Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guayaba" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUAYABA EM ESPANHOL

gua · ya · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAYABA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guayaba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUAYABA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guayaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guayaba

Psidium

Psidium

As goiabas são um gênero de cerca de cem espécies de árvores tropicais e pequenas árvores da família Myrtaceae, nativas do Caribe, América Central, América do Norte e norte da América do Sul. As folhas são opostas, simples, elípticas a oval, de 5 a 15 centímetros de comprimento. As flores são brancas, com cinco pétalas e numerosos estames. O fruto do chanicuil é comestível, redondo ou em forma de pera, de 3 a 10 cm de diâmetro. Possui uma casca fina e delicada, de verde pálido a amarelo no estágio maduro em algumas espécies, de rosa a vermelho em outros, polpa de laranja branca ou cremosa com muitas sementes duras e um forte aroma característico. É rico em vitaminas A, B, e tem benefícios nutricionais, pois sua polpa é considerada ácida, ajudando a baixar os níveis de colesterol "ruim". Las guayabas son un género de unas cien especies de árboles tropicales y árboles pequeños en la familia Myrtaceae, nativas del Caribe, América Central, América del Norte y el norte de América del Sur. Las hojas son contrarias, simples, elípticas a ovaladas, de 5 a 15 centímetros de largo. Las flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres. La fruta del chanicuil es comestible, redonda o en forma de pera, entre 3 a 10 cm de diámetro. Tiene una corteza delgada y delicada, color verde pálido a amarillo en la etapa madura en algunas especies, rosa a rojo en otras, pulpa blanca cremosa o anaranjada con muchas semillitas duras y un fuerte aroma característico. Es rica en vitaminas A, B, además tiene beneficios nutritivos ya que su pulpa es considerada ácida beneficiando a bajar los niveles de colesterol "malo".

definição de guayaba no dicionário espanhol

A primeira definição de goiaba no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o fruto da goiabeira, que tem formato oval, do tamanho de uma pêra média, de várias cores, e mais ou menos doce, com a carne cheia de granillos ou pequenas sementes. Outro significado de goiaba no dicionário é conserva ou geleia que é feita com esta fruta. A goiaba também é uma mentira, mentiras. La primera definición de guayaba en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del guayabo, que es de forma aovada, del tamaño de una pera mediana, de varios colores, y más o menos dulce, con la carne llena de unos granillos o semillas pequeñas. Otro significado de guayaba en el diccionario es conserva o jalea que se hace con esta fruta. Guayaba es también mentira, embuste.
Clique para ver a definição original de «guayaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUAYABA


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba
yaba
ya·ba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUAYABA

guaya
guayabal
guayabana
guayabar
guayabate
guayabazo
guayabear
guayabera
guayabero
guayabito
guayabo
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUAYABA

alfaba
aljaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba

Sinônimos e antônimos de guayaba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUAYABA»

guayaba propiedades beneficios planta medicinal medicinales nombre cientifico vegetales buscando guayabas género unas cien especies árboles tropicales pequeños familia myrtaceae nativas caribe américa central norte hojas contrarias simples elípticas ovaladas centímetros primera lengua española fruto guayabo aovada tamaño mediana varios colores más menos dulce carne llena unos granillos semillas pequeñas otro conserva jalea hace esta guayaba también mentira embuste manejo post cosecha comercialización psidium olor conversaciones gabriel garcía márquez coco pejibaye fruticultura especial casero utiliza para poner punto jaleas árbol belleza poco crecimiento recomendado plantar calles urbanas requerimientos clima suelo tropical nbsp servicio agricultor guía fresa rflmfi flor roma empiezan ponerse amarillos paro antes ablanden enfermedades insectos atacan están mosca integrado picudo conotrachelus literatura puertorriqueña siglo antología esmeralda santiago cómo come barco

Tradutor on-line com a tradução de guayaba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUAYABA

Conheça a tradução de guayaba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guayaba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guayaba» em espanhol.

Tradutor português - chinês

番石榴
1.325 milhões de falantes

espanhol

guayaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guava
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमरूद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуайява
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goiaba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেয়ারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goyave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jambu batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guave
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グアバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구아바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jambu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái ổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொய்யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guaiava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуайява
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκουάβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koejawel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guayaba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUAYABA»

O termo «guayaba» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guayaba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guayaba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guayaba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUAYABA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guayaba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guayaba» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guayaba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUAYABA»

Descubra o uso de guayaba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guayaba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coco, Pejibaye, Guayaba Y Cas. Fruticultura Especial 4
casero se utiliza para poner en su punto otras jaleas. El árbol, por su belleza y poco crecimiento, es recomendado para plantar en calles urbanas. 4. REQUERIMIENTOS DE CLIMA Y SUELO La guayaba es una fruta de clima tropical y ...
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LA. GUAYABA. FRESA. CAS RflMfi CON FLOR ROMA CON FRUTO FRUTO GUAYABA DE. empiezan a ponerse amarillos paro antes que se ablanden PLA6AS Y ENFERMEDADES Entre los insectos que atacan al guayabo, están la mosca ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
ESMERALDA. SANTIAGO. CÓMO. SE. COME. UNA. GUAYABA. Barco que no anda, no llega a puerto. Venden guayabas en el Shop & Save. Elijo una del tamaño de una bola de tenis y acaricio su tallo espinoso, su familiar textura nudosa y ...
Mercedes López-Baralt, 2004
4
Manejo Intergrado de Moscas de la Fruta de la Guayaba
1. MANEJO INTEGRADO DE MOSCAS DE LA FRUTA DE LA GUAYABA ( Anastrepha spp.) 1.1. Especies de moscas de la fruta asociadas a daño en guayaba En la región de la hoya del río Suárez, se encontraron dos especies de moscas de ...
5
Capacitacion Tecnica para el Fortalecimiento de la ...
Use guayaba de Buena calidad Para obtener un producto de exquisito sabor y de mayor duración es importante tener en cuenta la buena calidad de los ingredientes: Utilice fruta sana, pintona o madura. Elimine la fruta en mal estado.
6
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
GUAYABA Psidium guajava (L.) Radd. Psidium pyriferum L. Otros nombres populares Guayaba cotorrera, guayaba del Perú (Cuba); coloc, сак, eanandí, ikiek, guava, patá, pichi, posh (Centroamérica). Partes usadas Hojas, frutos, corteza del ...
‎2005
7
Determinacion del Potencial Nutritivo y Funcional de Guayaba ...
de guayaba; para el color interno se determinó que existió variación significativa (a=0,05) entre la media de la accesión 006 con respecto a las otras accesiones. El índice de oscurecimiento para el color externo, se encontró diferencia ...
8
Capactacion Tecnica Para El Fprtalecimiento de la ...
on el propósito de fortalecer el desempeño de las mujeres productoras de guayaba vinculadas a ia Asociación de Mujeres Campesinas e Indígenas de Santander (ADEMUCIS) y de los fabricantes de bocadillo, socios de COOGUAYABA, ...
9
La exquisita cocina jarocha
Pasta de guayaba 1 kilo de guayaba 1 kilo de azúcar Se limpian muy bien las guayabas de la semilla y se muelen junto con el azúcar; se pone al fuego muy fuerte, meneando continuamente. Una vez que la pasta ha dejado de salpicar, ...
Patricia Gonzalez, 1999
10
fruiticultura: oportunidades de inversion en el salvador
EL SALVADOR WORKS Nombre técnico: Psidium guajava L. Nombres comunes: En El Salvador se conoce como Guayabín, Guayabillo, Guayaba, entre otros. Entre los indígenas de México y Centroamérica se conoce como: Pichi, Posh, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUAYABA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guayaba no contexto das seguintes notícias.
1
Guayaba madura
El 21 de marzo, Barack Obama fue el primer presidente de EEUU que visitó Cuba desde 1928. Verle junto a la célebre efigie del Che en el corazón de La ... «El Periódico, ago 16»
2
Guayaba ya se produce en Turquía
El ingeniero de agricultura, Mustafa Levent quien comenzó a producir en Silifke la fruta guayaba cuya madre patria es America Latina y la India Occidental, ... «TRT Español, ago 16»
3
Inmortalizados con cacao, avena y guayaba
La saltadora triple y medalla de oro Caterine Ibargüen es de cacao en polvo, el pesista –también oro– Óscar Figueroa es de avena y la yudoka Yuri Alvear es ... «El Siglo Panamá, ago 16»
4
Crece producción de barras de dulce de guayaba en Ciego de Ávila
Guayaba Ceballos Más de tres millones de barras de dulce de guayaba produjeron pequeñas industrias de Ciego de Ávila de enero a la fecha, cifra por encima ... «Invasor, jun 16»
5
Guayaba de Calvillo, la más dulce que se produce en México
La tierra de este lugar y sus productores hacen que la guayaba de Calvillo sea la más dulce de México, por lo que se degusta con agrado no sólo entre ... «Economíahoy.mx, jun 16»
6
Mono 'armado' con una guayaba asalta joyería (video)
CIUDAD DE MÉXICO.- Las cámaras de video vigilancia de una joyería ubicada en el estado de Andhra Pradesh, al sur de la India, captaron el inusual robo que ... «Periodico Correo, jun 16»
7
Hay 523 invitados en línea
Asombrado quedó el matrimonio de jubilados compuesto por Marta Riselda Carralero y Javier Cruz Hernández al ver en su patio una guayaba de dimensiones ... «Radio Ángulo, mai 16»
8
Investigadores crean cinco nuevos tipos de guayabas
Los frutos se cultivaron en la región Calvillo Cañones, una de las regiones con mayor nivel de producción de guayaba en México comprendida en los estados ... «Periódico Zócalo, abr 16»
9
Zacatecas, tercero en producción de guayaba
La cifra nuevamente ubica a Zacatecas como el tercer estado con mayor producción de guayaba, luego de Aguascalientes con 8 mil 78; y de Michoacán que ... «NTR Zacatecas .com, abr 16»
10
Investigadores del INIFAP generan nuevas variedades de guayaba
En la actualidad, a nivel nacional se producen alrededor de 300 mil toneladas de guayaba al año y su destino principal es el mercado en fresco, destacó en ... «Agencia Informativa Conacyt, mar 16»

IMAGENS SOBRE «GUAYABA»

guayaba

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guayaba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guayaba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z