Baixe o aplicativo
educalingo
hektyczny

Significado de "hektyczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEKTYCZNY EM POLONÊS

hektyczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HEKTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HEKTYCZNY

heksozan · heksyl · hekt · hektar · hektarowy · hekto · hektograf · hektografia · hektograficznie · hektograficzny · hektografowac · hektografowanie · hektogram · hektokotylus · hektolitr · hektolitry · hektometr · hektopaskal · hektor · hekuba

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HEKTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de hektyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HEKTYCZNY»

hektyczny ·

Tradutor on-line com a tradução de hektyczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEKTYCZNY

Conheça a tradução de hektyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hektyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hektyczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

忙碌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frenético
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hectic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محموم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беспокойный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agitado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্থির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trépidant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sibuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hektisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目まぐるしい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바쁜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ramai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bận rộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரபரப்பான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अगदी छोटं
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heyecanlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

febbrile
65 milhões de falantes
pl

polonês

hektyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неспокійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρετώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Woes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hektiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hektisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hektyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEKTYCZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hektyczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hektyczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hektyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HEKTYCZNY»

Descubra o uso de hektyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hektyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 484
«wyniszczajqcy, trawiacy» 0 prze- starz. goraczka hektyczna «wyniszczajaca temperatura, wzrastajaca silnie wieczorem i spadajaca ponizej normy rano» 0 przestarz. rumieniec hektyczny «rumieniec wywolany podnieceniem» 2. preen, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Heiter, a. vresoty , pogodny; serein. Deitert fit, / wesolosc", ochota, /. sérénité, /. Heilen, с a. palie, ogrzewa*'} chauffer. Heilung,/, opaf.g. u, от. chauffage, /и. í?ttüt, f. hektyka, /. suchoty, vi f. etisie, /. Hefttfcb / a. hektyczny , sucho- tliwy; etique.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Salamandra: Cień Bafometa - Strona 57
Ciałem jej wstrząsały dreszcze, na policzki wystąpił hektyczny * rumieniec, spieczone gorączką usta mamrotały coś niewyraźnie. Nachyliłem się hektyczny (fr.) — chorobliwy nad nią i zdołałem jeszcze uchwycić ostatnie, szeptem wymówione ...
Stefan Grabiński, 1980
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 27
Now. z G. lub sto--stereós=stały, twardy, miąższy s Hektyczny lek. przym. od Hektyka, mecze, Privacy_Gorączka hektyczna. Gr. hektikós S Hektyk, a, Im. cy chory, podległy hektyce. Gr. hektikós " " " " " " " ". 1Hektyka, I, blm. lek. (febris heretica) ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 115
Ono być hektyczny, ruchliwie życie, i ona kochać każdy minuta ono. Carmen utrzymywać działanie i ona utrzymywać uczenie. Ona modelować the odziewać sławny projektant i myśl o the zmiana ona zrobić, jeżeli ona być the projektant.
Alan Douglas, 2010
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Jest to koloryt mdły, słaby, wątły, że tak powiem, hektyczny. Niedowierzających odsyłam do starca rozkochanego p. Hübnera, do snycerza p. Lilotta, do spanoszonego studenta p. Wilmsa, a nawet do dwóch lepszych obrazów rodzajowych: do ...
A. Woykowski, 1841
7
Feleton polityczno-literacki - Strona 24
... po wszystkie czasy arystokracya gardziła i odpychała od siebie. Lord Grey był mąż wytwornéj zewnętrzności. Zwyczajne jego ubranie było obcisłe i wyszukane. Postawa siedzącego miała coś chorobliwego, w twarzy był wyraz hektyczny.
Karol LIBELT, 1846
8
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 262
Postawa siedzącego miała coś chorobliwego, w twarzy był wyraz hektyczny. Gdy się podniół, wysoka i smukła postawa jego miała coś niezwykłego, Zrazu był głos jego słaby, i pier- - - – 263 – wsze słowa nie zapowiadały nic wielkiego.
Karol Libelt, 1849
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 309
•&eijer, ni. ber , palacz, 3Bj., kairaktor, w piecu palacy, piece ogrzewajqcy, (8ot. calefactor). ^eiiuna, f. bie, ogrzew, g. u, ogrzewanie, j.S. drzewo na ogrzew (a)» cf. opal. íifínf, f. bie, bektyka, enchoty, konsumpcya. <>e(tif(i) hektyczny, suchotliwy, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 293
1013 hPa to średnie ciśnienie atmosferyczne. złożenie cząstki: hekto- i słowa: paskal HEKTYCZNY 'gruźliczy; także: w ogólniejszym znaczeniu: wyniszczający, silnie osłabiający organizm': Na twarzy miał silne, hektyczne rumieńce. Pojawiła ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEKTYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hektyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Ten film to arcydzieło?
... "Rytm opowieści jest szybki, nerwowy, niemal hektyczny, a dialogi (bo to głównie gadane kino) przypominają wymianę strzałów z karabinów maszynowych". «Interia, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hektyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hektyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT