Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hulaszczo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HULASZCZO EM POLONÊS

hulaszczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HULASZCZO


awanturniczo
awanturniczo
badawczo
badawczo
bakteriobojczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
balwochwalczo
blizniaczo
blizniaczo
bluznierczo
bluznierczo
bratobojczo
bratobojczo
buntowniczo
buntowniczo
byczo
byczo
chalupniczo
chalupniczo
chorobotworczo
chorobotworczo
chwastobojczo
chwastobojczo
czczo
czczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dorywczo
dorywczo
dotetniczo
dotetniczo
dziewiczo
dziewiczo
na czczo
na czczo
wieszczo
wieszczo
zlowieszczo
zlowieszczo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HULASZCZO

hula
hula hoop
hulac
hulacki
hulactwo
hulacz
hulagidzi
hulagu
hulaj dusza
hulajdusza
hulajgrod
hulajnoga
hulajpole
hulaka
hulan
hulanie
hulanka
hulaszczosc
hulaszczy
hulatyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HULASZCZO

gauczo
gorniczo
gospodarczo
indyczo
jaszczurczo
jezykoznawczo
kazirodczo
kebraczo
koczowniczo
krwiotworczo
krwiozerczo
kukulczo
kuzniczo
kwebraczo
leczniczo
leczo
lotniczo
malowniczo
marnotrawczo
mlodzienczo

Sinônimos e antônimos de hulaszczo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HULASZCZO»

Tradutor on-line com a tradução de hulaszczo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HULASZCZO

Conheça a tradução de hulaszczo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hulaszczo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hulaszczo» em polonês.

Tradutor português - chinês

hulaszczo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hulaszczo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hulaszczo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hulaszczo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hulaszczo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hulaszczo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hulaszczo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hulaszczo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hulaszczo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hulaszczo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hulaszczo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hulaszczo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hulaszczo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hulaszczo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hulaszczo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hulaszczo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hulaszczo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hulaszczo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hulaszczo
65 milhões de falantes

polonês

hulaszczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hulaszczo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hulaszczo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hulaszczo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hulaszczo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hulaszczo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hulaszczo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hulaszczo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HULASZCZO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hulaszczo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hulaszczo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HULASZCZO»

Descubra o uso de hulaszczo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hulaszczo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stefan Czarniecki, powieść historyczna - Strona 502
I dlatego to też w polskiej ziemi tak wesoło, tak hulaszczo. Czemuż w jednej Lanckoronie nie wesoło, nie hulaszczo ? A i tam jednak Polacy, Polki mieszkają, ale tam nie ma pana. Stary hetman zmarł, a opiekun to nie pan. W Lanc- korońskim ...
Michał Czajkowski, 1891
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 42
hulaszczy 42 hultajski hulaszczy z ukraiñskiego hulaszczyj; przym.; hulaszcza, hulaszcze, hulaszczy; „taki, który trwoni pieniadze i czas na bez- troskie, huczne zabawy, zwykle polaczone z piciem alkoholu, lub dotyczy tego typu za- baw i osób ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Posłaniec prawdy - Strona 262
Jan XII(955–964): „Miał zaledwie 18 lat, a współczesne mu kroniki zgodnie potwierdzają, że nie interesował się sprawami duchowymi, za to oddawał się prostackim przyjemnościom i prowadził rozpasane, hulaszcze życie” (The Oxford ...
Edward Bogumił Baczyński, 2014
4
Pisma - Tomy 7-9 - Strona 267
... jak żar się żarzyły. Oj, cudna była dziewczyna, rodzima Laszka, bo Pan Szymon Jabicki herbowy Lacki szlachcic; kość z kości, krew z krwi jednego z towarzyszów Przecława Lanckorońskiego, co to zaszli za Dnieprowe porohy, hulaszczo ...
Michał Czajkowski, 1865
5
Poradnik językowy - Strona 34
Mikołajek w Paryżu prowadzi hulaszczy tryb życia. 2. Adler będąc młodym chłopcem prowadził swe życie hulaszczo. 3. Profesor nauczył Mikołajka różnych wybryków hulaszczych. 4. Jest to życie prowadzone trybem hulaszczym. 5. Jeździ po ...
Roman Zawliński, 1957
6
Sobieski pod Wiedniem - Strona 277
Całą swą młodość, hulaszczo i zbrojnie, IV Trzydziestoletniej przeharcował Wojnie. Postać Hrabiego Hardecka, malowaliśmy, a raczej musieliśmy odgadywać z kilku tylko słów nagłówka, jakim Sobieski opatrzył list pisany z tego miejsca do ...
Jadwiga Luszczewska, 1894
7
Odłamki czasu
Panowie na Krzysztoporzycac zapowiadali powszechne zniesienie poddaństwa i pańszczyzny, na co burzyła się przeciw nim okoliczna szlachta żyjąca dostatnio a czasem hulaszczo z chłopskiej krwawicy. Opowiadania o tych wydarzeniach ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
3 minuty dla Biblii - Strona 95
Ale czegóż to nie zrobił Jezus w Kanie, gdzie hulaszczo bawiono się, korzystając z pieniędzy i innych dobrodziejstw? Powołująca się chętnie na Chrystusa American Way of Life nie ma skrupułów co do bogactwa: jest ono równoznaczne z ...
Werner Tiki Küstenmacher, 2008
9
Popioły:
Za to modne kapelusze i futra czyniły z nich pustych młokosów, pędzących hulaszczo w poszukiwaniu zabawy. W Wigilię Bożego Narodzenia, pod wieczór, stanęli w Jazie. Zatrzymali się w oberży przy trakcie. Piętrowy pałac, a raczej piętrową ...
Stefan Żeromski, 2014
10
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 9
Młodzieniec hoży, wesoły przedtem, smutkiem i cierpieniami sterał swobodę duszy, i zapadł na zdrowiu; dawniej hulaszczo harcował na koniu, z rusznicą w ręku uganiał zwierza po kniejach; zawsze czepko się nosił, w tańcu skocznie . hasał,' ...
Michał Czajkowski, 1840

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HULASZCZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hulaszczo no contexto das seguintes notícias.
1
Łódź. Wyszli na papierosa i wypadli z balkonu
Zakrzewskiej w Łodzi młodzież bawiła się hulaszczo na prywatce. Trojgu miłośników dymka, przyszło do głowy odetchnąć świeżym powietrzem na balkonie. «SE.pl, set 15»
2
Ogień w bałkańskiej wiosce: lemoniada z Kanady i hulaki z Kaszub …
Grupa hulaszczo-muzyczna Bubliczki i Lemon Bucket Orkiestra rządzili wczoraj na barcickiej łące. Fuzja Bałkanów i cygańskiej swobody przyprawionej ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
3
Ogień na scenie, diabeł w namiocie: Tylko na Pannonice w …
Grupa hulaszczo-muzyczną – jak sami siebie nazywają - zmiesza bałkańską energię z cygańskim Skotanem i kaszubską treścią. Na zakończenie drugiego dnia ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
4
Sławni pracujący emeryci
przepraszam bardzo, ale tacy artyści żyją hulaszczo, nie odkładają nic, nie płacą SKŁADEK emerytalnych i potem myślą, że za samo nazwisko dostaną ... «Onet.pl, mai 15»
5
Romanse w blasku księżyca
To siedmioosobowa grupa hulaszczo-muzyczna z cygańską nutką. Na zakończenie o dobrą atmosferę zabawy zadba Warsaw Balkan Madnes, przedstawiając ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, jul 14»
6
Woodstock 2014: Na festiwalu zagra m. in. zespół Łzy. Kto jeszcze?
Bubliczki to 7 osobowa grupa hulaszczo - muzyczna z kaszubskim rytmem i zachodniopomorskim zadęciem. Od 2007 banda Bubliczków miesza bałkańską ... «Gazeta Lubuska, mai 14»
7
Dalsze doskonalenie demokracji
... tubylczych, którzy dzięki sławnej transformacji ustrojowej pozakładali stare rodziny i „używają życia całą paszczą, hucznie, z przytupem i hulaszczo”. Od razu ... «Nasz Dziennik, fev 14»
8
Hulaszczo-muzyczne Bubliczki
Bubliczki to siedmioosobowa grupa hulaszczo-muzyczna, która od 2007 roku miesza bałkańską energię, cygański spontan i żydowską aurę z polską i ... «Polskie Radio, out 13»
9
Najlepsze piosenki w "Must Be The Music"
O sobie piszą: "grupa hulaszczo-muzyczna z kaszubskim rytmem i zachodniopomorskim zadęciem". "Gdyby tak grali u nas na pogrzebach, mógłbym być ... «Interia, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hulaszczo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hulaszczo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż