Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hipokrycki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIPOKRYCKI EM POLONÊS

hipokrycki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HIPOKRYCKI


abderycki
abderycki
dorycki
dorycki
emerycki
emerycki
epos homerycki
epos homerycki
gorycki
gorycki
homerycki
homerycki
jezyk sanskrycki
jezyk sanskrycki
kimation dorycki
kimation dorycki
klerycki
klerycki
madrycki
madrycki
negrycki
negrycki
nigrycki
nigrycki
obrycki
obrycki
porzadek dorycki
porzadek dorycki
rycki
rycki
sanskrycki
sanskrycki
skamandrycki
skamandrycki
sybarycki
sybarycki
taborycki
taborycki
ugarycki
ugarycki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HIPOKRYCKI

hipokondryczny
hipokondryk
hipokorystycznosc
hipokorystyczny
hipokorystyk
hipokorystykum
hipokras
hipokrates
hipokratesowa przysięga
hipokratesowe oblicze
hipokratesowy
hipokratyczny
hipokrene
hipokryctwo
hipokryta
hipokrytka
hipokryzja
hipoksantyna
hipoksemia
hipoksja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HIPOKRYCKI

adriatycki
afroazjatycki
apoetycki
atlantycki
attycki
austroazjatycki
azjatycki
baltycki
bandycki
banskobystrzycki
bartoszycki
belzycki
bystrzycki
celtycki
daleszycki
dobczycki
dobroszycki
dobryszycki
wyrycki
zarycki

Sinônimos e antônimos de hipokrycki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HIPOKRYCKI»

Tradutor on-line com a tradução de hipokrycki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPOKRYCKI

Conheça a tradução de hipokrycki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hipokrycki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hipokrycki» em polonês.

Tradutor português - chinês

hipokrycki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipokrycki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hipokrycki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hipokrycki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hipokrycki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hipokrycki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipokrycki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hipokrycki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hipokrycki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hipokrycki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hipokrycki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hipokrycki
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hipokrycki
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hipokrycki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hipokrycki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hipokrycki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hipokrycki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipokrycki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hipokrycki
65 milhões de falantes

polonês

hipokrycki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hipokrycki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipokrycki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hipokrycki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipokrycki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hipokrycki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hipokrycki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hipokrycki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPOKRYCKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hipokrycki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hipokrycki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIPOKRYCKI»

Descubra o uso de hipokrycki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hipokrycki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
HIPOKRYCZNY - współcześnie po polsku: obludny, dwulicowy, nieszczery; pochodzi zapewne od rzeczownika hipokryta, który był podstawą słowotwórczą również używanego dawniej w polszczyźnie przymiotnika hipokrycki (por. w SJP: ...
Walery Pisarek, 1978
2
Z dziejów polityki i dyplomacji Polskiej: studia ... - Strona 98
„W ich groźnej o polskim powstaniu mowie nie była zgoła żadna ślepa doktryna, było nieskończenie gorzej, był świadomy hipokrycki pretekst". I podpierał historyk swoją ocenę wskazaniem, że Robespierre nie potępił Szwajcarów, którzy ...
Henryk Bułhak, 1994
3
Na drodze do trzeciej wojny światowej - Strona 62
Kraje komunistyczne prowadzą w sposób hipokrycki dwie różne polityki: gdy Wschód krytykuje reakcyjne siły Zachodu, to czyni to w ramach walki ideologicznej, zaś gdy Zachód ujawnia brak respektu Wschodu dla praw ludzkich — wtedy ...
Jan Barański, 1981
4
Upadek Polski a Francya - Strona 65
powstaniu mowie nie była zgoła żadna ślepa doktryna, było nieskończenie gorzej, był świadomy, rozmyślny, hipo- krycki pretekst. Wszak Robespierre jednocześnie przygarniał w swych przemówieniach jaknajczulej Szwajcarów, mimo ...
Szymon Askenazy, 1918
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 183
Hcemierniczy «faryzejski, hipokrycki»: Licemiernicza obludnoáé tych, którzy powiadali, ze grzech uzdrowic niemocne- go w áwicto ERot; Nie gani tym fary- zeusza ani stanu licemierniczego JWuj. licemlernik, lucemiernik «faryzeusz, hipokryta, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Źródło rozbioru Polski: Studja i szkice z ery Sasów i ... - Strona 283
... w zakonie alchemiczno- „różokrzyżowcowym", „brat Chrysophoron Heliconus Ophiron", wielki mistrz staropruskiej loży-matki „Trzech Globów", a jak charakteryzuje go trafnie nieznany zresztą Kiirenbergowi Askenazy: „hipokrycka i do szpiku ...
Kazimierz Marjan Morawski, 1935
7
Fragmenty wspomnién - Strona 24
Istniały, zdaje się, jakieś dwa tuziny przymiotników, których „używalność" nie tylko nie wzbudzała podejrzeń, ale nawet była zalecana — dekadencka, hipokrycka, chorobliwa, zgniła (burżuazja); zdyscyplinowany, bohaterski, solidarny, ...
Arthur Koestler, 1965
8
Obraz machinacyi mocarstw ościennych przeciw Polsce od ...
„cham- bre de reunion, zapewne na mocy tych samych powodów; nareszcie niechciałby i dwór Wiedeński za nic rachować swego udziału, mimo całą maskę hipokrycką." Minister znów angielski w Berlinie donosi pod d. 22 Listopada: „ani ...
Ludwik Żychliński, 1864
9
Dzieła - Tom 10 - Strona 215
... i zważy i ukaże niepodobieństwo takiego kroku? Żądna nie powie, że to niepo- dobna;-owszem, każda w duszy rada, że ma o czem gadać, westchnie, pokiwa głową miłosiernie, i może jeszcze powie z hipokrycką litością: pauvre.fem.me!
Józef Korzeniowski, 1873
10
Szymon Askenazy i jego szkoła - Strona 70
Askenazy nie uznawał doktryny Rankego za absolutnie obowiązującą: „Jest zwodniczą, hipokrycką, niewykonalną. Historyk — pisarz nie może być obojętnym, nie może być wiernym filozoficznej obojętności, inaczej być nie powinno.
Józef Dutkiewicz, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hipokrycki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hipokrycki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż