Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "luizjana" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUIZJANA EM POLONÊS

luizjana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LUIZJANA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «luizjana» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Louisiana

Luizjana

Louisiana é um estado no sul dos Estados Unidos, no Golfo do México. Louisiana faz fronteira com Arkansas do norte, Mississippi do leste e Texas do oeste. Existem áreas de terras baixas no Golfo do México. Na parte sudeste da região encontra-se o delta do Mississippi. Existem numerosos lagos e pântanos na costa. Luizjana – stan na południu USA, nad Zatoką Meksykańską. Luizjana graniczy na północy z Arkansas, na wschodzie z Missisipi, a na zachodzie z Teksasem. Nad Zatoką Meksykańską rozpościerają się obszary nizinne. W części południowo-wschodniej duży obszar zajmuje delta Missisipi. Na wybrzeżu występują liczne jeziora i bagna.

Clique para ver a definição original de «luizjana» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUIZJANA


bojana
bojana
chleb swietojanski chleb sw jana
chleb swietojanski chleb sw jana
felicjana
felicjana
gencjana
gencjana
gracjana
gracjana
gujana
gujana
hanajana
hanajana
hinajana
hinajana
jana
jana
kasjana
kasjana
lucjana
lucjana
mahajana
mahajana
mantrajana
mantrajana
narajana
narajana
nikocjana
nikocjana
ramajana
ramajana
tacjana
tacjana
tantrajana
tantrajana
wadzrajana
wadzrajana

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUIZJANA

lugownia
lugownica
lugownik
lugowy
lugrotrawler
lugrowy
lugubre
luidor
luigi
luiza
luizyt
luk
luk brwiowy nadoczodolowy
luk dzienny widzialny
luk elektryczny
luk frazowy
luk gotycki
luk nocny niewidzialny
luk oporowy
luk romanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUIZJANA

abana
acqua tofana
adriana
alana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
anilana
apadana
apage satana
arkana
asana
aureliana
balzakiana
banana
bandana
bardyzana
benzyna etylizowana
bibiana

Sinônimos e antônimos de luizjana no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUIZJANA»

Tradutor on-line com a tradução de luizjana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUIZJANA

Conheça a tradução de luizjana a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de luizjana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luizjana» em polonês.

Tradutor português - chinês

路易斯安那州
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luisiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

louisiana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुइसियाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لويزيانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Луизиана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louisiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুইসিয়ানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Louisiane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

louisiana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Louisiana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルイジアナ州
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루이지애나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Louisiana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

louisiana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூசியானா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लुईझियाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

louisiana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Louisiana
65 milhões de falantes

polonês

luizjana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Луїзіана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

louisiana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λουιζιάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

louisiana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Louisiana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

louisiana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luizjana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUIZJANA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «luizjana» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre luizjana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUIZJANA»

Descubra o uso de luizjana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luizjana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prezydenci Stanów Zjednoczonych i rząd: The United States ...
Luizjana jest paostwo położone w południowej części Stanów Zjednoczonych. Luizjana jest 31. najbardziej obszerne i 25th najbardziej zaludnione z 50 stanów USA. Jego siedziba znajduje się w Baton Rouge i największym miastem jest ...
Nam Nguyen, 2015
2
Historia stosunków międzynarodowych w czasach nowożytnych: ...
Na południu i wschodzie w końcu wieku USA graniczyły z posiadłościami Hiszpanii, a więc Florydą Zachodnią i Luizjaną. Granica zaś północna oddzielająca kraj od brytyjskiej Kanady, wytyczona ogólnie na wielkich jeziorach w traktacie ...
Wiesław Dobrzycki, 2002
3
Opowieści amerykańskie - Strona 147
Kendleton, Teksas - Nowy Orlean, Luizjana Eksplozja roślinności, duchoty i gorąca, choć w Kendleton też można było oszaleć. Jakby z niczego, bo przecież granicy między Teksasem i Luizjaną właściwie nie widać. Wzdłuż drogi wszystko w ...
Paweł Smoleński, 1997
4
Kontuzjowane mocarstwo - Strona 117
Luizjana jest biedna. Srednia dochodu jest o 20 procent nizsza od sredniej krajowej. Missisipi jest jeszcze biedniej- sze. W calych Stanach co ósma rodzina zyje ponizej grani- cy ubóstwa. W Luizjanie co szósta. W Nowym Orleanie co czwarta.
Andrzej Lubowski, 2007
5
Gdańsk - Gdynia - Europa - Stany Zjednoczone w XIX i XX ...
Kwestia przynależności Teksasu do Stanów po raz pierwszy zaistniała w 1803 r., kiedy to Francuzi odsprzedali Amerykanom Luizjanę. Nikt jednak nie potrafił sprecyzować, do jakiego terytorium odnosi się nazwa Luizjana. Nazwę tę wymyślił ...
Anna M. Cienciala, ‎Marek Andrzejewski, 2000
6
Historia Stanów Zjednoczonych - Strona 150
Powstanie na Haiti wybuchło z wzmożoną siłą oznaczając się niesłychanymi aktami barbarzyństwa; wyprawa kierowana do Luizjany musiała popłynąć do Port-au-Prince. Napoleon, przekonawszy się, że stłumienie powstania jest niemożliwe ...
Paweł Zaremba, 1957
7
Nigdy i na zawsze
Ze. jąca uję, jakby to mia o pomóc jej się zagoić. WyobraZam sobie nasrazem. WyobraZam sobie, jak kochamy się trzyrazy dziennie (obieca a9).WyobraZam Nowy Orlean, Luizjana, 2009 ...
Ann Brashares, 2012
8
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 11
... zostali upoważnieni, aby dodad system prawa handlowego oraz kodeksu postępowania. Kod przygotowali które zostały przyjęte, została ogłoszona w 1824 roku, pod tytułem "kodeksu cywilnego stanu Luizjana." 2. Kod jest oparty na kodzie, ...
Nam Nguyen, 2015
9
Europa między Rosją i światem Islamu - Strona 107
Ówczesna, należąca do Francji „Luizjana" ciągnęła się pierwotnie od Zatoki Meksykańskiej wzdłuż rzek Missisipi i Ohio aż po francuską również Kanadę. Część zachodnią tej „Luizjany" LISA kupiły od Francji (od potrzebującego pieniędzy po ...
Jerzy Krasuski, 2005
10
Długi pocałunek z Glasgow
Wyższy nawet niż Luizjana. Stąd właśnie wzięło się moje nazwisko. Znaczy, z Vermontu, a nie z Luizjany – wyjaśnił ze śmiechem. – Tak. Orientuję się w tym trochę. Jak sam pan powiedział, Nowa Anglia to rzut kamieniem przez granicę od ...
Craig Russell, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUIZJANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luizjana no contexto das seguintes notícias.
1
USA: Minęło 10 lat od przejścia huraganu Katrina
Mieszkańcy amerykańskich stanów Missisipi i Luizjana obchodzili w sobotę 10. rocznicę przejścia huraganu Katrina, jednego z największych kataklizmów w ... «Bankier, ago 15»
2
Katrina dokonała rewolucji w szkolnictwie w Nowym Orleanie
Przed Katriną, w 2005 r., aż 62 proc. uczniów w Nowym Orleanie chodziło do szkół, które nie spełniały standardów akademickich stanu Luizjana - i tak prawie ... «Onet.pl, ago 15»
3
Senat USA za finansowaniem Planned Parenthood. Luizjana zrywa …
Jak na razie jeden stan miał odwagę wystąpić przeciwko machinie zła – Luizjana rządzona przez republikańskiego gubernatora wypowiedziała umowę ... «PCh24.pl, ago 15»
4
Luizjana, Lucerna, Luzon, Lumbini? Lepszy jest Lubartów
Egipt? Przereklamowany. Tajlandia? Od dawna niemodna. Prawdziwą egzotyką jest Lubartów. Tak przynajmniej wynika z nowej reklamy toyoty. «Kurier Lubelski, jul 15»
5
Strzelanina w amerykańskim kinie w stanie Luizjana. Poważna …
Czwartkowa zbrodnia w Luizjanie to już kolejny tego typu incydent w USA, który zaostrza w społeczeństwie dyskusję na temat prawa do posiadania broni palnej ... «Blasting News, jul 15»
6
USA: Zaginiony terier znalazł się po czterech latach. Przejechał 1,6 …
Rodzina Lambertów z amerykańskiego stanu Luizjana była przekonana, że już nigdy nie zobaczy Sama, ukochanego teriera, który pewnego letniego wieczoru ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
7
USA. Wiatr zrzucił wagony z wiaduktu na obrzeżach Nowego …
Gwałtowne burze przeszły wczoraj przez stan Luizjana na południu Stanów Zjednoczonych. Silne podmuchy wiatru strąciły kilkanaście wagonów z wiaduktu ... «Gazeta.pl, abr 15»
8
W Nowym Orleanie wiatr zdmuchnął pociąg towarowy z mostu
Jak informują lokalne media i portale społecznościowe w południowo-wschodniej części stanu Luizjana w poniedziałek 27 kwietnia szalała potężna burza. «TVN Meteo, abr 15»
9
Być może cała jednostka policji w amerykańskim miasteczku …
Przechodzili go jeszcze całkiem niedawno, bo zaledwie 50 lat temu, czarni obywatele stanu Luizjana, którzy chcieli oddać głos w wyborach, ale nie mieli ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
10
Nia Sanchez została Miss USA. Zdobywczyni korony trenuje …
Sanchez zwyciężyła w końcowej rundzie, która odbyła się w Baton Rouge, w stanie Luizjana. W finale pokonała 50 pozostałych finalistek. Na drugim miejscu ... «wPolityce.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luizjana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/luizjana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż