Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gujawa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUJAWA EM POLONÊS

gujawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GUJAWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gujawa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gujawa

goiaba

Gujawa

Gujarat, pera - um gênero de cerca de 100 espécies de plantas tropicais da família Myrtle, também conhecidas como goiabas, goiabas, cabras e psydia. Estas plantas são encontradas no Caribe, na América Central e no Norte da América do Sul. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Zbigniew Podbielkowski: Dicionário de plantas de cultivo. Varsóvia: PWRiL, 1989. ISBN 83-09-00256-4. ^ Alicja Szweykowska, Jerzy Szweykowski: um dicionário botânico. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2003. ISBN 83-214-1305-6 .... Gujawa, gruszla – rodzaj obejmujący około 100 gatunków roślin tropikalnych z rodziny mirtowatych, znany też pod nazwami guawa, gwajawa, gojawa, psydia. Rośliny te występują na Karaibach, w Ameryce Środkowej i w północnej części Ameryki Południowej.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Zbigniew Podbielkowski: Słownik roślin użytkowych. Warszawa: PWRiL, 1989. ISBN 83-09-00256-4.
  • ↑ Alicja Szweykowska, Jerzy Szweykowski: Słownik botaniczny. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2003. ISBN 83-214-1305-6.
  • ...

    Clique para ver a definição original de «gujawa» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GUJAWA


    guajawa
    guajawa
    gwajawa
    gwajawa
    jawa
    jawa
    kujawa
    kujawa
    poljawa
    poljawa
    popijawa
    popijawa
    zjawa
    zjawa

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GUJAWA

    guillemin
    guillermin
    guillotin
    guinness
    guiro
    guitry
    gujana
    gujanczyk
    gujanka
    gujanski
    gujot
    gukppiw
    gul
    gul gul
    gula
    gulag
    gulaj
    gulardowy
    gulasz
    gulaszowy

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GUJAWA

    adamawa
    agawa
    ahawa
    autoelektronaprawa
    autonaprawa
    baklawa
    biala kawa
    bielawa
    bierawa
    boguslawa
    boleslawa
    bratyslawa
    brodzislawa
    bronislawa
    bulawa
    bychawa
    chwalislawa
    ciechoslawa
    cieszyslawa
    czarna kawa

    Sinônimos e antônimos de gujawa no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GUJAWA»

    Tradutor on-line com a tradução de gujawa em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE GUJAWA

    Conheça a tradução de gujawa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de gujawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gujawa» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    番石榴
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    guayaba
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    guava
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    अमरूद
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    جوافة
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    гуайява
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    goiaba
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    পেয়ারা
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    goyave
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    jambu batu
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Guave
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    グアバ
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    구아바
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Jambu
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    trái ổi
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    கொய்யா
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    पेरू
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    guava
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    guaiava
    65 milhões de falantes

    polonês

    gujawa
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    гуайява
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    guava
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    γκουάβα
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    koejawel
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    guava
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    guava
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de gujawa

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUJAWA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gujawa» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gujawa

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GUJAWA»

    Descubra o uso de gujawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gujawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 420
    GUJAWA — GOLDBERG 420 tatakraina obejmuje 1,760,000 klm. kw., í jakkol- wiek wysoko (bo wewn^trz kraju na 1,000 metr. uad poziom occaau) jest wniesiona, przeciez ma wiele wódibagien. Z tej przyczyny, przy zwrot- nikowym klimacie ...
    Samuel Orgelbrand, 1900
    2
    Studia z semantyki porównawczej: nazwy barw, nazwy ...
    Określenie to jest używane także do odróżniania gatunków owoców lub roślin o tej samej nazwie, np. chuói xanh 'zielony banan' w przeciwieństwie do chuói chin 'dojrzały banan'; ói xanh 'gujawa zielona' w przeciwieństwie do ói chin ...
    Renata Grzegorczykowa, ‎Krystyna Waszakowa, 2000
    3
    S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
    GUJAWA — GULDBERG 420 Ja ta kraina obejmuje 1,760,000 kim. iw., i jakkolwiek wysoko (bo wewnątrz kraju na 1,000 metr. nad poziom oceanu) jest wniesioną, przecież ma wiele wód i bagien. Z tej przyczyny, przy zwrotnikowym klimacie ...
    Samuel Orgelbrand, 1900
    4
    Dżozef
    Zła karma Ilan Suka Zwycięskie opowiadanie Raz porządnie Jajko niespodzianka Złota rybka Nie całkiem sama PO końcu Duży niebieski autobus Hemoroid Wrzesień przez cały rok Stypa Więcej życia Światy równoległe Apgrejd Gujawa ...
    Etgar Keret, 2013
    5
    Tygrysie Wzgórza
    Appu miał doskonałe wyczucie czasu: rozpalił ją prawie do granic wytrzymałości i kiedyw końcu przypuścił atak, była słodkai uległa jak dojrzała gujawa. Korzystał z wdzięków Rosieprawie przezcały semestr.Ich potajemne schadzkisprawiały ...
    Sarita Mandanna, 2011
    6
    Delikatność
    Zedziewczyna. jest mia i zrównowaZona.Ale jaki sok? Lepiej unikać klasyki: byle tylko nie jabko albo pomara"cza, wszędzie tego pe no. Trzeba być choć trochę oryginalnym, byle bez przesady. Papaja czy gujawa moZe zmrozić krew w ...
    David Foenkinos, 2012
    7
    Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 468
    ... monetarna Paragwaju równa stu centymom» < hiszp. guaraní> guawa, rzadziej guajawa lub gujawa, lub gwajawa -wy, -wie, i \bot. «Psidium, niewielkie drzewo z rodziny mirtowatych (Myrtaceae), po- chodza.ce z Ameryki Srodkowej, ...
    Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
    8
    Wyspy hawajskie: jezyk i tradycja - Strona 293
    ... manu gtibernator kia.'äina gujawa kuawa sok z gujawy wai hua 'ai ...
    Tadeusz Szczerbowski, 2006
    9
    Encyclopedia of Cultivated Plants: From Acacia to Zinnia - Strona 479
    Guava has different names in most of the languages, such as guave in Dutch and German, goyave in French, guyava in Spanish, gujawa in Polish, goiaba in Portuguese, guava in English and the languages of Scandinavian countries, guaba ...
    Christopher Cumo, 2013
    10
    Handbook of Amazonian Languages - Tom 4 - Strona 400
    ... 'perceive', g is a rare phoneme attested in a few words in the word-initial position: ganu 'left-hand side', guwe 'bark' (ideophone?), guwadjata 'cheat', guJawa 'guava', guwifa 'peel' and in one word in an intervocalic position: anagudua 'dirty' ...
    Desmond C. Derbyshire, ‎Geoffrey K. Pullum, 1998

    9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUJAWA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gujawa no contexto das seguintes notícias.
    1
    Święta Bożego Narodzenia w indyjskim ośrodku dla trędowatych
    Moim faworytem jest zaś gujawa, nazywa także gruszlą. Preferowałem jeszcze niedojrzałe, zielonkawe i twarde owoce, zamiast żółtych i mięciutkich. Wcześniej ... «Spider's Web, jun 15»
    2
    Co warto wiedzieć o gujawie?
    Gujawa to roślina egzotyczna, która znajduje coraz większe uznanie wśród Polaków. Jest wiele sposobów, by wykorzystać ją w kuchni. Z pożytkiem dla zdrowia. «Wirtualna Polska, mar 15»
    3
    Ogród na Atlantyku - poznaj Maderę
    Papaja, mango, gujawa, figi, pitangera, jabłka cukrowe, araçal czy banany, które jakże różnią się od tych nam znanych. Szczególnie ujmujący jest smak ... «Blasting News, jan 15»
    4
    Kuchnia tylko dla odważnych. Kto chciałby zjeść żywe robaki?
    Sok z trzciny cukrowej lub wyciskany z takich owoców jak m.in. lulo, kuruba, gujawa i maracuja. Każdy wymieszany z mlekiem. Robaki uciekają z talerza «Nowości, out 14»
    5
    Nawet na wakacjach można się czegoś nauczyć... Geografia na …
    Wiem już, że w Andach żyją Indianie, że rośnie tam gujawa i awokado - wylicza bez namysłu. - Ciekawe było, że kobiety w niektórych częściach świata noszą ... «nowiny.pl, jul 14»
    6
    Kuchnia brazylijska coraz bardziej popularna
    Na wyróżnienie zasługuje też gujawa oraz tempero baiano, czyli mieszanka przypraw, m.in. oregano, pietruszki, pieprzu i kminu rzymskiego. - Cassava, czyli ... «Interia, jul 14»
    7
    Aguas frescas - zdrowa ochłoda latem
    W Ameryce Środowej i na Karaibach napoje chłodzące przyrządza się także z mniej znanych Polakom owoców takich jak gujawa, mamea amerykańska, kaki, ... «Wirtualna Polska, jul 13»
    8
    Egzotyczne szkoły kulinarne dla podróżników - na wakacjach naucz …
    Na Zanzibarze obok siebie występują więc: arabska kawa, hinduskie curry, masala z Goa, egzotyczne owoce i warzywa, takie jak maniok, awokado, gujawa, ... «Gazeta.pl, nov 12»
    9
    Nowe restauracje w Millenium Hall
    także tych tropikalnych i egzotycznych (passion fruit, nashi, papaja, acai, gujawa, caju…). W ofercie Palm Smoothie Bar znajdą się: soki owocowe - soki bez ... «Nowiny24, jul 11»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Gujawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gujawa>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż