Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grabowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABOWA EM POLONÊS

grabowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRABOWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «grabowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grabow

Grabowa

2 montanhas: ▪ Grabowa - cume da montanha no Beskid Śląski, localizado na província. Voivodia da Silesia, no sudoeste da Polônia. Grabowa é uma montanha nas colinas de Kaczawskie. Na Voivodação da Baixa Silésia, no sudoeste Polan Góra, Voivodia da Baixada da Silésia, no sudoeste Pola Grabowa é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Paszowice, Łódź, na área. Opoczno é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Mniszków, Łódź, na área. na aldeia de Pątnów ▪ Grabowa - Mazowieckie, na área. no município de Potworów ▪ Grabowa - Mazowieckie, na área. no município de Rusinów ▪ Grabowa - Silesia, na área. no município de Mykanów ▪ Grabowa - Silesia, na área. na aldeia de Łazy ▪ Grabowa - Świętokrzyskie, na área. Staszów é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Łubnice, Wielkopolska, na área. 2 góry: ▪ Grabowa – grzbiet górski w Beskidzie Śląskim, położony w woj. śląskim, na granicy powiatu cieszyńskiego i bielskiego ▪ Grabowa – góra na Pogórzu Kaczawskim, położona w woj. dolnośląskim, w powiecie jaworskim, w gminie Paszowice 2 cieki wodne w Polsce: ▪ Grabowa – rzeka, dopływ Wieprzy ▪ Grabowa – potok, dopływ Leśnicy 8 miejscowości w Polsce: ▪ Grabowa – wieś w woj. łódzkim, w pow. opoczyńskim, w gminie Mniszków ▪ Grabowa – wieś w woj. łódzkim, w pow. wieluńskim, w gminie Pątnów ▪ Grabowa – wieś w woj. mazowieckim, w pow. przysuskim, w gminie Potworów ▪ Grabowa – wieś w woj. mazowieckim, w pow. przysuskim, w gminie Rusinów ▪ Grabowa – wieś w woj. śląskim, w pow. częstochowskim, w gminie Mykanów ▪ Grabowa – wieś w woj. śląskim, w pow. zawierciańskim, w gminie Łazy ▪ Grabowa – wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. staszowskim, w gminie Łubnice ▪ Grabowa – wieś w woj. wielkopolskim, w pow.

Clique para ver a definição original de «grabowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRABOWA


bobowa
bobowa
bogolubowa
bogolubowa
dyscyplina klubowa
dyscyplina klubowa
frezarka glebowa
frezarka glebowa
grzybowa
grzybowa
izba skarbowa
izba skarbowa
jednostka chorobowa
jednostka chorobowa
kaplica przedpogrzebowa
kaplica przedpogrzebowa
konstrukcja bezosobowa
konstrukcja bezosobowa
labowa
labowa
lira korbowa
lira korbowa
mapa sztabowa
mapa sztabowa
miazga zeba miazga zebowa
miazga zeba miazga zebowa
moc przerobowa
moc przerobowa
odpowiedzialnosc sluzbowa
odpowiedzialnosc sluzbowa
oplata skarbowa
oplata skarbowa
os liczbowa
os liczbowa
spolgloska przedniojezykowo zebowa
spolgloska przedniojezykowo zebowa
spolgloska wargowo zebowa
spolgloska wargowo zebowa
tajemnica sluzbowa
tajemnica sluzbowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRABOWA

grablica
grabniak
grabnica
grabnicki
grabno
grabnowski
grabolusk
grabow
grabow nad pilica
grabow nad prosna
grabowiec
grabowiecki
grabowka
grabowo
grabowski
grabowy
grabski
grabsztych
grabsztyn
grabula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRABOWA

achmatowa
adhezyjna umowa
adwokatowa
alkowa
ambasadorowa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
aptekarzowa
asygnata przychodowa
atomowa
babka piaskowa
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bananowa
bankierowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
ustawa karnoskarbowa
ustawa skarbowa
zdolnosc przerobowa

Sinônimos e antônimos de grabowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRABOWA»

Tradutor on-line com a tradução de grabowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABOWA

Conheça a tradução de grabowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grabowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grabowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

鹅耳枥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carpe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hornbeam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हानबीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعاع الهلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

граб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choupo-branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্ত কাণ্ডযুক্ত ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hornbeam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hainbuche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シデ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서 나무속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hornbeam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây trăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hornbeam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hornbeam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gürgen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carpine
65 milhões de falantes

polonês

grabowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carpen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haagbeuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avenbok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agnbøk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grabowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grabowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grabowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRABOWA»

Descubra o uso de grabowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grabowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Pochowany we wla- snym grabowie. — Ulamki tablicy kamiennej z jego grobowca sq przechowane równiez z portretem w kosciele w Buczku , teraz majçtnosci Grabowskich (pra- pra- pra- pra- prawnuków jego) wy- razone sq herby Zbicswicz ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
2
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 40
(wzniesienia). N. nr 5 i 6 - top. prym. ponow. od n. wzgórza Góry (zob.). Grabowa Buchta, też Dąbrowa 2 (zob.), gw. Grabova Buxta: Kó- nigI. Grabowabuchta, adlich Grabowabuchta ok. 1790 Srt XV, 1835 Eng, Grabowa- Buchta albo Dąbrowa, ...
Ewa Jakus-Borkowa, 1987
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 451
Jan z Grabowa poborc'a wtiçczyckiem 1590. Constituí, fol. 603. Sokotowekl herbu Prawdzic, w ziemi Chelmskiej. Krzysztof Sokotowski z sejmu 1564. naznaczony do lustracyi dóbr królewskich na Rusi. Constit. fol. 39. Sokotowekl herbu ñola, w ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Nazwy rzeczne Pomorza między dolną Wislą a dolną Odrą
GRABOWA (GRABÓWKA) 26 1. dp. Wieprzy uj. na pn.-z. od Darłowa - Grabow 1304 PPU 552, PU IV 117, PUB I cz. II 507, 521, KozA, Koz Ar, beż daty SG VI 951, M 100n, SNG, Grabo flu 1618 Lu, Grabów SG IX 953, Grabowa SNG, Grabowa ...
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Jerzy Duma, 1977
5
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 52
Od grabów ze zmianą postaci nazwy pod wpływem n. osady Grobla, lub od n. wsi Grobla z a pod wpływem n. w. Gra- bienica (n. oboczna). GRABIENICA 19. SG II 765 i in. ; Koz IV 260, V 19 i 474 br. Od grabów, grabiny. GRABIN 10. SG II 766 i ...
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
6
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 68
Mikołów, kat.: Goy 1845; 2. GOJE — cz. Ustronia, biel.: na Goj/ach 1823; od gwar. goj = gaj, zob. Gaj. GRABCZAK — wś, gm. Murów, opol.: Grabzok 1784; por. grabczak 'młody grab', tutaj 'skupisko grabów', por. Brzeziak. GRABICE — wś, gm.
Henryk Borek, 1988
7
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 182
Brenna - Stary Gron - Grabowa - Kotarz - osiedle Kotarz - Brenna Łatwa, niezbyt długa trasa prowadzi przez miejsca, na których niegdyś kwitła gospodarka pasterska. Po szałasach nie pozostało już wiele śladów, ale owce wypasa się tu ...
Mirosław J. Barański, 2007
8
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku ... - Strona 512
aski 51, 114, 205, 293 Grabow ob. Grabowa Grabowa p. Beszowa, pow. wisl. 20 Grabowa p. Borowno, ziemia wieluñska 199 Grabowa (Grabow) p. Chechlo, pow. krak. 152 Grabowa p. Slawno, pow. opocz. 300 Grabowa ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968
9
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 77
Hajnówka; Dziekowice, Krasnik; Kruszyny, Radom; Grabowy Lasek, -ego: (las mieszany) Rubcewo, Augustów; Grabowy Rowek, -ego: (rów) Góra, Jarocin; Grabowy Rów, -ego: (rów) Gowino Duze, Wejherowo; Grabowa, -ej: Mogilno; Suwaiki; ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
10
Czarny Maciek i wenecki starodruk
GRABOWA. Bracia Markowscy podjechali swoimi maszynami na tyły naszego szałasu dokładnie o wpół do ósmej. Tadek okazał się większym równiachą, niż można się było spodziewać – zabrałdla nasz domukilka kanapek, apo drodze ...
Dariusz Rekosz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grabowa no contexto das seguintes notícias.
1
Naprawiają tor po wykolejeniu pociągu. Utrudnienia do popołudnia
Z zastosowaniem procedur bezpieczeństwa skład ściągany jest do Grabowa. Rozpoczęły się prace przy torze. Pełna naprawa planowana jest do godz. «TVN Warszawa, jul 15»
2
Pożegnanie proboszcza Grabowa Królewskiego (galeria)
Ksiądz proboszcz Paweł Lewandowski odchodzi na inną parafię. W poniedziałek z duchownym pożegnali się parafianie z Grabowa i Krzywej Góry. Wierni do ... «Wiadomości Wrzesińskie, jul 15»
3
Zagrożona aleja grabowa w Świerzenku? (wideo, zdjęcia)
Drzewa (41 grabów), które w części zaznaczone są na niebiesko (o nich mówi mieszkaniec) tworzą piękną aleję. Na jej końcu rosną cztery okazałe buki. «Głos Pomorza, nov 14»
4
Porywacze 26-latka z Grabowa nie chcą iść do więzienia
W sprawę porwania i żądania okupu za 26-letniego mieszkańca Grabowa zamieszanych było siedem osób. Wyroki wobec trzech są już prawomocne. «Gazeta Współczesna, out 14»
5
Wybrali się na grzyby, znaleźli niewybuchy [ZDJĘCIA]
Niewybuchy pochodzące najprawdopodobniej z czasów II Wojny Światowej znalazło w lesie niedaleko Grabowa dwóch grzybiarzy. O sprawie informuje portal ... «Radioszczecin.pl, out 14»
6
Grabowo: Rekonstrukcja wypadu Podlaskiej Brygady Kawalerii
Pułku Ułanów Litewskich z Grabowa oraz grupy rekonstrukcyjne z Białej Piskiej, Grajewa, Pisza i Kolna. W niedzielnej inscenizacji użyto m.in. wozów bojowych ... «Gazeta Współczesna, set 14»
7
Ul. Grabowa: Niewybuch z okresu II wojny światowej
Ul. Grabowa: Niewybuch z okresu II wojny światowej. (jch) ... W środę rano na ulicy Grabowej w Białymstoku saperzy rozpoczęli działania mające na celu ... «Gazeta Współczesna, mai 14»
8
"Czołówka" niedaleko Grabowa. Dwie osoby są ranne
"Czołówka" niedaleko Grabowa. Dwie osoby są ranne. 2014-03-04, 20:19. Autor: Anna Arabska. Między Grabowem a Chojną zderzyły się dwa auta, dwie osoby ... «Radioszczecin.pl, mar 14»
9
Gimnazjaliści z Grabowa-Wałdyk powalczą o "krajobrazowe" laury
Uczniowie Gimnazjum w Grabowie-Wałdykach okazali się najlepsi w drużynie i indywidualnie w tzw. etapie parkowym XIII edycji Konkursu Poznajemy Parki ... «Gazeta Olsztyńska, jan 14»
10
Częstochowa, Grabowa: Wypadek radiowozu: Ranny policjant w …
Przypomnijmy, że do zdarzenia doszło około 12.30 w miejscowości Grabowa gmina Mykanów. Jak wynika ze wstępnych ustaleń, kierowca volkswagena ... «Dziennik Zachodni, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grabowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż