Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haori" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAORI EM POLONÊS

haori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HAORI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «haori» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
haori

haori

Haori

Haori - uma espécie de casaco japonês de mangas compridas usado para cobrir keikoga ou ioga, por exemplo: depois de deixar o dojo. Haori – rodzaj japońskiego płaszcza z długimi rękawami noszona aby przykryć keikogi albo jogi np: po wyjściu z dojo.

Clique para ver a definição original de «haori» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HAORI


a fortiori
a fortiori
a posteriori
a posteriori
a priori
a priori
argumentum a fortiori
argumentum a fortiori
cedo maiori
cedo maiori
czogori
czogori
fujimori
fujimori
gori
gori
hikikomori
hikikomori
jakitori
jakitori
korrobori
korrobori
lori
lori
maori
maori
memento mori
memento mori
millefiori
millefiori
milori
milori
montessori
montessori
nori
nori
prorogatio fori
prorogatio fori
ruwenzori
ruwenzori

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HAORI

hanula
hanusia
hanuszkiewicz
hanys
hanyska
hanza
hanzeata
hanzeatycki
hao
haoma
hap
hapaks legomenon
hapkido
hapl
haplo
haplofaza
haplografia
haploid
haploidalnosc
haploidalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HAORI

ad aperturam libri
ad dajr al bahri
al pari
anni futuri
askari
atari
bari
beri beri
beriberi
cagliari
caligari
campari
capri
cavalieri
credite posteri
cremor tartari
crepuscolari
daiquiri
satori
sumotori

Sinônimos e antônimos de haori no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HAORI»

Tradutor on-line com a tradução de haori em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAORI

Conheça a tradução de haori a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de haori a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haori» em polonês.

Tradutor português - chinês

短外罩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

haori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

haori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

haori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хаори
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽織
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겉옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

haori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

haori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

haori
65 milhões de falantes

polonês

haori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хаорі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

haori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haori

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAORI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haori» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre haori

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HAORI»

Descubra o uso de haori na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haori e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Make Your Own Japanese Clothes: Patterns and Ideas for ... - Strona 71
For a man's jacket, if you are sewing a kimono as well, use the same fabric for the haori jacket. For lining, silk or synthetics are suitable. If you elect to pad the garment, you must also line it. You need two haori ties, which may be purchased in ...
John Marshall, 1988
2
Active Interrogation Methods for Detection of Special ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Haori Yang, 2011
3
Continuity and Change Among the Ahom - Strona 51
Haori as an Institution By institution we refer to the forms of standardized action or behaviour linked to a set of complex and interdependent norms and roles applying to a relatively large proportion of persons within a society or territory ...
Nitul Kumar Gogoi, 2006
4
Ethnic Dress in the United States: A Cultural Encyclopedia
This concise A-to-Z encyclopedia explores 150 different and distinct items of ethnic dress, their history, and their cultural significance within the United States.
Annette Lynch, ‎Mitchell D. Strauss, 2014
5
Designing Knitwear - Strona 165
I own a kimono-type garment called a haori. It is simpler in construction and shorter in body and sleeve length than the kimono, with front edges that meet and tie together, rather than overlap. I enjoy wearing this garment in a very Western way ...
Deborah Newton, 1998
6
Women of the Mito Domain: Recollections of Samurai Family Life
Women, unless elderly, didn't wear haori. In winter, when at home, a woman might throw a short jacket over her shoulders— something much shorter than the present-day haori— but it was never worn in the presence of a visitor or when ...
Kikue Yamakawa, ‎Kate Wildman Nakai, 2001
7
Cherry Blossom Epiphany: The Poetry and Philosophy of a ...
羽折著て花折りさうな女哉梅室 haori kite hana orisôna onna kana baishitsu (1768-1852) (haori[light overcoat] wearing blossom[branch] break/steal-likely woman!) breaking blossoms the look something about see that woman that woman in a ...
Robin D. Gill, 2006
8
New Zealand census of population and dwellings, 1981
TABLE 13 ETHNIC ORIGIN BY AGE GROUPS OF NEW ZEALAND MAORI DESCENDANTS 1 /2 CR HORE NZ HAORI FULL NZ HAORI 3/4 NZ HAORI-1/4 EUROPEAN 3/4 NZ HAORI-1/4 POLYNESIAN 3/4 NZ HAORI-1/4 OTH ER 1/2 NZ ...
New Zealand. Dept. of Statistics, 1982
9
The Living Way: Stories of Kurozumi Munetada, a Shinto Founder
Haori. for. Kyōso. The village of Sanban is well-known for its location at the mouth of the Asahi river that flows through the city of Okayama. The head of the village in Kyoso's time was a man named Fujiwara san. In those days the position was ...
Willis Stoesz, 2000
10
Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things - Strona 137
More loosely, but more effectively, the verses might thus be rendered: "Like a woman slipping off her haori—that is the appearance of a butterfly." One must have seen the Japanese garment described, to appreciate the comparison. The haori ...
Lafcadio Hearn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAORI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haori no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Illustrated Kimonos Celebrate Japan's Once Mighty Military
The image on a man's haori — a kimono-style jacket — envisions in black and white a luminous city of the future with a streamlined zeppelin and airplanes flying ... «New York Times, set 15»
2
Naruto Gaiden 'The Day Naruto Became Hokage' Manga Recap …
The Uzumaki eats breakfast when Hinata tells Naruto that she will pick up his Haori for him. Naruto questions how it still isn't finished and Hinata explains that ... «iDigitalTimes.com, ago 15»
3
Haori cup : le design et la tradition
Assez banal mais rarement aussi bien traité, Haori Cup est un mug au design épuré et réalisé dans les règles de l'art. Mélangeant le beau et le fonctionnel, cet ... «Chasseurs de cool, jun 15»
4
Kimonos y Haoris
El haori, al igual que el kimono, se confecciona con sedas adamascadas o decoradas con motivos florales, paisajes, peces, etc. Mención especial merece el ... «Hola, jun 15»
5
Haori Cup: Thưởng thức trà đạo với bộ chén "chuẩn phong cách Nhật"
Haori Cup: Thưởng thức trà đạo với bộ chén "chuẩn phong cách Nhật". 00:14:00 10/06/2015. Để có được trải nghiệm trà đạo Nhật Bản hoàn hảo, nước trà ngon ... «Kênh 14, jun 15»
6
Haori Cup by Tomoya Nasuda
Tomoya Nasuda è un giovane designer giapponese e recentemente ha dato vita alle Haori Cup, una serie di tazze in porcellana che hanno un rivestimento in ... «Frizzifrizzi.it, jun 15»
7
伝統工芸の「和」にほっこり 波佐見焼のカップを博多曲物のスリーブが …
長崎県の伝統工芸である波佐見焼のカップを、博多曲物のスリーブが「羽織」のように包み込む――そんな“和”なカップ、「Haori Cup」が、クラウドファンディング ... «ねとらぼ, jun 15»
8
Review of 'Rin-Ne' EP 4 - If You Don't Mind Starting as Friends
It reveals a drawback to wearing the haori, which turns Rinne into a spirit ... That means Rinne has the shares a spirit's weakness whenever he has the haori on. «The News Hub, abr 15»
9
Naruto's not over yet with new manga chapters, anime series …
What we do know, though, is the title, Naruto Gaiden–Shichidaime Haori to Hiiro no Hana no Tsuki, or Naruto Side Story-The Seventh Haori and the Scarlet ... «RocketNews24, mar 15»
10
5SOS Visit A Cat Café, Wear Bibs And Sip Soup In Japan: Check …
The group were met at the airport by their 5SOS Fam and were decorated in personalized Haori jackets, which they should totally add to their merch selections ... «MTV.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haori [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/haori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż