Baixe o aplicativo
educalingo
gwarliwy

Significado de "gwarliwy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GWARLIWY EM POLONÊS

gwarliwy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GWARLIWY

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · gburliwy · gderliwy · gorliwy · nadgorliwy · niegorliwy · nieswarliwy · swarliwy · szmerliwy · zarliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GWARLIWY

gwardiak · gwardian · gwardianski · gwardyjski · gwardzista · gwardzistka · gwarecki · gwarectwo · gwarek · gwarliwie · gwarnie · gwarno · gwarny · gwarowo · gwarowosc · gwarowy · gwaroznawca · gwaroznawczy · gwaroznawstwo · gwaryzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GWARLIWY

burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy

Sinônimos e antônimos de gwarliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GWARLIWY»

gwarliwy ·

Tradutor on-line com a tradução de gwarliwy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GWARLIWY

Conheça a tradução de gwarliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gwarliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gwarliwy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

gwarliwy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gwarliwy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gwarliwy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gwarliwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gwarliwy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gwarliwy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gwarliwy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gwarliwy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gwarliwy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gwarliwy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gwarliwy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gwarliwy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gwarliwy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gwarliwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gwarliwy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gwarliwy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gwarliwy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gwarliwy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gwarliwy
65 milhões de falantes
pl

polonês

gwarliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gwarliwy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gwarliwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gwarliwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gwarliwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gwarliwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gwarliwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gwarliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GWARLIWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gwarliwy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gwarliwy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gwarliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GWARLIWY»

Descubra o uso de gwarliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gwarliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 278
©efptàdnfl, ad. rozniowny, do rozmowienla stq latwy; of. mo- wny, gwarliwy, a, e, ;. S3- gwarliwa wesobsé, Niemc. ©efprodjigfeit, f. bie, mownosc, S. P.j rozmownoic, /.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 225
... woyskami różnica: Azyatyckie i Afrykańskie ozdobne długą brodą, koszlo- wnemi szatami, więcey liczbę niż siły mnożyły, lud płochy, gwarliwy, bardziey do rzemiosł i handlu niż do boiów nawykły. Przednieyszemi nad nie, były Euro- peyskie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Sonety. (Sonette) pol. - Lemberg, Piller 1807 - Strona 32
Witam was, wit/am moie'y zguby ácianyl Witam cig strzecho wigslmych drzewin cie(niul I ciebie witam gwarliwy strumieniul Placzesz E' ach nie placz, nie zagasísz ranyl Wszystko w ìalobie, dóm nie zamieszkany, Tyllio ptak мы; krgîy w gwiazd ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1827
4
Sonety - Strona 32
20. . t T itam was , witam moiey zguby ściany ! Witam cię strzecho w tęsknych drzewin cieciu ! I ciebie witam gwarliwy strumieniu ! Płaczesz? ach nie płacz, nie zagasisz rany! — Wszystko w załobie , dom nie zamieszkany , Tylko ptak iakiś ...
Jan N. Kamiński, 1827
5
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 333
Uderzaiąca była między woyskami różnica: Azyatyckie i Afrykańskie ozdobne długą brodą, kosztownemi szatami, więcéy liczbę niż siły mnożyły, lud płochy, gwarliwy, bardziéy do rzemiosł i handlu niż do boiów nawykły. Przednieyszeni nad ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 225
... dluga breda, kesztownemi szatami,I wiecéyliczbg nîz' sily mnoâyly, lud plochy, gwarliwy, bardziéy do rzemiesl illandlu niz' do beiów nawykly. Przednieyszemi nad nie, byly Europeyskie naredy, wyéwiczene w dlugich weynach`Wç gierskich; ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Wietrzna kotlina - Strona 53
Słychać było gwarliwy szwargot kaczek i trzepot skrzydeł zrywających się do lotu z powierzchni wody. Słońce stało w zenicie, gdy dotarli do niewielkiej plaży. Roztaczał się stąd widok na pierwsze z wielkich północnych jezior; w oddali wąski ...
Marek Warchoł, 2013
8
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i ... - Strona 5
... zamierzehtych puszcz, odglosem swojego rozka przerazaty chytrych sasiadów Niemców i siaíy postrach w odlegtych sie- dliskach hord Perekopskieh; gwarliwy, jak owe biesia- dy przy rozpalonych ognishach po zwycieztwie nad wrogiem?
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
Kilka wspomnień z Kaukazkiego wygnania - Strona 169
Bijąc rękami w bębenek gwarliwy: Wszystkie azyatyckie narody używają do akompaniamentu przy śpiewie , nie wielkich jpłaskich bębenków, podobnych nieco do tych, jakie mieć zwykli żydzi przy swoich orkiestrach. Iczkieryńskie lasy: We ...
Gedeon Giedrojć, 1867
10
Poezye - Strona 190
W ślad zatem tłum mnogi, gwarliwy, ochoczy, Z sąsiedniej komnaty, powolnie, wspaniale, Jak Wisły wiosennej zapienione fale, Posuwistym krokiem do sali się toczy. I wszyscy do koła u stołu zasiedli — Śmieli się, gwarzyli, i pili, i jedli.
Roman Zmorski, 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GWARLIWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gwarliwy no contexto das seguintes notícias.
1
"Imagine": film z wyobraźnią
Albo kierowanie kamery tak, że nie wiadomo, co znajduje się przed idącymi przed siebie bohaterami - ruchliwa ulica czy gwarliwy chodnik. Wszystko po to, by ... «Onet.pl, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gwarliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gwarliwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT