Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hoplita" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOPLITA EM POLONÊS

hoplita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HOPLITA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hoplita» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hoplita

Hoplite

Hoplici

Hoplici - luta de infantaria armada pesada em uma formação apertada chamada falange. Hoplici tornou-se uma visão comum em campos de batalha na Grécia antiga em meados do século 7 aC. As divisões hoplitas eram constituídas por cidadãos livres e prósperos das cidades gregas, ou seja, polis. Seus sucessos na batalha contra os exércitos persas levaram ao fato de que, após a guerra, os governantes persas deste país ofereceram voluntariamente gregos ao seu exército. Assim, começou a transição do civil para o contratado, que se espalhou no mundo helenístico durante o reinado de Diadoch. A formação da formação foi vista nos séculos 9 e 8 da cidade-estado grega, quando os jovens de 17 anos se voluntariaram para se juntarem ao esquadrão e foram submetidos a treinamento intensivo em educação física, caça e operações simuladas, tornando-se verdadeiros lutadores após dois anos. Hoplici – ciężkozbrojni piechurzy walczący w zwartym szyku, zwanym falangą. Hoplici stali się powszechnym widokiem na polach bitew w starożytnej Grecji w połowie VII wieku p.n.e. Oddziały hoplitów tworzyli wolni, zamożni obywatele miast greckich, czyli polis. Ich sukcesy w walkach z wojskami perskimi spowodowały, że po wojnach perskich władcy tego kraju chętnie najmowali Greków do swoich armii. W ten sposób rozpoczęło się przechodzenie od armii obywatelskich do najemnych, które rozpowszechniły się w świecie hellenistycznym za panowania Diadochów. Zaczątków formacji należy upatrywać w powstawaniu w IX-VIII wieku greckich państw-miast, kiedy to 17-latkowie wstępowali ochotniczo do oddziałów i przechodzili intensywne ćwiczenia w zakresie wychowania fizycznego, polowań i pozorowanych działań zbrojnych, stając się – po dwóch latach – prawdziwymi wojownikami.

Clique para ver a definição original de «hoplita» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HOPLITA


akolita
akolita
apolita
apolita
biosatelita
biosatelita
elita
elita
foka pospolita
foka pospolita
hanbalita
hanbalita
hipolita
hipolita
hippolita
hippolita
isma ilita
isma ilita
ismaelita
ismaelita
izmailita
izmailita
izraelita
izraelita
julita
julita
kalita
kalita
karmelita
karmelita
klita
klita
klobuczka pospolita
klobuczka pospolita
kontrelita
kontrelita
plita
plita
rzplita
rzplita

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HOPLITA

hop
hop hop
hop siup
hopac
hopak
hopej
hopel
hopi
hopkac
hopkalit
hopki
hopkins
hopla
hopnac
hopper
hops
hopsa
hopsasa
hopsztosy
hora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HOPLITA

korzeniowka pospolita
kosmopolita
kruszyna pospolita
krwawnica pospolita
leopolita
lojolita
lolita
meteosatelita
metropolita
michaelita
michalita
mutazylita
prerafaelita
prozelita
pseudoelita
rzecz pospolita
rzeczpospolita
satelita
stylita
superelita

Sinônimos e antônimos de hoplita no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HOPLITA»

Tradutor on-line com a tradução de hoplita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOPLITA

Conheça a tradução de hoplita a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hoplita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoplita» em polonês.

Tradutor português - chinês

hoplita
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoplita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoplita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hoplita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hoplita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hoplita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoplita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hoplita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hoplita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hoplita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoplita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hoplita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hoplita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoplita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoplita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hoplita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hoplita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoplita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoplita
65 milhões de falantes

polonês

hoplita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hoplita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoplita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hoplita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoplita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoplita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoplita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoplita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOPLITA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hoplita» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hoplita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HOPLITA»

Descubra o uso de hoplita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoplita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The New American Cyclopædia: A Popular Dictionary of ...
The whole of this levy formed the heavy infantry {hoplita-) destined for tho phalanx or deep line formation of spearmen, which originally formed the whole of the armed force, and subsequently, after the addition of light troops and cavalry, ...
George Ripley, ‎Charles Anderson Dana, 1869
2
El pequeño hoplita
Descubrirás la historia de la famosa batalla de los Termópilas, con un niño como testigo de los acontecimientos y una importante misión que cumplir.
Arturo Pérez-Reverte, ‎Fernando Vicente, 2010
3
Ciudadanos, Campesinos y Soldados: El Nacimiento de la ...
Las interpretaciones al uso del nacimiento de la “pólis” griega tienden a hacer hincapié en los factores militares para explicar un proceso complejo y en gran parte desconocido.
Fernando Echevarría Rey, 2008
4
The Topography of Athens: With Some Remarks on Its Antiquities
Each hoplita was allowed two drachmre a-day for himself and his attendant*. The expense of the investing army- was therefore, as follows : Talents of 6000 drachmae. Six thousand men for twenty-seven months,. 1 Thucyd. 2, 70. ' Thucyd. 2, 2.
William Martin Leake, 1841
5
Lower Cretaceous Deposits in California and Oregon
... 179 Holcodiscua, 38, 191, 192 "Holcodiseua" lapcrouaianua, 191 Holcodiseua aeunai, 192 7 atantoni, 59 tehumaensis, 191 " Homomya" concentrica, 123 "Hoplita", 54, 58, 101 amblygoniua, 163 Hoplites angulatua, 163 "Hoplila" angulatus, ...
Frank Marion Anderson, 1938
6
Żywe fikcje: - Strona 412
Podp. Jacek Hoplita — nr 87 s. 3. 99. Czar chwili. [Wiersz]. Podp. Jacek Hoplita — nr 87 s. 4. 100. Okrzyk. [Wiersz]. Podp. Jacek Hoplita — nr 93 s. 4. 101. Sztuka mimy. [Wiersz]. Podp. Jacek Hoplita — nr 93 s. 4. 102. O literackich zaściankach.
Ostap Ortwin, ‎Jadwiga Czachowska, ‎Michał Głowiński, 1970
7
Przeglad humanistyczny - Tom 29 - Strona 115
Cechą wierszy Hoplity jest właśnie niedookreśloność, nie- r-.ość, a nawet niespójność rozwiązań pozytywnych w przeciwieństwie rozbudowanej negatywnej wizji świata. Wynika to po części z niedo- tecznych umiejętności wypowiadania się w ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1985
8
Antiguas Ocupaciones Militares: Samurái, Hoplita, Alcaide ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Podrȩcznik historji wojskowości powszechnej: Grecja i ... - Strona 2
Ponieważ żołnierze sami powinni byli nabywać uzbrojenie, przeto, ażeby zostać hoplitą trzeba było być człowiekiem zamożnym. Podczas gdy w Atenach na każdego hoplitę przypadał jeden lekkozbrojm. w Rzymie trzech hoplitów musiało ...
Stanisław Kara, 1928
10
Aleksander Wielki - Strona 56
Mając do wyboru wystawienie niewielkiej, co najwyżej parotysięcznej, armii hoplitów lub znacznie większych sił słabiej chronionych falangitów, wybrał to drugie - jak się okazało słuszne - rozwiązanie62. Uzbrojenie defensywne żołnierza ...
Krzysztof Nawotka, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOPLITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hoplita no contexto das seguintes notícias.
1
Bitwa pod Maratonem – zderzenie cywilizacji
Hoplita zwyciężał w starciu na odległość metra - mówił gość Hanny Marii Gizy.- Był to pierwszy przypadek w dziejach taktyki, kiedy głównym celem nie było ... «Polskie Radio, set 15»
2
​Warszawski raper w areszcie
Jak wiekszosc trzecioligowych politykow jak jest wypita to jest hoplita-lubi postrzelac do nieuzbrojonych form zycia. Bardzo go lubie-wypisz, wymaluj zero jak ja. «Niezalezna.pl, mar 15»
3
La Roma bélica sobre Itálica
1. Los soldados frente al auditorio. 2. El bastón de mando de un centurión. 3. Un uniforme monárquico, de inspiración hoplita. 4. y 5. Un 'signifer' y un 'aquilifer', ... «Diario de Sevilla, set 14»
4
Héroes griegos en miniatura
A sus lectores habituales la temática puede resultarles familiar. Pero el público a cuyo encuentro va El pequeño hoplita (mañana con EL PAÍS por 6,95 euros) ... «El País.com, mai 14»
5
Un debut infantil para los grandes
Para huir de ese supuesto público homogéneo, el ilustrador Fernando Vicente, que ha dado imagen a El pequeño hoplita, de Arturo Pérez-Reverte, se centró ... «El País.com, mai 14»
6
La legión de Sagunto apuesta por los músicos de la tierra
Un guerrero de la legión de Sagunto, a la derecha, lucha contra un hoplita en la batalla. JAVIER CONESA. Especial de Carthagineses y Romanos La Gladius y ... «La Opinión de Murcia, set 11»
7
B.BYSTRICA: Podmienka za spreneveru
V prvom prípade ako konateľ spoločnosti Hoplita v Banskej Bystrici v auguste 2003 uzavrel Komisionársku zmluvu o predaji tovaru firmy Metalco Holíč. «Aktuality.sk, jul 11»
8
“Hegemony: Philip of Macedon ” – recenzja gry
Przez kilkaset lat grecki ciężkozbrojny hoplita zbroił się i walczył tak samo; strateg tak samo dowodził równymi szeregami falangi (wiem, wiem, reformy Ifikratesa, ... «Polityka, mar 11»
9
''Mi primer Vargas Llosa'' y ''Mi primer Pérez-Reverte'' conquistan …
... su versión de la batalla de las 'Termopilas' bajo el título de 'El pequeño hoplita', una hermosa historia ilustrada a todo color por el artista Fernando Vicente. «Informador.com.mx, jan 11»
10
Mariozzi Carmona gana la Bienal Elena Vera
Ha publicado El Santo Oficio (teatro, 1988), Euraquilón (1992), Reflexiones para una teoría escénica (1997) y Antígona hoplita (1998). En 1996 realizó el guión ... «Letralia, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoplita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hoplita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż