Significado de "gruzlowaty" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GRUZLOWATY EM POLONÊS

gruzlowaty

TRADUÇÃO DE GRUZLOWATY

Conheça a tradução de gruzlowaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gruzlowaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gruzlowaty» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 磊
• Tradutor português - espanhol: grumoso
• Tradutor português - inglês: lumpy
• Tradutor português - hindi: ढेलेदार
• Tradutor português - arabe: محفر
• Tradutor português - russo: комковатый
• Tradutor português - português: grumoso
• Tradutor português - bengali: পিণ্ডময়
• Tradutor português - francês: grumeleux
• Tradutor português - malaio: lumpy
• Tradutor português - alemão: klumpig
• Tradutor português - japonês: 塊の
• Tradutor português - coreano: 울퉁불퉁
• Tradutor português - javanês: lumpy
• Tradutor português - vietnamita: có nhiều cục
• Tradutor português - tâmil: லம்பி
• Tradutor português - marata: गोळे गोळे असलेला
• Tradutor português - turco: yumrulu
• Tradutor português - italiano: granuloso
• polonês: gruzlowaty
• Tradutor português - ucraniano: грудкуватих
• Tradutor português - romeno: plin de cocoloașe
• Tradutor português - grego: άμορφο
• Tradutor português - africâner: klonterig
• Tradutor português - sueco: lumpy
• Tradutor português - norueguês: klumpete

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRUZLOWATY»

Descubra o uso de gruzlowaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gruzlowaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 138

Ross. тваро— житься, оттварожусь. GRUZLOWATY, a, e, GRUZLO.WATO adv., na ksztalt gruzel, brylkawaty. Wlod. flůntg рта, (штифт). Mako gruzlowata. Ziemìe gruzlowate z wielkim potem przewracali. Warg. Wal. 150., Sorab. 1. ruzwaté.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Biuletyn: - Wydania 112-114 - Strona 15

Górny walanżyn 7,00 — 7,80 II czarny twardy bez fauny, przepełniony blaszkami muskowitu. 7,80 — 13,10 Ił czarny gruzlowaty rozsypliwy. Na głębokości 8 m ukazuje się Saynoceras verrucosum d'Orb. (3 okazy) i Bochianites neocomiensis ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1956

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

27 Margie biale, gruzlowate z iawiczkami wapieni, w dolnej czçsci z glaukonitem. C. cordalum 0.47 „ Asp. ЬаЬеапит (!) 26 Margiel jasnoszary, glaukonitowy. Card, rotun- dalum, Cren. crenalum 0,06—0,10,, Dywez Qu. praecordatum Qu.

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1953

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 560

Z pod s'kóreczki wychodzqcy, szafranowy, priíniey gruzlowaty; czlonki eliptyczne.A Na kurze brzó`z pospolita. 658. 5К6ПЫ1К„ННАСОВ1НЫ. 1. Sbórnib slcleporvy, В. сеПаге: expansum., sericea-~ pannasu/n, mol/issimum, cinereo-nigrum, ...

Józef Jundziłł, 1830

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 183

KNOBBED, nôbd, adj. guzowa- ty, gruzlowaty, sekowaty. — stick, sekowatka. KNOBBINESS, nub'-bè-nes, s. sekowatoéé. KNOBBY, n6b-bè, adj. zob. KNOBBED. TO KNOCK, nôk, v. a. i п. stu- kaé , pukac , kulalac ; ttuc , przy- tluc, stuknaío со, ...

Alexander Chodźko, 19

Opisanie roślin w Litwie, na Wołyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 560

Z pod skòreczklwychodzqcv, szafranuwy, poíniey gruzlowaty; czlonki eliplyczne. vNa kurze brzóz pospolita. " 658. SK()an , R11/1001111111. 1. Sbórnib sblepowy, R. collare: expansum, serieeepannasum, mollissirnum, cinereo-nigrum; ...

Joźef JUNDZIŁŁ, 1830

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Klümperig, brylasty, t.i. zbity w bryly. gruzlowaty, t. i. gruziolki w sobie maiacy, mp. kasza, poléwka z maki. Klümpern, fich, 1)rozpadač sie w brylki. = 2) grupić sie. t. i. wgrupki s. gruziolki sie zbiač. twardéy 777 778 Kniebeuge. Kniebeuge, f ...

Józef Kajetan Trojański, 1844

Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...

Grutta,/. Âllintpetl/ m. Motte, f. . grumeau, m. Oruziowace, n. 3. flulUptrÎS macÇeit, Réduire en mot- tes, en grumeaux. - Gruzfowaceie, ciat, ciec, n. s. flûmpertg »erben. Se gru- meler, Gruzlowaty, л.ПйШреп'в. Plein de grumeaux, motte«, ad. to.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1805

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Gruzolka, gruzelka, f. g. i ein Klümpchen. Gruzhowacieje, Prät. gruzlowacial, Infin.gruzlowacieč, v. n. der 7ten Kl. klümperig werden. Gruzlowatość, f. g. sci klümperiges Wesen. Gruzlowaty, a, e, adj. klümperig. Gruzlowy, a, e, adj. in Klümpchen, ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 133

Gruzlowaty, a, e. adj. flúmperig. Gruzlowy, a, e, adj. in Älumpchen, flumperia. Grvczak, m. g. a ein S3ac?t»erf »on SSudjrceiÇenmcbl, 83ud)mrisen= гофеп. Grjczanka, f. g. i ffiudöweijenflrob. Gryczany, a, e, adj. S3ucbrcei|en:. Gryczka, f. g. i f.

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835