Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorzknienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GORZKNIENIE EM POLONÊS

gorzknienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GORZKNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GORZKNIENIE

gorzkawosc
gorzkawoslodki
gorzkawoslonawy
gorzkawy
gorzki
gorzkie zale
gorzknac
gorzknia
gorzkniec
gorzkniecie
gorzknik
gorzknik kanadyjski
gorzko
gorzkokwasny
gorzkosc
gorzkoslony
gorzkow
gorzkowice
gorzkowicki
gorzkowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GORZKNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de gorzknienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GORZKNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de gorzknienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORZKNIENIE

Conheça a tradução de gorzknienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gorzknienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorzknienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

转苦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convertir amarga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turn bitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वी बारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل المر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стать горьким
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virar amargo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ত ঘুরিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tourner amère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengubah pahit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦い回します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓴 설정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nguripake pait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biến đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசப்பான திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडू चालू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı çevirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

girare amaro
65 milhões de falantes

polonês

gorzknienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стати гірким
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rândul său, amar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυρίσει πικρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai bitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vända bitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slå bitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorzknienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORZKNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorzknienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gorzknienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GORZKNIENIE»

Descubra o uso de gorzknienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorzknienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców ...
Napoje takie, które przeszłyjuż fermen- taeyą śluzową można korzystnie zmięszać z innymi łagodnymi, a przez to można młodym napojom nadać smak starszych, Gorzknienie napoji jest chorobą rzadko się przytrafiającą, a polega na tem, ...
T. Ciesielski, 1908
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 102
t02 GORZKAWY - GORZKN^ С. GORZKNIENIE-GORZYSTOáC. 43. iiidjt ganj fd)íed)t. Przycina mi niezgorzéj. ib. 34. c, 03. (kaducznie, za katy). GORZKAWY ob. Gorzkliwy. GORZKI, a, ie, compar. gorz- czejszy, (Boh. horky, сотр. horceyáj; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 55
... ne choroby, jak: fermentacja octowa, œluzowacenie, mêtnienie, zmiana zabarwienia, gorzknienie, pleœnienie, niew3aœciwy zapach itp. Wina butelkowane przechowuje siê w pozycji ...
Ryszard Jargoń, 2009
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 23
... czasie ich przechowywania jest gorzknienie, spowodowane z jednej strony nie- enzymatyczną reakcją Maillarda [5], przy czym tworzą się tzw. melanoidy — połączenia aminokwasów i cukrów, a z drugiej strony enzymatycznym utlenieniem ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
5
Kacper Niewypał. Co?dziennik pomyłek
#To gorsze niZ 9mierć # mówię. # Dlaczego więc jeszcze nie zgorzkniaa9? #Zgorzknia am? AktóZ maczas na gorzknienie? Mam swoje marzenia. Pasję. Niewielesięw tym róZnię od ciebie. W kaZdym razie od ciebie z niedalekiej przesz o9ci.
Stephan Pastis, 2014
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Po prażeniu konieczne jest szybkie schłodzenie ziarna, ponieważ przetrzymywanie go w podwyższonej temperaturze powoduje niekorzystne zmiany smaku (gorzknienie, rozkład tłuszczu). W ziarnie kakaowym po prażeniu, jądra stanowią ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
7
Technologia i towaroznawstwo - Strona 97
Inne zmiany mogą następować na skutek reakcji chemicznych – procesów chemicznych, najczęściej pod wpływem działania tlenu (korozja metali, kwaśnienie i gorzknienie takich produktów, jak: masło, ser, piwo, przetwory owocowe). W wielu ...
Urszula Łatka, 2013
8
Początki mechanizacji rolnictwa polskiego - Strona 238
... jak najszybszego wysuszenia pokosów, a tym samym zabezpieczenia przed kaprysami pogody, które często stawały się przyczyną zniszczenia lub strat na wartości siana (gnicie, pleśnienie i gorzknienie wskutek długotrwałych deszczów).
Julian Bartyś, 1966
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 457
... życiu codziennym postać drożdży używanych głównie w piekarnictwie* A Drożdże dzikie adrożdże rozwijające się z zarodników unoszących się w powietrzu; wywołują wady produktów, np. gorzknienie mleka, śmietany, jełczenie masła itp.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 753
GORSKI, GORSKNA^C, Gorsnienie , Gorszczéyszy ob, Gorzki, gorzkn^c, gorzknienie. GORSZEC, - at, - cli, - cié, neutr. ndk., zgorszeirf*. , gorszym sie ftawac, arger Werben- GORSZY, - a , - e, comparatiuus adj. zty, adverb, gorzéy qu. v. , Rh.
Samuel Bogumił Linde, 1808

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORZKNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorzknienie no contexto das seguintes notícias.
1
„R” jak roszponka i rukola – letnie warzywa liściowe
Ważne jest nawadnianie roślin, ponieważ niedostatek wody powoduje gorzknienie liści. Najlepszym stanowiskiem pod ich uprawę jest półcieniste miejsce. «Farmer.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorzknienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gorzknienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż