Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gracjana" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRACJANA EM POLONÊS

gracjana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRACJANA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gracjana» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Graciano

Gracjana

Gracjan - equivalente feminino de Gracjan. O dia do nome Gracian comemora com Gracjan: 23 de outubro. Gracjana - żeński odpowiednik imienia Gracjan. Gracjana imieniny obchodzi razem z Gracjanem: 23 października.

Clique para ver a definição original de «gracjana» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRACJANA


bojana
bojana
chleb swietojanski chleb sw jana
chleb swietojanski chleb sw jana
felicjana
felicjana
gencjana
gencjana
gujana
gujana
hanajana
hanajana
hinajana
hinajana
jana
jana
kasjana
kasjana
lucjana
lucjana
luizjana
luizjana
mahajana
mahajana
mantrajana
mantrajana
narajana
narajana
nikocjana
nikocjana
ramajana
ramajana
tacjana
tacjana
tantrajana
tantrajana
wadzrajana
wadzrajana

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRACJANA

gracarz
graciarnia
graciarz
gracik
gracilaria
gracioso
gracisko
gracja
gracjalista
gracjan
gracje
gracjonalista
gracjonowac
gracka
gracki
gracko
gracowac
gracowanie
gracownik
gracq

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRACJANA

abana
acqua tofana
adriana
alana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
anilana
apadana
apage satana
arkana
asana
aureliana
balzakiana
banana
bandana
bardyzana
benzyna etylizowana
bibiana

Sinônimos e antônimos de gracjana no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRACJANA»

Tradutor on-line com a tradução de gracjana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRACJANA

Conheça a tradução de gracjana a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gracjana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gracjana» em polonês.

Tradutor português - chinês

格拉提安
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Graciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gratian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gratian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراتيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грациан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Graciano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gratian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gratien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gratian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gratian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gratian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그라티아누스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gratian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gratian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gratian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gratian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gratianus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Graziano
65 milhões de falantes

polonês

gracjana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Граціан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gratian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gratian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gratian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gratianus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gratian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gracjana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRACJANA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gracjana» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gracjana

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRACJANA»

Descubra o uso de gracjana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gracjana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Współcześnie uważa się, że kwestia ta jest jest późniejszym dodatkiem innego autora. Część trzecią zbioru Gracjana, nazywaną Liber de sacramentis (Księga o sakramentach), wypełnia pięć dystynkcji, z których każda zawiera pewną liczbę ...
Florian Lempa, 2013
2
Prawo i obraz w miniatorstwie średniowiecznym: iluminowany ...
Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The law and the image in medieval painting
Arkadiusz Adamczuk, 2009
3
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 68
Prawo kanoniczne stanowiło więc system prawny stosowany przez Kościół w wersji, której podstawą był Dekret Gracjana, powstały około 1140 r. Dekret dzielił się na trzy części: distinctiones, czyli rozróżnienia, cusae – przypadki szczegółowe ...
Wacław Uruszczak, 2008
4
Pisma Michała Czajkowskiego: Powieści kozackie i gawędy. ...
Kopie dalej: nareszcie zdało mu się dosłyszeć tentnienie końskiego kopyta, nadzieja wstąpiła w serce, wytęża siły, kopie; słyszy głosy ludzkie; zaczaił się, zdaje mu się że rozpoznaje głos Pana Gracjana. – Już dzień a jego jeszcze nie masz.
Michał Czajkowski, 1863
5
Pisma - Tom 3 - Strona 255
Kopie dalej: nareszcie zdało mu się dosłyszeć tentnienie końskiego kopyta, nadzieja wstąpiła w serce, wytęża siły, kopie; słyszy głosy ludzkie; zaczaił się, zdaje mu się że rozpoznaje głos Pana Gracjana. — Już dzień a jego nie masz.
Michał Czajkowski, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRACJANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gracjana no contexto das seguintes notícias.
1
Rozprawa odwoławcza w sprawie śmierci Gracjana
W Sądzie Okręgowym w Bydgoszczy odbyła się rozprawa odwoławcza w głośnym procesie w sprawie śmierci małego Gracjana. Dziś chłopiec skończyłby 16 lat ... «Radio PiK, out 15»
2
Całe lata bez prawomocnego wyroku
Już w trakcie jej procesu pojawiło się domniemanie, że do śmierci Gracjana mógł ... Prokuratura oskarżyła o nieumyślne spowodowanie śmierci Gracjana tym ... «Express Bydgoski, out 15»
3
Zaginął 13-letni Gracjan Mirga z Krakowa. Widziałeś go?
Zaginął 13-​letni Gracjan Mirga z Krakowa. Widziałeś go? Krakowska policja poszukuje 13-letniego Gracjana Mirgi. W sierpniu wyszedł z domu i ślad się urwał. «Wirtualna Polska, out 15»
4
Lekarz skazany za śmierć dziecka
W Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy zapadł wyrok w głośnym procesie w sprawie śmierci 3-letniego Gracjana we wrześniu 2002 roku. Miał mieć wykonany ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
Zrozpaczona matka zmarłego Gracjana liczy na sprawiedliwość …
O karę 2 lat więzienia w zawieszeniu na 5 lat wniósł prokurator w procesie Marka M., chirurga, oskarżonego o doprowadzenie do śmierci 3-letniego Gracjana ... «Express Bydgoski, mai 15»
6
Prokuratura nie ma wątpliwości - chłopiec zmarł, bo lekarz …
W Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy mowami stron zakończył się proces w sprawie śmierci małego Gracjana. Trzyletni chłopiec zmarł w bydgoskiej przychodni ... «Radio PiK, mai 15»
7
Śmierć 3-letniego Gracjanka. Chirurg Marek M. z Bydgoszczy znów …
Dr Marek M. został już skazany w 2012 roku. Wtedy Sąd Rejonowy w Bydgoszczy uznał go winnym nieumyślnego spowodowania śmierci Gracjana Mroza. «Gazeta Pomorska, abr 15»
8
Wielkie otwarcie Ogrodów. Zobacz, jakie będą atrakcje!
... koncert zespołu Me, Myself & I, koncert Gracjana Kalandyka – utalentowanego elblążanina znanego z udziału w programach XFactor i The Voice of Poland, ... «fakty elblag24, mar 15»
9
Elblążanin Gracjan Kalandyk odpadł z programu X-Factor. A szkoda...
Faktycznie, głos Gracjana nie należy do przeciętnych i naszym zdaniem, podczas dzisiejszego odcinka był lepszy niż część osób, które przeszły dalej. Niestety ... «fakty elblag24, abr 14»
10
Gracjanek zmarł na stole operacyjnym. Jego rodzice od 12 lat …
Po 12 latach walki o ukaranie winnych śmierci 3-letniego Gracjana jego rodzice dostają pogróżki. Nikt nie mówi tego wprost, ale między wierszami można ... «Gazeta Pomorska, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gracjana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gracjana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż