Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grandziarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANDZIARZ EM POLONÊS

grandziarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRANDZIARZ


bajdziarz
bajdziarz
burdziarz
burdziarz
chlodziarz
chlodziarz
chodziarz
chodziarz
czarnogieldziarz
czarnogieldziarz
dewiziarz
dewiziarz
dryndziarz
dryndziarz
dudziarz
dudziarz
gawedziarz
gawedziarz
gaziarz
gaziarz
gedziarz
gedziarz
gieldziarz
gieldziarz
gwiazdziarz
gwiazdziarz
gwiezdziarz
gwiezdziarz
gwozdziarz
gwozdziarz
haldziarz
haldziarz
hazardziarz
hazardziarz
kobziarz
kobziarz
koziarz
koziarz
legendziarz
legendziarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRANDZIARZ

grand
grand cru
grand guignol
grand junction
grand mal
grand prix
grand rapids
grand tour
granda
grande
grande amoureuse
grandet
grandezza
grandi
grandilokwencja
grandilokwentnie
grandilokwentny
grandioso
grandziarski
grangarda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRANDZIARZ

akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
lodziarz
maziarz
miodziarz
narzedziarz
niedzwiedziarz
nudziarz
paskudziarz
podwodziarz
samochodziarz
schodziarz
szopenfeldziarz
windziarz
wodziarz

Sinônimos e antônimos de grandziarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRANDZIARZ»

Tradutor on-line com a tradução de grandziarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANDZIARZ

Conheça a tradução de grandziarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grandziarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grandziarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

敲诈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chantajista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

racketeer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبتز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рэкетир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gângster
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

র্যাকেটীয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

racketteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gangster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

的屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협박 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

racketeer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ăn chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

racketeer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धाकदपटशा करून पैसे उकळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haraççı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricattatore
65 milhões de falantes

polonês

grandziarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рекетир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afacerist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκβιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Racketeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utpressare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

racketeer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grandziarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANDZIARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grandziarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grandziarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRANDZIARZ»

Descubra o uso de grandziarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grandziarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morderstwo pod cenzurą
Jednak o morderstwie Bindera na Krakowskim Przedmieściu grandziarz nie miał pojęcia, reszta Kośminka też nie, tyle co z plotek. Mały sypał na całego, gadał o włamaniach do magazynów na bocznicy kolejowej, o pobiciach i kradzieżach, ...
Marcin Wroński, 2010
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 191
GRANDUS «grandziarz, lobuz»: Antek, gran- dusie... siedzisz w ulu? Bocian 1894, a. 41. GRANDZIARA «ulicznica»: Wezma. рапщ do cerkulu jak zwyczajna. grandziarç. Smiech (1908) nr 3, a. 3. GRANDZIARSKI 1. gw. zlodz. «zlodziejski» 2.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 166
2. «przy- stojny mçzczyzna». 3. «klient prostytutki«. 4. «ztodziej krad- nacy w hotelach». Goáé 1. «ofiara przestçpstwa, cztowiek poszkodowany». 2. «wta- mywacz». 3. «ztodziej okradaja- Grandziarz 170 Grandziarz «rabuá, zbój, opry- szek».
Klemens Stępniak, 1993
4
Był w Polsce czas ... - Strona 292
zwróciła się do „Grandziarza", gdy zostali sami. — To tylko chwilowo. Mamy w planie jedną robotę... — Sklep? — Aha... — przytaknął — i to niedaleko. Bała się zapytać, na który sklep zamierzają dokonać napadu, a „Grandziarz" nie ujawniał ...
Stanisław Wałach, 1971
5
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 106
... Bez co on teraz korniszon, kiedy jeszcze niedawno tak się Czempielewska z nim wodziła i romansowała na śmierć? CZEMPIELEWSKA A bom nie wiedziała, że to grandziarz. JAN Ojej! grandziarz? Wziajt pania. Czempielewska. na grande.
Gabriela Zapolska, 1957
6
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'awanturowanie się; brudna robota; nieuczciwość, oszustwo' grandziarz 'ulicznik': „W czasie okupacji uczyłem się w szkole Reja w Warszawie; mieliśmy bójki z grandziarzami" (20) A grandziarz, grandus fr. 'łobuz, oszust, szalbierz, naciągacz, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
7
Gabriela Zapolska - Strona 94
Zapolska, jak wynika z treści obydwu tekstów: Dla Mani i Grandziarz, polemizuje z tradycyjnym pojęciem aktora jako człowieka pozbawionego uczuć rodzinnych, beztroskiego, bawiącego się i traktującego sprawy etyczne lekko. Polemizuje ...
Józef Rurawski, 1981
8
Dramaty - Strona 300
CZEMPIELEWSKA A, bom nie wiedziała, że to grandziarz. JAN Ojej! grandziarz? Wziął panią Czempielewską na grandę? CZEMPIELEWSKA A jakże! JAN Pani Czempielewska mu pewnie dała pieniądze. CZEMPIELEWSKA z bekiem Ano tak ...
Gabriela Zapolska, 1960
9
Studien zum novellistischen Schaffen von Gabriela Zapolska
(Wiktor Gomulicki). a) Die beiden kontrastierenden Einzelerzählungen "Dla Mani" und "Grandziarz", die unter obigem Titel zusammengestellt sind, wurden einzeln 1889 im "Kur j er warszawski" veröffentlicht und in "Fantazje i drob- nostki" ...
Manfred Podeschwik, 1969
10
Mgła i zwierciadło: obrazy teatru w prozie, liryce i ... - Strona 55
Autorem powyzszej typologii jest bohater noweli Gabrieli Zapol- skiej I tacy bywajq, prowincjonalny aktor zwany „grandziarzem". Czlowiek - zjawisko. „Byl niewyczerpany w pomyslach, wlóczac siç noc cala od knajpy do knajpy, wdajac siç w ...
Henryk Izydor Rogacki, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANDZIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grandziarz no contexto das seguintes notícias.
1
​Kłótnia w studiu Lisa
Wipler grandziarz. W TVP wykrzykiwał do przyjaciół Beaty skandujących jej imię "klakierzy". Słyszałem. Zostało mu z pubów takie zachowanie? A mógł siedzieć ... «Niezalezna.pl, out 15»
2
Czesi zbierają podpisy za wyjściem z Unii Europejskiej
Stary grandziarz musiał przestraszyć się perspektywy utracenia większości, a może nawet wszystkich ukraińskich alimentów i dlatego tak nagle zaskomlał, ale ... «Wirtualna Polonia, set 15»
3
Buzek zszokowany decyzją MON
Ten grandziarz finansowy to ma kumpli po fachu między innymi grandziarza Sorosa. Kręcą dalej lody | 23.04.2015 [17:00]. PAN BUZEK ZSZOKOWANY - I CO Z ... «Niezalezna.pl, abr 15»
4
Sprawdź, czy zdasz. Rozwiąż test z polskiego! [MATURA 2015 NA …
Grandziarz 54 (gość). Tego testu nie zaliczyłoby 90% tzw. dziennikarzy, a z tego portalu to nie widzę szans dla kogokolwiek. odpowiedz. 0 -1. Więcej na temat:. «NaszeMiasto.pl, dez 14»
5
W co tu wierzyć?
Jak wiadomo, grandziarz Kołomyjski przewodniczący Zjednoczonej Żydowskiej Wspólnoty Ukrainy, za żywego „Moskala” płaci 10 tys. dolarów. «Nasz Dziennik, jul 14»
6
Stanisław Michalkiewicz: Trzy stronnictwa w sztucznej mgle
Igor Kołomyjski, finansowy grandziarz, któremu premier Arszenik Jaceniuk wypuścił w arendę Dniepropietrowsk, zorganizował sobie prywatne wojsko, które, ... «Wirtualna Polonia, mai 14»
7
Marysia Pyż: Burze emocji pozostały…
Sponsor pomarańczowych Jerzy Soros, grandziarz i spekulant, choć Kawaler Orderu Zasługi dla dymania jak się patrzy, propagator nowego lepszego świata, ... «Wirtualna Polonia, abr 14»
8
Stanisław Michalkiewicz: Męczeństwo Borysa Abramowicza
Ale okazało się, że zimny ruski czekista przechytrzył starego żydowskiego grandziarza! Niby się słuchał, niby składał się, jak scyzoryk – ale stopniowo ... «Wirtualna Polonia, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grandziarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grandziarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż