Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heksenszus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEKSENSZUS EM POLONÊS

heksenszus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HEKSENSZUS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «heksenszus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lumbago

Lumbago

Lumbago - dor lombar. É uma das queixas mais comumente relatadas. Estima-se que cerca de 60 a 80% da população geral o experimente pelo menos uma vez em suas vidas, numa altura em que a dor lombar está reclamando cerca de 15 a 30% da população, enquanto em 30-40% da população. Lumbago é uma das principais causas de consulta médica e ausência de doença nos países industrializados. Apesar da grande escala do problema, a causa desse tipo de dor não é suficientemente bem compreendida e o diagnóstico consiste principalmente na exclusão de causas graves que requerem ação urgente. Em 90% de todos os pacientes com dor lombar, os sintomas se resolvem espontaneamente dentro de 6 semanas. Lumbago – ból okolicy lędźwiowej. Jest jedną z najczęściej zgłaszanych dolegliwości. Szacuje się, że ok. 60-80% populacji ogólnej doświadcza jej przynajmniej raz w życiu, w danym momencie na ból okolicy lędźwiowej skarży się 15-30% populacji, natomiast w ciągu miesiąca 30-40%. Lumbago jest jedną z głównych przyczyn konsultacji lekarskich oraz absencji chorobowej w państwach uprzemysłowionych. Pomimo ogromnej skali problemu przyczyny tego rodzaju bólu nie są dostatecznie poznane, a diagnostyka polega przede wszystkim na wykluczeniu poważnych przyczyn, wymagających pilnego postępowania. U 90% wszystkich pacjentów z bólem okolicy lędźwiowej dolegliwości ustępują samoistnie w ciągu 6 tygodni.

Clique para ver a definição original de «heksenszus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HEKSENSZUS


anzus
anzus
borazus
borazus
brzus
brzus
cenzus
cenzus
druzus
druzus
forszus
forszus
jezus
jezus
kazus
kazus
krezus
krezus
lizus
lizus
mezus
mezus
ojczus
ojczus
paczus
paczus
rezus
rezus
szus
szus
uzus
uzus
wnuczus
wnuczus
zus
zus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HEKSENSZUS

heksaemeron
heksagon
heksagonalny
heksagram
heksalina
heksametr
heksametrowy
heksametryczny
heksan
heksapla
heksapodia
heksastyl
heksateuch
heksobarbital
heksoda
heksogen
heksolit
heksoza
heksozan
heksyl

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HEKSENSZUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
akuzatiwus
albertus
aliquando dormitat homerus
altocumulus

Sinônimos e antônimos de heksenszus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HEKSENSZUS»

Tradutor on-line com a tradução de heksenszus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEKSENSZUS

Conheça a tradução de heksenszus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de heksenszus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heksenszus» em polonês.

Tradutor português - chinês

heksenszus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heksenszus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heksenszus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heksenszus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

heksenszus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

heksenszus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heksenszus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heksenszus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heksenszus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heksenszus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heksenszus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

heksenszus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

heksenszus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heksenszus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heksenszus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

heksenszus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heksenszus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heksenszus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

heksenszus
65 milhões de falantes

polonês

heksenszus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

heksenszus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heksenszus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heksenszus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heksenszus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heksenszus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heksenszus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heksenszus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEKSENSZUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heksenszus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre heksenszus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HEKSENSZUS»

Descubra o uso de heksenszus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heksenszus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szarlatanów nikt nie kocha: studia i szkice o Gałczyńskim - Strona 45
Tenze agent, w osobie sekretarza policji Teofila Sof- ta, niezapowiedzianie zjawil siç na obiedzie u wdowy Heksenszus, gdzie za stolem - oprócz przyszlego ziçcia - zasiadali takze Wulkan i kapitan sztabowy królewskich huzarów smierci.
Jerzy S. Ossowski, 2006
2
Proza - Strona 326
Gwizdnęło teraz za drzwiami i wszedł na palcach inny Heksenszus, kłapouchy młodzieniec o nadmiernie wypukłych oczach, suwający po posadzce ciemnozielone papucie. Zbliżył się ku matce, wyjął z aksamitnych spodeńków butelkę z gumą ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
3
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 73
Oto пр. szkicowana kilkoma czasownikami, kilkoma porównaniami charakterysty- ka kapitana, bywalca domu pani Heksenszus: „Kapitän jezyl wqsy wy- szwarcowane, ostre jak gwozdzie do trumny"; „Na koñcu pochodu, lsnia.cy koronkowym ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 293
Tego typu wierszem są napisane m.in. takie arcydzieła naszej literatury, jak fragmenty „Konrada Wallenroda" Adama Mickiewicza i „Bema pamięci żałobny rapsod" Cypriana Norwida. gr. heksametron HEKSENSZUS (czytaj: heksenszus) pot.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wspominenia o K.I. Galczynskim. Przedm. i red. Anny ... - Strona 95
... z tarasu Niny w kierunku otwartego okna pokoju hrabiny: „Ech, ty wrednaja otryżka starogo reżima...", ale drażliwą sytuację załagodziła potem Nina, jakoś wytłumaczywszy „wdowie Heksenszus", że to STANISŁAW MARIA SALISSKI 95.
Anna Kamieńska, 1961
6
Konstanty Ildefons Galczyński - Strona 97
Wspomnę na chybił trafił : Wdowa Heksenszus. Ta z Porfiriona miała w sobie coś kapitalnie wspólnego i zjadliwie podpatrzonego u właścicielki pensjonatu „Perełka". To właśnie była ona: „Na przedzie toczyła się wdowa, świszcząc wytartym ...
Andrzej Drawicz, 1972
7
Chachary, czyli, Dzieje Franciszka Kopca od ławy ... - Strona 120
Rozprawa się odroczyło a nim dostanie nowy termin, to trocha poleży, a potym to zaś jo trocha poleża na jaki fonsok* abo jaki heksenszus* i już bydymy fonsok — zapalenie korzonków, heksenszus — postrzał mieć święto narodowe ...
Józef Musioł, 1997
8
Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych
W domenę coraz intensywniej wypieranej intrygi i anegdoty wdziera się gwan-faktogra- ficzny reportaż z obiadu u wdowy Heksenszus, z fabryki sztucznych nosów, ze spotkania Porfiriona z autorem. Dyskutuje się o wszystkim: brzuchom ówst ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 2003
9
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara ...
Heksenszus mosz? herbaciora - osoba (kobieta) lubia.ca i pijaca duzo herbaty: Jo jezdam herbaciora, za kawu specjalnie nie przepodum. hercklekot - palpitacja serca: Lod strachu tojaz hercklekotu dostol. het - daleko: Zem szet het het.
Dariusz Meller, 2002
10
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Przyjaciele Gaczy"skiego czytali przygody Porfiriona Osie ka jakdoprawione ostrą przyprawą dzieje swojejm odo9ci: Znali9my Epifanię, wiedzieli9my, z jakich elementów autor ulepi wdowę Heksenszus, kto suZy za model do postaci Wulkana, ...
Anna Arno, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heksenszus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/heksenszus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż