset ortopedyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gorset ortopedyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorset ortopedyczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

骨科胸衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corsé ortopédico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthopedic corset
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्थोपेडिक कोर्सेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشد العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ортопедические корсеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colete ortopédico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corset orthopédique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orthopädische Korsetts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整形外科のコルセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정형 외과 용 코르셋
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Korset orthopedic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corset chỉnh hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsetto ortopedico
65 milhões de falantes

polonês

gorset ortopedyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ортопедичні корсети
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corset ortopedic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοπεδικών κορσέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortopediese korset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortopedisk korsett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortopediske korsett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorset ortopedyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORSET ORTOPEDYCZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorset ortopedyczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gorset ortopedyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GORSET ORTOPEDYCZNY»

Descubra o uso de gorset ortopedyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorset ortopedyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Health status and needs of disabled in Poland in 1996: ... - Strona 61
Względnie często używane są urządzenia wspomagające poruszanie się: 14,0% osób niepełnosprawnych używa laski lub kuli (0,9% sprawnych), 2,4% niepełnosprawnych używa gorsetu ortopedycznego (0,0% sprawnych), 1,7% obuwia ...
Anna Iwanek, 1997
2
Słownik języka polskiego - Strona 173
Byl gorliwy zarówno w pracy, jak i w nauce. gorset 'pas leczniczy unieruchamiajacy krçgoship lub go odciazajacy; czçsc bieli- zny damskiej': Gorset ortopedyczny. Gorset gipsowy. Ciasny gorset. Chodzic w gor- secie. Zalozyli mu gorset.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 458
«wciety kaftanik bez rekawdw, zwykle barwnie wyszywa- ny, noszony na bluzce lub na koszuli, beda.cy czçs'ciq stroju ludowego kobiet» 4. med. gorset ortopedyczny «aparat do unieruchomienia, od- cia.zenia i korekeji krçgoshipa, stosowany ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 119
Byl gorliwy za- równo w pracy, jak i w nauce. gorset 'pas leczniczy na krçgoslup; czçác bie- lizny damskiej': Gorset ortopedyczny, gipsowy. Chodzic w gorsecie. Nie nosic gorsetu. Sciskac siç gorsetem. Koronkowe gorsety. gorszy: Ten ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Tadzio - Strona 147
Mial biale ramiona i plecy pokryte gçstym czarnym owlosieniem, a wokól tulowia opasany byl czyms, co przypominalo jednoczesnie gorset ortopedyczny i kamizelkç ratunkow^. - Widzisz koniec tasiemki? - spytal. -Tak. - To rozwiaz i rozsznuruj ...
Jurek Zielonka, 2000
6
Vademecum pacjenta praktyka - Strona 127
Kręgosłup Pretekst dla otrzymania gorsetu ortopedycznego (patrz: „Gorset ortopedyczny"), bólów korzonkowych lub dysku (patrz: „Ischias") i co najmniej kilkudziesięciu innych schorzeń. Tak ogromna przydatność kręgosłupa dla potwierdzenia ...
Jerzy Wittlin, 1983
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 467
1.4 pas ortopedyczny noszony przy scho- rzmrz rżeniach lub skrzywieniu kręgosłupa, służący do unieruchamiania go lub odciążania. ..gorset ortopedyczny. 2 Gorsetem możemy nazwać coś, co nadmiernie rzmrz ogranicza swobodę czyichś ...
Mirosław Bańko, 2000
8
W kręgu Berenta - Strona 199
W ostatnich latach nosiła gorset ortopedyczny z kołnierzem — bo jak nam tłumaczyła ten przyrząd właśnie umożliwia jej proste trzymanie się, co przecież obowiązywało kobiety z jej pokolenia. Co by powiedziała mama Nowakowska, gdyby ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1986
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 330
GORSET ORTOPEDYCZNY, aparat do unieruchomienia i odciążania oraz do korekcji kręgosłupa, zbudowany z metalu, skóry, tkanin lub tworzyw sztucznych. G. piersiowy opiera się na biodrach.szyjny na ramionach i klatce piersiowej; ...
Bogdan Suchodolski, 1964
10
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 67
Nekana choroba. i kalectwem (lekka deformacja krego- slupa, której nabawila sie w dzieciñstwie, w wyniku kuracji gimnastyczno- -ortopedycznych przeszla w trwaly defekt figury), cierpliwie nosila gorset ortopedyczny i uczyla sie maskowac ...
Anna Wojciechowska, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORSET ORTOPEDYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorset ortopedyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Piłkarze zagrali na rzecz Klaudii Adameit
Ze względu na umiejscowienie guza i osłabienie kręgosłupa dziewczyna nosi gorset ortopedyczny. W najbliższym czasie czeka ją skomplikowana operacja ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
2
„Gwiezdne Wojny: Przebudzenie Mocy” – JJ Abrams wspomina …
Abrams musiał przez jakiś czas nosić gorset ortopedyczny. Natomiast Ford wyleczył się w ekspresowym tempie i bardzo szybko wrócił na plan. „Gwiezdne ... «naEKRANIE.pl, jul 15»
3
Jacek Stachursky przesadził z siłownią. Jest unieruchomiony!
Artysta nosi specjalny gorset ortopedyczny, który ma mu pomóc w powrocie do pełni sił. Jak zapewnia jego menedżer, Stachursky czuje się dobrze. «pomponik.pl, jul 15»
4
Czy prezydent Putin jest ciężko chory? To tajemnica państwowa
Drugi zdradził, że prezydenta widziano, jak zakłada gorset ortopedyczny używany przy urazach kręgosłupa. Czy była operacja? Rosyjskie portale internetowe ... «Polskie Radio, out 14»
5
Przerażające dane. 90 proc. polskich dzieci ma wadę postawy
Prawdopodobnie zaleci ćwiczenia korygujące lub gorset ortopedyczny, jeśli wada jest bardziej zaawansowana. W stosunkowo nielicznych przypadkach ... «rmf24.pl, set 14»
6
Pacjenci wykrywają nadużycia. NFZ nakłada kary na lekarzy
... się z ZIP-u, że odebrała z firmy usługowo-handlowej gorset ortopedyczny, tzw. ... pani w ogóle nie odnotowano zlecenia na gorset - wyjaśnia Beata Cyganiuk. «Nowa Trybuna Opolska, ago 14»
7
Natalia Czerwonka opuściła szpital
Czerwonka przyznała, że we znaki daje się jej gorset ortopedyczny, w którym opuściła w poniedziałek szpital w Łodzi. Nosić będzie go minimum sześć tygodni. «Wirtualna Polska, ago 14»
8
Caritas Diecezji Ełckiej zaangażował się w pomoc. Walczą z …
Dziewczynka z tego powodu nosi gorset ortopedyczny. Po zakończeniu chemioterapii czeka ją skomplikowana operacja kręgosłupa i intensywna rehabilitacja ... «Gazeta Współczesna, jun 14»
9
Krzysztof Wielicki na szczycie Lhotse
1950) - wspinacz, taternik, alpinista i himalaista wszedł na Lhotse, mając na sobie gorset ortopedyczny. Był po poważnej kontuzji kręgosłupa. Wielicki jest ... «Polskie Radio, dez 13»
10
Katarzyna Zielińska wyszła za mąż! Zdjęcia ze ślubu
Zaszewki gorsetu w złych miejscach, poszerzają, góra sprawia wrażenie śliniaka ... gorset nie musiał być identyczny jak gorset ortopedyczny dla ciężko chorych, ... «SE.pl, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorset ortopedyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gorset-ortopedyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż