Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grejpfrutowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GREJPFRUTOWY EM POLONÊS

grejpfrutowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GREJPFRUTOWY


akcent akutowy
akcent akutowy
akutowy
akutowy
atutowy
atutowy
autowy
autowy
beznutowy
beznutowy
bezodrzutowy
bezodrzutowy
bizmutowy
bizmutowy
chilloutowy
chilloutowy
cominutowy
cominutowy
czterdziestopieciominutowy
czterdziestopieciominutowy
debiutowy
debiutowy
drugorzutowy
drugorzutowy
drutowy
drutowy
dwudrutowy
dwudrutowy
dwudziestominutowy
dwudziestominutowy
dwuminutowy
dwuminutowy
dziesieciominutowy
dziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
eurowalutowy
eurowalutowy
glaz narzutowy
glaz narzutowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GREJPFRUTOWY

greg
gregaryna
gregaryny
gregorianek
gregorianka
gregorianski
gregorianum
greifswald
grej
grejpfrut
grejzen
grek
greka
grekofil
grekokatolik
grekolatynizm
grelaz
gremial
gremialnie
gremialny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GREJPFRUTOWY

instytutowy
jedenastominutowy
jednominutowy
jutowy
kajutowy
katgutowy
kilkominutowy
kilkuminutowy
kilkunastominutowy
knutowy
komputowy
lokautowy
lutowy
mamutowy
marszrutowy
mazutowy
minutowy
naboj srutowy
narzutowy
nowoakutowy

Sinônimos e antônimos de grejpfrutowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GREJPFRUTOWY»

Tradutor on-line com a tradução de grejpfrutowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GREJPFRUTOWY

Conheça a tradução de grejpfrutowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grejpfrutowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grejpfrutowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

柚子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

del pomelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of grapefruit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूर की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الجريب فروت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грейпфрута
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de grapefruit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাম্বুরা এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de pamplemousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

limau gedang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grapefruit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレープフルーツの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자몽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka jeruk bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திராட்சைப்பழம் இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्राक्षाचा च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

greyfurt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di pompelmo
65 milhões de falantes

polonês

grejpfrutowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грейпфрута
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de grapefruit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του γκρέιπφρουτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomelo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av grapefrukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av grapefrukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grejpfrutowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GREJPFRUTOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grejpfrutowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grejpfrutowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GREJPFRUTOWY»

Descubra o uso de grejpfrutowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grejpfrutowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Król Kruków
Mamy jeszcze sok grejpfrutowy? – zapytała Neeve. Blue, zdezorientowana, podeszła do lodówki, wyjęła z niej dzbanek i spojrzała pytająco na Neeve. –Żurawinowo-grejpfrutowy? – Może być. Maura, wciąż znieodgadnionym wyrazem twarzy, ...
Maggie Stiefvater, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 697
jący śpiewy gregoriańskie* A Msza gregoriańska «msza żałobna odprawiana w kościele katolickim przez trzydzieści dni z rzędu* grejpfrut m IV, D. -a a. -u, Ms. ~ucie; Im M. -y 1. «Citrus paradisi, wiecznie zielone drzewo cytrusowe z rodziny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Leksykon ortograficzny - Strona 243
... ndm 'dzielnica Londynu' Green- wich Village [Grinicz Wilidz] ndm 'dzielnica Nowego Jorku' gregoriañ ski 0 choral gregoriañski Greifs wald [Grajfswald] -du, -dzie miasto' grejpfrut -ta, -frucie; -tów, -torn grejpfrutowy: sok grejpfrutowy Grek -ka, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Aktualizacje encyklopedyczne: kraje świata - Część 1 - Strona 87
Rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo (1993): trzcina cukrowa 1 159 000, pomarańcze 73 200, banany 40 800, grejpfruty 36 800, kukurydza 27 200, ryż 9700, fasola czerwona 3 600, orzechy kokosowe 3000, kakao 72, miód 55; pogłowie zwierząt ...
Ewa Przymusińska, ‎Joanna Vorrink, 1995
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Grek. gregoriański a. Gregorian; chorał gregoriański muz. Gregorian chant; kalendarz gregoriański Gregorian calendar; kościół gregoriański kośc. Armenian Gregorian church; reforma gregoriańska hist., rei. Gregorian reform. grejpfrut mi Gen.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Star Carrier: Środek ciężkości
by ́ydobrej jakoeci,ale produktkoΑcowy bywa ́ czasemnieco^ dziwny itrudny do rozpoznania. Zdecydowanie sok grejpfrutowy. B Podzi{kowania zb{dneBpowiedzia ́, odstawiając szklank{. B To cz{ećprzyjacielskiego serwisuprym∗w. B Nie ...
Ian Douglas, 2013
7
W Szampanii pod Épernay: opowiadania - Strona 118
... do którego zajrzałeś już wczoraj, więc wypada abyś zajrzał dzisiaj. Zostałeś rozpoznany przez barmana. — Czytnia — powiedział mając na myśli żytnią. — Nie — powiesz. — Sok grejpfrutowy. — Proszę — barman podał ci sok grejpfrutowy.
Bohdan Dzitko, 1985
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 303
I SWK, 114. grej pfrutowy ct. grapefruitowy [wym. grejpfrutowy, pot. grejfrutowy]: Sok grejp- frutowy (grapefruitowy). grekokatolicki • Niepoprawnie, poprawnie: greckokatolicki. gremium n VI, w Ip ndm , Im M. gremia, D. gremiów, ksiqzk.
Andrzej Markowski, 2004
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 465
Gregorius 'Grzegorz' > grej greja, Im greje, grei (lub grejów), mrz \fiz. «jednostka pochioniçtej dawki promieniowania jonizujacego (symbol: Gy)» <od nazwiska LH. Gray, 1905-1965, fizyk ang.> grejpfrut [wym. grejpfrut lub grejfrut] -fruta, -fruáe, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Handel miẹzynarodowy a rozwóy gospodarczy: wybŕ z ... - Strona 545
(3 proc. preferowanego importu artykułów spożywczych; główne pozycje — grejpfruty w puszkach, sok grejpfrutowy i pomarańczowy, masło, cygara), towarzyszą im w niektórych przypadkach preferencje celne (rum — 25 proc., cygara — 5 ...
Zbigniew Kamecki, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GREJPFRUTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grejpfrutowy no contexto das seguintes notícias.
1
Lech Poznań od kuchni: Kasper Hamalainen pije tylko grejpfrut...
Na przykład Kasper Hamalainen od zawsze pije napój grejpfrutowy. Odkąd trafiłem do Lecha upatrzył sobie ten smak i tak zostało - uśmiecha się Smuniewski, ... «Głos Wielkopolski, jun 15»
2
Chcesz schudnąć? Polub chłód i grejpfruty
Z kolei pismo „PLOS ONE” donosi, że sok grejpfrutowy może pomóc nam nie tylko ograniczyć przybieranie na wadze, ale i kontrolować poziom cukru we krwi i ... «Wirtualna Polska, out 14»
3
Sok grejpfrutowy ogranicza wzrost wagi myszy na …
Naukowcy z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley zauważyli, że u myszy karmionych wysokotłuszczową paszą przyrost wagi był o 18% mniejszy, gdy ... «KopalniaWiedzy, out 14»
4
Oto klucz do utraty wagi. Smaczny!
Wystarczy wodę zamienić na sok grejpfrutowy oraz nie żałować sobie produktów o wysokiej zawartości tłuszczu, by zrzucić nadliczbowe kilogramy. Proste? «Dziennik.pl, out 14»
5
Nie mieszaj... nadciśnienia z wódką, truskawek z chorym sercem …
Jednym z poszukiwanych leków była cyklosporyna chroniąca m.in. przed odrzuceniem przeszczepów. Mówiło się, że pacjentom trzeba zalecać sok grejpfrutowy ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
6
Sok z grejpfruta może zabić!
Coraz więcej popularnych leków może wchodzić w niekorzystne interakcje z sokiem grejpfrutowym, prowadząc do poważnych konsekwencji zdrowotnych, ... «naTemat, mar 14»
7
Używamy plików cookies
Sok grejpfrutowy był w tym teście tylko dodatkiem smakowym, który miał "osłodzić" smak alkoholu. Ale wyniki badań wywołały konsternację. Te osoby, które piły ... «Gazeta Wyborcza, dez 12»
8
Lekarze ostrzegają przed popijaniem leków sokiem grejpfrutowym
Coraz dłuższa jest lista leków, których nie należy zażywać wraz sokiem grejpfrutowych - ostrzegają brytyjscy specjaliści w raporcie opublikowanym przez ... «Nauka W Polsce, nov 12»
9
Tych leków nie popijaj sokiem grejpfrutowym
Coraz dłuższa jest lista leków, których nie należy zażywać wraz sokiem grejpfrutowym- ostrzegają brytyjscy specjaliści w raporcie opublikowanym przez ... «Wirtualna Polska, nov 12»
10
Nie mieszaj grejpfrutów z lekami! Poważne ostrzeżenie
Lekarze biją na alarm: z powodu niewiedzy wielu pacjentów naraża się na poważne niebezpieczeństwo. Zwykłe popijanie tabletek sokiem grejpfrutowym może ... «Dziennik, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grejpfrutowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grejpfrutowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż